نمایشنامه اجتماعی

نمایش صوتی چه کسی از ویرجینیا وولف می‌ترسد؟

• نویسنده: ادوارد آلبی

نمایش صوتی چه کسی از ویرجینیا وولف می‌ترسد؟ اثر برنده‌ی جایزه‌ی تونی از ادوارد آلبی، نمایشنامه‌نویس پرآوازه‌ی آمریکایی است. آلبی در این کمدی سیاه، زندگیِ پرتلاطمِ زن و شوهری را روایت می‌کند که شبی دیرهنگام، زوج دیگری را به خانه‌ی خود دعوت می‌کنند. درباره‌ی نمایش صوتی چه کسی از ویرجینیا وولف می‌ترسد؟ نمایش صوتی چه کسی از ویرجینیا وولف می‌ترسد؟ (?Who’s Afraid of Virginia Woof) نمایشنامه‌ای در سه... ادامه ›

نمایش صوتی 5*2: پنج نمایشنامه دو شخصیتی برای یک زن و یک مرد

• نویسنده: آنا استیلمن

نمایش صوتی 5*2: پنج نمایشنامه دو شخصیتی برای یک زن و یک مرد، نخستین جلد از مجموعه کتاب‌های دنیای مدرن به ترجمه، گردآوری و تدوین فریدالدین سلیمانی است که پنج اثر کوتاه از نمایشنامه‌نویسان برجسته و نام‌آشنای دنیای نمایش را برای بازی یک بازیگر زن و یک بازیگر مرد در بر دارد. درباره‌ی نمایش صوتی 5*2: پنج نمایشنامه دو شخصیتی برای یک زن و یک مرد فریدالدین سلیمانی در نمایش صوتی 5*2: پنج نمایشنامه دو... ادامه ›

کتاب صوتی هنر

• نویسنده: یاسمینا رضا

یکی از پرافتخارترین نمایشنامه‌های عصر حاضر که مضامینی چون خودفریبی را به نمایش می‌گذارد و انعطاف را به چالش می‌کشد! یاسمینا رضا، در کتاب صوتی هنر که برنده‌ی جوایز فراوانی از جمله جایزه‌ی تونی بوده است، داستان سه دوست را روایت می‌کند که سر تفاوت سلیقه و درکشان از هنر با هم به مشکل خورده‌اند و این مشکل چنان جدی شده که دوستی‌شان را هم متزلزل کرده است. درباره‌ی کتاب صوتی هنر یاسمینا رضا (Yasmina... ادامه ›

نمایش صوتی 5*1: پنج تک گویی برای زنان

• نویسنده: آن وولر

نمایش صوتی 5*1: پنج تک گویی برای زنان مجموعه‌ای از پنج نمایشنامه‌ی مدرن است که به قلم نیل لبیوت، بتی شامیه، آن وولر، آنا دیور اسمیت و نینا شنگولد نگاشته شده‌اند و داستان آن‌ها حول محور مونولوگ‌های شخصیت‌های اصلی که همگی زن هستند، می‌چرخد. این نمایش صوتی عضوی از مجموعه‌ی «دنیای نوین» است. درباره‌ی نمایش صوتی 5*1: پنج تک‌گویی برای زنان نمایش صوتی 5*1: پنج تک‌گویی برای زنان، همان‌طور که از اسمش... ادامه ›

نمایش صوتی 5*2: پنج نمایشنامه دو شخصیتی برای دو بازیگر مرد

• نویسنده: مارک کریسلر

نمایش صوتی 5*2: پنج نمایشنامه دو شخصیتی برای دو بازیگر مرد شامل پنج نمایشنامه از بهترین نمایشنامه‌نویسان حال حاضر آمریکا می‌شود. درون‌مایه‌ی همه‌ی این آثار نقد اجتماعی است. در این جلد از مجموعه دنیای مدرن نمایشنامه‌هایی از مارک کریسلر، ترزا ربک، بیلی آرونسون، مارک اُدانل و دیوید اوبرن انتخاب شده است. درباره‌ی نمایش صوتی 5*2: پنج نمایشنامه دو شخصیتی برای دو بازیگر مرد نمایش صوتی 5*2: پنج... ادامه ›

نمایش صوتی بازی استریندبرگ

• نویسنده: فریدریش دورنمات

ادگار و آلیس یک زوج میانسال ساکن در جزیره‌ای دورافتاده هستند که رابطه‌ی عاطفی میان آن‌ها مخدوش شده است. نمایش صوتی بازی استریندبرگ داستان زندگی این زوج است که با از راه رسیدن پسرعموی آلیس به اوج نابودی می‌رسد و تقابل‌ها و تضادهای میان آن‌ها را از پس پرده بیرون می‌افکند. این نمایشنامه که به قلم فریدریش دورنمات به رشته‌ی تحریر درآمده، فروپاشی روابط انسانی را به تصویر می‌کشد. درباره‌ی نمایش صوتی... ادامه ›

نمایش صوتی صداها و سه نمایشنامه دیگر

• نویسنده: هارولد پینتر

نمایش صوتی صداها و سه نمایشنامه دیگر شامل هشت نمایشنامه‌ی کوتاه تک‌پرده‌ای با درون‌مایه‌ی اجتماعی است. هارولد پینتر در این نمایشنامه‌ها به مخالفت با ظلم نظام‌های دیکتاتوری می‌پردازد. برخی از این نمایشنامه‌ها «نظم نوین جهانی»، «خاکستر به خاکستر»، «صداهای خانوادگی» و «ایستگاه ویکتوریا» نام دارند. درباره‌ی نمایش صوتی صداها و سه نمایشنامه دیگر نمایش صوتی صداها و سه نمایشنامه‌ی دیگر‌ مجموعه‌ای از... ادامه ›

نمایش صوتی تئاتر مدرن اروپا در ده نمایش تک پرده‌ای

• نویسنده: گروه نویسندگان

در نمایش صوتی تئاتر مدرن اروپا در ده نمایش تک پرده‌ای با طیف متنوعی از آثار نمایشی در دوره‌های مختلف زمانی روبه‌رو هستیم. علی امینی نجفی بنا به سلیقه‌ی شخصی ده اثر تک‌پرده‌ای را ترجمه و گردآوری کرده است. هارولد پینتر و تام استوپارد دو نام آشنا در حوزه‌ی نمایشنامه‌نویسی هستند که به ترتیب با دو اثر «ایستگاه ویکتوریا» و «صلح انفرادی» در این کتاب ظاهر شده‌اند. درباره‌ی نمایش صوتی تئاتر مدرن اروپا در... ادامه ›

نمایش صوتی 5*2: پنج نمایشنامه دو شخصیتی برای دو بازیگر زن

• نویسنده: خوسه ریورا

نمایش صوتی 5*2: پنج نمایشنامه دو شخصیتی برای دو بازیگر زن سومین جلد از مجموعه کتاب‌های دنیای مدرن به ترجمه، گردآوری و تدوین فریدالدین سلیمانی است که پنج اثر کوتاه از نمایشنامه‌نویسان خوش‌قریحه‌ی دنیای نمایش را برای بازی دو بازیگر زن در بر دارد. درباره‌ی نمایش صوتی 5*2: پنج نمایشنامه دو شخصیتی برای دو بازیگر زن فریدالدین سلیمانی در نمایش صوتی 5*2: پنج نمایشنامه دو شخصیتی برای دو بازیگر زن (Five... ادامه ›

نمایش صوتی باغ وحش شیشه‌ای

• نویسنده: تنسی ویلیامز

نمایش صوتی باغ وحش شیشه‌ای نوشته تنسی ویلیامز در قالب نمایشنامه‌ای جذاب و تاثیرگذار، مشکلات، دغدغه‌ها و سرخوردگی‌های خانواده‌ای در جامعه‌ی آمریکا را به تصویر می‌کشد. خلاصه‌ی داستان نمایش صوتی باغ وحش شیشه‌ای: شخصیت اصلی کتاب صوتی باغ وحش شیشه‌ای (The Glass Menagerie) زنی به نام آمانداست که همراه با دو فرزندش در آمریکا زندگی می‌کند. آن‌ها بسیار فقیر و تهی‌دست هستند، نام دختر او لورا و نام پسرش... ادامه ›

نمایش صوتی پنج حکایت ویلیام شکسپیر

• نویسنده: ویلیام شکسپیر

نمایش صوتی پنج حکایت ویلیام شکسپیر، مجموعه‌ای از 5 نمایش‌نامه بسیار معروف از این نویسنده بزرگ و برجسته است که علی‌اصغر حکمت آن‌ها را با سبک و لحن خود بازآفرینی کرده است. ویلیام شکسپیر در نمایش‌نامه‌های خود با لحنی طنزآمیز و کمیک انتقاد کرده است تا آسان‌تر بتواند آنچه را که در ذهن خود دارد به تصویر بکشد. در این کتاب صوتی، شما به خوبی متوجه می‌شوید که شکسپیر به قدری خلاقانه به شخصیت‌پردازی... ادامه ›

نمایش صوتی مرگ در می‌زند

• نویسنده: وودی آلن

نمایش صوتی مرگ در می‌زند یکی از مشهورترین و جذاب‌ترین نمایشنامه‌های جهان نوشته‌ی وودی آلن، درباره‌ی مردی 75 ساله است که مرگ به سراغش آمده اما نمی‌خواهد همراهش برود و سعی می‌کند از آن وقت بیشتری بگیرد. خلاصه نمایش صوتی مرگ در می‌زند: وودی آلن (Woody Allen) در نمایشنامه مرگ در می‌زند (Death knocks)، می‌کوشد روایتی از دور زدن مرگ را به تصویر بکشد. این کتاب صوتی درباره‌ی مردی 75 ساله به اسم نات... ادامه ›

نمایش صوتی عروسک خانه

• نویسنده: هنریک ایبسن

هنریک ایبسن، نمایشنامه‌نویس شهیر نروژی، در نمایش صوتی عروسک خانه به داستان زندگی زنی طغیانگر می‌پردازد که در مقابل هنجارهای زمانه‌ی خود به پا می‌خیزد تا سرنوشت خود را به دست گیرد. این نمایشنامه به انتخاب انجمن کتاب نروژ در لیست برترین کتاب‌های تاریخ ادبیات قرار گرفته است. درباره‌ی نمایش صوتی عروسک خانه نورا هلمر، همسر توروالد، شخصیت اصلی نمایش صوتی عروسک خانه (A Doll's House) نوشته‌ی هنریک ایبسن... ادامه ›

نمایش صوتی خانه عروسک

• نویسنده: هنریک ایبسن

نمایش صوتی خانه عروسک اولین نمایشنامه و مشهورترین اثر هنریک ایبسن، به روایت زندگی زنی می‌پردازد که خیال می‌کند خوشبخت‌ترین زن جهان است، اما پس از مدتی می‌فهمد که خوشبختی و عشق او به همسرش دروغی بیش نبوده است. لازم به ذکر است این اثر برای اجراهای رادیویی تنظیم شده و دارای حذفیات است. نمایشنامه خانه عروسک (A Dolls House)، درباره‌ی زن مهربان و عاشقی به نام نورا است که با مرد مورد علاقه‌اش ازدواج... ادامه ›

نمایش صوتی سه خواهر

• نویسنده: آنتون چخوف

نمایش صوتی سه خواهر نمایشنامه‌ای از آنتون چخوف است که به فقر و فلاکت و ناامیدی مردم روسیه و نابودی اشرافیت در این کشور در اواخر قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم می‌پردازد. نمایشنامه صوتی سه خواهر (Three Sisters) داستان زندگی و دردسرهای خانواده پروزروف را روایت می‌کند. اعضای این خانواده سه خواهر به نام‌های اولگا، ماشا و ایرینا و همچنین برادرشان آندره‌ئی هستند. آن‌ها از زندگی و شرایط خود رضایت ندارند... ادامه ›

نمایش صوتی کالیگولا

• نویسنده: آلبر کامو

نمایش صوتی کالیگولا اثر آلبر کامو، به روایت زندگی امپراطور نیمه‌دیوانه‌ای به نام کالیگولا می‌پردازد که 38 سال پس از میلاد مسیح در روم سلطنت کرد. زندگی این شخص بعد از مرگ خواهر یا همان معشوقه‌اش به کلی تغییر می‌کند. سرگذشت کالیگولا برگرفته بر اسناد تاریخی است. آلبر کامو (Albert Camus) در سال 1938، هنگامی که هنوز مقیم الجزایر بود، نمایشنامه‌ کالیگولا (Caligula) را به نگارش درآورد. کالیگولا،... ادامه ›

نمایش صوتی مهمانسرای دو دنیا

• نویسنده: اریک امانوئل اشمیت

نمایش صوتی مهمانسرای دو دنیا اثر اریک امانوئل اشمیت، جایی بین دو دنیا در حال وقوع است، جایی برای افرادی که نه آنقدر زنده‌ هستند که زندگی کنند، نه آنقدر مرده‌ که کاری به کار دنیای زنده‌‌ها نداشته باشند. گفتنی‌‌ست این اثر برای اجراهای رادیویی تنظیم شده و دارای حذفیات است. کتاب صوتی مهمانسرای دو دنیا (Between Worlds) حکایتی پر رمز و راز، خارق‌العاده و متحیر کننده است که در فضایی مابین رویا و... ادامه ›

نمایش صوتی کرگدن

• نویسنده: اوژن یونسکو

نمایش صوتی کرگدن اثر اوژن یونسکو، یکی از برجسته‌ترین نمایش‌نامه‌های قرن بیستم است که به صورت طنزی تلخ می‌کوشد به روایت زندگی انسان‌هایی بپردازد که انسانیت و هویت‌ اصلی‌شان را در طول زندگی خود گم کرده‌اند و در تظاهر، فلسفه بافی، لذت و شهوات انسانی غرق شده‌اند. درباره‌ی نمایش صوتی کرگدن: نمایشنامه کرگدن (Rhinoceros) حاوی سه پرده است که هر پرده‌ی آن به شکلی متفاوت هجوم کرگدن‌ها را به تصویر می‌کشد.... ادامه ›

نمایش صوتی ملاقات بانوی سالخورده

• نویسنده: فریدریش دورنمات

نمایش صوتی ملاقات بانوی سالخورده نوشته‌ی فردریش دورنمات، نمایشنامه‌ای تراژدی و کمدی است که به شما نشان می‌دهد چگونه فقر از ملاک‌های اخلاقی بشر نیرومندتر است. خلاصه‌ی نمایش صوتی ملاقات بانوی سالخورده: شخصیت اصلی نمایشنامه صوتی ملاقات بانوی سالخورده (The Visit: a play in three acts)، زنی مسن و ثروتمند به اسم کلارا زاخاناسیان است که زندگی پرفراز و نشیبی را سپری کرده و ناعدالتی‌های بسیاری در حقش... ادامه ›

نمایش صوتی دایره گچی قفقازی

• نویسنده: برتولت برشت

نمایش صوتی دایره گچی قفقازی یکی از مشهورترین نمایشنامه‌های برتولت برشت، نویسنده‌ی درخشان آلمانی، درباره‌ی دختر رعیت و فقیری است که یک کودک از طبقه بالای جامعه را نجات می‌دهد و در حق او مادری می‌کند، کاری که مادر واقعی او انجام نداده است. نمایشنامه‌ دایره گچی قفقازی (The caucasian chalk circle) درباره‌ی کودک ربوده شده‌ای است که زنی مهربان از او مراقبت می‌کند و زن دیگری فقط او را به دنیا آورده... ادامه ›

نمایش صوتی نوای اسرارآمیز

• نویسنده: اریک امانوئل اشمیت

نمایش صوتی نوای اسرارآمیز اثر اریک امانوئل اشمیت، درباره‌ی نویسنده‌ی مشهوری به نام زنورکو است که پس از کسب جایزه نوبل ادبیات به جزیره‌ای دور افتاده رفته و در آنجا زندگی می‌کند. اریک امانوئل اشمیت (Eric Emmanuel Schmitt) در کتاب نوای اسرارآمیز (Variations enigmatiques) همانند سایر آثارش، با سبک شگفت‌انگیز خاص خود هر لحظه خواننده را غافلگیر می‌کند تا از ورای ماجرایی ساده و در عین حال حیرت‌انگیز... ادامه ›

نمایش صوتی مهمانسرای دو دنیا

• نویسنده: اریک امانوئل اشمیت

نمایش صوتی مهمانسرای دو دنیا نوشته اریک امانوئل اشمیت، داستانی هیجان‌انگیز و جذاب است که در فضایی بین رویا و واقعیت، مرگ و زندگی و کمدی و تراژدی اتفاق می‌افتد. هیچ یک از شخصیت‌های این نمایشنامه‌ نمی‌دانند که چطور به مهمانسرای دو دنیا (Between Worlds) آمده‌اند و چه زمانی از آن بیرون می‌روند و در نهایت به کجا خواهند رفت. شخصیت‌ها در این مکان پر رمز و راز دور هم جمع شده‌اند تا درباره‌ی زندگی خود... ادامه ›

نمایش صوتی زندگی گالیله

• نویسنده: برتولت برشت

نمایش صوتی زندگی گالیله آخرین نمایش‌نامه‌ی برتولت برشت نمایشنامه‌نویس و شاعر معروف آلمانی محسوب می‌شود. برشت در این نمایشنامه شما را با رنج‌هایی که یک نابغه در طول زندگی متحمل می‌شود بیشتر آشنا می‌کند. برتولت برشت (Bertolt Brecht) این نمایش‌نامه را در سال 1938 میلادی نوشت و برای اولین بار در سال 1943 به اجرا درآمد. محور اصلی داستان همان‌طور که از نامش پیدا است زندگی دانشمند نامدار ایتالیایی... ادامه ›

نمایش صوتی عشق‌ لرزه

• نویسنده: اریک امانوئل اشمیت

اریک امانوئل اشمیت در نمایش صوتی عشق‌ لرزه، با ظرافتی خاص به جست‌وجو و تحلیل احساسات انسان‌ها و روابط آن‌ها با یکدیگر می‌پردازد. نمایشنامه عشق‌ لرزه (La Tectonique des sentiments) درباره‌ی زن مغرور و زیبایی به نام دیان است که یک دل نه صد دل عاشق مردی به نام ریچارد شده است. او در شغل خود به عنوان وکیل و نماینده مجلس بسیار موفق است ولی رمز و رموز عشق را بلد نیست. ریچارد نیز مردی است که همیشه عاشق... ادامه ›