مجموعه ادبیات اقتباسی کودک: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی - صفحه 3

داستان موش و گربه: اقتباس از کلیله و دمنه

کتاب قصه‌های قشنگ: پیتر پن ، درباره‌ی پسری به نام پیتر پن است که هیچ‌وقت بزرگ نمی‌شود و در سرزمینی به نام نورلند زندگی می‌کند. یک شب، پیتر پن به سراغ فرزندان خانواده‌ی دارلینگ می‌رود و آن‌ها را با خود به نورلند...

کتاب قصه‌های شیرین جهان: پری دریایی ، به ماجراجویی‌های آریل دختر پادشاه دریا می‌پردازد و دوست دارد در خشکی زندگی کند و عاشق یک انسان می‌شود. آریل در راه این عشق فداکاری‌های بسیاری انجام می‌دهد و با سختی‌های بسیاری مواجه...

کتاب قصه‌های پریان: بهترین قصه‌های پریان شارل پرو نوشته جادا فرنکیا برای کودکان گروه سنی «ب» و «ج» در نظر گرفته شده است. به نظر می‌رسد که آن‌ها به داستان‌های کهن که نسل‌های...

سهراب و گردآفرید: اقتباس از شاهنامه فردوسی گردآفرید پهلوان زن ایرانی و دختر گژدهم است. در داستان رستم و سهراب گردآفرید با سهراب رزم کرد و به دست او گرفتار شد ولی توانست خود را با تدبیر از دست سهراب برهاند. (داستان‌های...

لاله جعفری ، از نویسندگان نام‌آشنای ادبیات کودک، در کتاب یونس در شکم نهنگ با نثری روان و ساده به بازنویسی داستان یونس پیامبر و بلعیده شدن او توسط نهنگ می‌پردازد. کتاب حاضر ذیل مجموعه کتاب‌های...

کتاب قصه‌های قشنگ: گربه چکمه پوش ، افسانه‌ای قدیمی است و به ماجراجویی‌های گربه‌ای سخنگو می‌پردازد که ارباب فقیری دارد و تمام تلاش خود را می‌کند تا او را به ثروت و قدرت برساند. موضوع کتاب گربه چکمه‌پوش...

کتاب قصه‌های شیرین جهان: هانسل و گرتل ، داستان زندگی خواهر و برادری را روایت می‌کند که توسط پدر و نامادری‌شان در جنگل رها می‌شوند. این دو در دل جنگل خانه‌ای شکلاتی می‌یابند که متعلق به جادوگری بدجنس است و جادوگر این دو را...

کتاب هاچ زنبور عسل به قلم شاگاهیراتا ، قصه زنبور کوچکی را به تصویر می‌کشد که برای نخستین بار به همراه دیگران از کندوی عسل بیرون آمده و گم می‌شود. این قصه معروف نکات پندآموز پراهمیتی را در دل...

کتاب قصه‌های قشنگ: علاءالدین درباره‌ی پسر فقیری است که بر حسب اتفاق چراغی جادویی پیدا می‌کند و با کمک غولِ درونِ چراغ، تبدیل به مردی ثروتمند می‌شود و تصمیم می‌گیرد با دختر سلطان ازدواج کند. موضوع کتاب...

کتاب جزیره گنج به قلم شاگاهیراتا از مجموعه قصه‌های شیرین جهان، داستانی مشهور است و به ماجراجویی‌های پسر بچه‌ی کوچکی می‌پردازد که به طور ناگهانی نقشه‌ی گنجی باارزش را کشف می‌کند. موضوع...

کتاب صوتی جزیره گنج درباره‌ی پسر جوانی به نام جیم هاوکینز است که در یک بندر کوچک زندگی می‌کند. او و مادرش یک مسافرخانه دارند که ملوان‌های زیادی برای استراحت به انجا می‌آمدند. پدر جیم در دریا غرق شده بود و حالا...

کتاب قصه‌های شیرین جهان: پینوکیو ، داستان عروسک چوبیِ بازیگوشی به نام پینوکیو را روایت می‌کند که آرزو دارد تبدیل به پسربچه‌ای واقعی شود اما دائماً به دردسر می‌افتد. موضوع کتاب قصه‌های شیرین جهان: پینوکیو...

وایلی بلوینز در کتاب صوتی هانسل و گرتل، کلبه‌‌ی تسخیر شده ، داستان خواهر و برادری را روایت کرده که در کنار هم ماجراهایی مخاطره‌آمیز و هیجان‌انگیز را پشت سر می‌گذرانند و به یاری یکدیگر به استقبال تهدیدهای...

طوطی و بازرگان: اقتباس از مثنوی مولوی

کتاب قصه‌های شیرین جهان: راپونزل ، ماجرای دختر زیبایی به نام راپونزل است که موهای بلندی دارد و جادوگری بدجنس او را در قلعه‌ای حبس کرده است. روزی راپونزل با شاهزاده‌ای آشنا می‌شود و جادوگر که به این موضوع پی می‌برد تصمیم...

کتاب قصه‌های شیرین جهان: سیندرلا ، داستان دختر مهربان و زیبایی را به تصویر می‌کشد که با مادری ناتنی و خواهرهای خودخواه خود زندگی می‌کند. آن‌ها به زیبایی این دختر حسادت می‌ورزند و او را مجبور به انجام کارهای سخت می‌کنند....

کتاب موش و مداد ناقلا نوشته اسدالله شعبانی ، داستانی تخیلی بر اساس حکایتی قدیمی و عامیانه است که با بیانی شعرگونه و زبانی بچه‌گانه و دلنشین، کودکان را به سرعت جذب و سرگرم می‌کند. درباره کتاب...

سیمرغ: اقتباس از شاهنامه فردوسی سیمُرغ نام یک چهرهٔ اسطوره ای-افسانه‌ای ایرانی است. او نقش مهمی در داستان‌های شاهنامه دارد. زال را می‌پرورد و همواره او را زیر بال خویش پشتیبانی می‌کند. در این کتاب، قصه "سیمرغ...

زال و رودابه: اقتباس از شاهنامه فردوسی داستان "زال و رودابه" یکی دیگر از شنیدنی‌ترین داستان‌های شاهنامه‌ است. در این کتاب، قصه "زال و رودابه" با زبانی ساده و روان به همراه تصاویر رنگی و جالب برای کودکان بیان...

کتاب موش شهری و موش روستایی اثر ازوپ یکی از داستان‌های مجموعه حکایت‌های ازوپ، درباره‌ی موش خاکستری است که دوستی به نام موش قهوه‌ای دارد و در شهر زندگی می‌کند. روزگاری این دو...

کتاب قصه‌های شیرین جهان: کتاب جنگل به ماجرای پسری به نام موگلی می‌پردازد که توسط حیوانات جنگل بزرگ می‌شود. او می‌آموزد که چگونه در طبیعت وحشی زندگی کند و زنده بماند اما شیرخان منفورترین حیوان جنگل به دنبال موگلی...

کتاب پسری که با رود آمد اولین جلد از مجموعه کتاب «قصه‌های پیامبران» است که توسط لاله جعفری ، از نویسندگان به‌نام ادبیات کودک به رشته‌‌ی تحریر درآمده. او در کتاب نامبرده با زبانی ساده داستان...

کتاب قصه‌های شیرین جهان: شنل قرمزی ، داستان دختری زیبا و مهربانی است که می‌خواهد برای مادر بزرگ بیمارش غذا ببرد اما برای رسیدن به منزل مادربزرگ مجبور است از دل جنگل بگذرد و با خطرات بسیاری مواجه...

کتاب شنل قرمزی نوشته ود پراکاش چاولا یکی از داستان‌های مجموعه 44 جلدی قصه‌های معروف جهان، درباره‌ی دختر زیبا و کوچولویی به نام شنل قرمزی است که قصد دارد به دیدن مادربزرگش مریضش برود و در راه خانه...

بیژن و منیژه: اقتباس از شاهنامه فردوسی داستان بیژن و منیژه یکی از داستان‌های معروف کتاب شاهنامه، کتاب حماسی ایرانیان به زبان فارسی است. این داستان روایت عشق بیژن پسر گیو و منیژه دختر افراسیاب است. (داستان‌های شاهنامه...

کتاب گوهر شب چراغ یکی از افسانه‌های عامه قدیمی است که توسط پیوند نوشیروان پور بازآفرینی شده و درباره مردی به نام میرزا قلمدون است که کارش رونویسی از کتاب‌ها برای مردم بود. او به واسطه کارش از حکمت بالایی...

کتاب قصه‌های شیرین جهان: دیو و دلبر ، داستان دختری به نام بیوتی را به تصویر می‌کشد که مجبور است در قصری متروکه با دیوی ترسناک زندگی کند. بیوتی به مرور به این دیو علاقه‌مند می‌شود اما به خاطر پدر بیمارش مجبور است دیو را...

کتاب قصه‌های شیرین جهان: سفید برفی ، ماجرای شاهزاده‌ای زیبا و مهربان است که با نامادری بدجنس و خودخواه خود زندگی می‌کند. این نامادری به زیبایی‌ شاهزاده خانم حسادت می‌کند و قصد کشتن او را دارد. موضوع کتاب...

کتاب قصه‌های شیرین جهان: بامبی، داستان بچه آهویی است که مادرش توسط شکارچیان کشته می‌شود؛ او ناچار است که روی پای خودش بایستد و راه و رسم زندگی را بیاموزد تا روزی رهبر تمام آهوهای جنگل بشود. موضوع کتاب...

لاله جعفری در کتاب‌ هدهد در قصر ملکه ما را با هدهد نامه‌بر همراه می‌سازد که قرار است پیام سلیمان نبی را به بلقیس، ملکه‌ی سرزمین سبا برساند. نویسنده در این اثر تلاش کرده تا با زبانی ساده به روایت زندگی...

کتاب علاءالدین و چراغ جادو نوشته ود پراکاش چاولا یکی از داستان‌های مجموعه 44 جلدی قصه‌های معروف جهان، درباره‌ی پسرجوانی به نام علاءالدین است که با مادرش زندگی می‌کند. یک روز وقتی علاءالدین در...

سیاوش: اقتباس از شاهنامه فردوسی یکی از چهره های مظلوم و مغموم شاهنامه "سیاوش" است. دربار کاوس محیط امن و آرامی برای رشد و بالندگی شاهزاده جوان نیست. از همین رو رستم وی را به زابلستان می برد تا او را تحت حمایت خویش...

دوستی خاله خرسه: اقتباس از مثنوی مولوی

داستان بلبل و مورچه: اقتباس از دیوان پروین اعتصامی

مجموعه 12 جلدی قصه‌های حسن کچل نوشته سهیلا رمضانی شامل قصه‌های کودکانه و بومی ایران است. این داستان‌ها با زبان عامیانه و شیرین برای بچه‌ها بیان شده است. این مجموعه کتاب برای کودکان گروه سنی (الف) و (ب)...

کتاب قصه‌های شیرین جهان: فلوت زن شهر هاملین ، داستان شهری را روایت می‌کند که پر از موش شده است. مردم به هر راهی متوسل می‌شوند تا از شر موش‌ها خلاص شوند اما در نهایت فلوت زنی غریبه آن‌ها را نجات می‌دهد. شهردار دستمزد او را...

لاله جعفری در کتاب زمزم می‌جوشد داستان حضرت ابراهیم و همسرش، ساره، را روایت می‌کند که تنها غم‌شان این است که فرزندی ندارند. در نهایت، خداوند خواسته‌ی آن دو را اجابت می‌کند، اما این خوشبختی دیری نمی‌پاید....

همانطور که از عنوان کتاب موسی پیامبر می‌شود بر می‌آید، لاله جعفری در کتاب نامبرده به شرح داستان برگزیده شدن حضرت موسی به پیامبری می‌پردازد. این اثر ذیل مجموعه‌ی «قصه‌های پیامبران» منتشر شده...

لاله جعفری در کتاب موسی و عصایش با زبانی ساده و در قالب یک روایت داستانی، گوشه‌ای از زندگی موسی نبی را برای کودکان به رشته‌ی تحریر در آورده است. این اثر ذیل دو مجموعه‌ی «قصه‌های پیامبران» و...

لاله جعفری در کتاب ابراهیم در بتخانه ماجرای شکسته شدن بت‌ها به دست حضرت ابراهیم را با زبانی ساده و نثری روان برای کودکان مقطع دبستان بازنویسی کرده است. این کتاب هشتمین جلد از مجموعه کتاب‌های قصه‌های...

مرغ حنایی و روباه مکار: اقتباس از دیوان پروین اعتصامی

کتاب پند باارزش ، شامل داستان‌های زیبا و آموزنده از نویسندۀ یونانی، ازوپ است که از زبان انگلیسی ترجمه و سپس با تخیل آزاد به صورت ساده‌ای بازنویسی و تصویرگری شده است. روزی کبوتر...