رمان تاریخی خارجی

کتاب دختر نیل: ادامه شهرزاد، دختری از مصر

• نویسنده: ژیلبر سینوئه

ژیلبر سینوئه در کتاب دختر نیل: ادامه شهرزاد، دختری از مصر ضمن به تصویر کشیدن شرایط سیاسی و اجتماعی مصر در برهه‌ای خاص از تاریخ، داستان زنی به نام شهرزاد و فرزندش را دنبال می‌کند. در سده هفتم میلادی اعراب با حمله به سرزمین پهناور مصر، آن را تحت اختیار خود درآوردند. در سده سیزدهم، صلاح‌الدین ایوبی، قهرمان نبرد با صلیبیان و به خصوص العاضد، با منتقل کردن دوازده هزار غلام گرجی و چرکسی به مصر،... ادامه ›

کتاب روزهای برمه

• نویسنده: جورج اورول

کتاب روزهای برمه نوشته‌ی جورج اورول، یکی دیگر از آثار انتقادی این نویسنده‌ی بزرگ محسوب می‌شود که بر اساس تجربه‌ی شخصی و وضعیت کشور برمه نوشته است. اورول که آثاری همچون 1984 و قلعه‌ی حیوانات را در کارنامه‌ی خود دارد به انتقاد از سیاست‌های استعمارگرانه‌ی بریتانیا می‌پردازد. خلاصه‌ی رمان روزهای برمه: داستان جذاب رمان روزهای برمه (Burmese Days) در امپراتوری برمه‌ و در شهری خیالی می‌گذرد. در آغاز... ادامه ›

کتاب رنج و سرمستی: جلد دوم

• نویسنده: ایروینگ استون

کتاب رنج و سرمستی: جلد دوم، روایتگر زندگی جذاب بزرگ‌ترین چهرۀ نقاشی، معماری و مجسمه‌سازی، میکل آنژ است. ایروینگ استون در کتاب حاضر علاوه بر روایت زندگی این شخصیت برجسته کمی از قوه تخیل خود برای پیشبرد داستان بهره گرفته. این اثر پرفروش توانست در سال 1961 جایزه کتاب کالیفرنیا را در بخش داستانی از آن خود کند. درباره کتاب رنج و سرمستی - جلد دوم: ایروینگ استون (Irving Stone) این کتاب را بر اساس زندگی... ادامه ›

کتاب تاراس بولبا

• نویسنده: نیکلای گوگول

اثری کلاسیک که هم‌طراز با بزرگترین آثار ادبی جهان است. کتاب تاراس بولبا به قلم نویسنده‌ی مطرح روسی نیکلای گوگول، به روایت داستان یک قزاقی شجاع و دو پسرش می‌پردازد که به جنگ با لهستانی‌ها می‌روند. داستانی پرکشش و جذاب، به همراه واقعیات تاریخی. درباره کتاب تاراس بولبا:‌ این داستان حماسی در اواسط قرن شانزدهم و اوایل قرن هفده رخ می‌دهد. قزاق قدرتمندی به نام تاراس بولیا به همراه دو پسرش به نبردی... ادامه ›

کتاب حشاشین

• نویسنده: تامس گیفورد

تامس گیفورد در کتاب حشاشین روایتگر داستان چندین شخصیت در قسمت‌های مختلف جهان است که سرنوشتشان به یکدیگر گره خورده. پاپ کالیستوس چهارم که در‌حال‌مرگ است و همه در واتیکان، در تکاپوی انتخاب جانشین او هستند. خواهر والنتاین، راهب فرقه‌ی یسوعی که به‌طرز عجیبی در پرینستون به قتل می‌رسد. و برادر والنتاین که می‌خواهد راز قتل خواهرش را برملا کند. رازی که به فرقه‌ای مخوف در زمان جنگ جهانی دوم ارتباط دارد.... ادامه ›

کتاب دروغ‌هایی بزرگ در شهری کوچک

• نویسنده: دایان چمبرلین

ماجرایی که دایان چمبرلین در کتاب دروغ‌هایی بزرگ در شهری کوچک برایتان روایت می‌کند حول محور دختر جوانی می‌گردد که درست در اوج ناامیدی، زندگی‌اش دگرگون می‌شود! «مورگان» هنرمند شکست‌خورده‌ای است که یک سال اخیر را در زندان گذرانده و هرگز امیدی به آینده ندارد اما ناگهان در یکی از روزها با دو ملاقات‌کننده روبه‌رو می‌شود که گویا قصد دارند او را به تمام آرزوهایش برسانند. برای پی بردن به انتهای داستان،... ادامه ›

کتاب سرزمین عسل

• نویسنده: رشاد ابوشاور

کتاب سرزمین عسل نوشته‌ی رشاد ابوشاور، در قالب رمانی مستند به چگونگی پدید آمدن جنبش صهیونیسم و شیوه‌های رهبران آن می‌پردازد. منظور از سرزمین عسل (أرض العسل) همان فلسطین است که به اعتقاد صهیونیست‌ها خداوند به آن‌ها وعده‌اش می‌دهد. به طور کلی این سرزمین برای فلسطینیان و عرب‌ها به مثابه آینده، سرنوشت و کرامت است. این رمان یادآور بریتانیای بزرگ است که فلسطین را تحت حمایت خود قرار داد و بار جنایتی را... ادامه ›

رمان چنگیز خان

• نویسنده: واسیلی یان

روی آنان، چون دوزخیان بود و هراس بر دل ها می‌افکند، ریش نداشتند و تنها بر پشت لب و زنخندان برخی از آنان چند تار مو رسته بود. چشمانی نافذ و دیدی تند و تیز و صدایی نازک و نافذ داشتند. قوی هیکل و پر طلقت بودند. (کیراکوس گیمونی- مورخ ارمنی- قرن 13 میلادی) این رمان تاریخی، داستان یورش خوف‌انگیز سربازان چنگیزخان مغول می‌باشد که نویسنده با استفاده از معتبرترین متون تاریخی نگاشته است. هجوم اقوام مغول... ادامه ›

کتاب سرزمین پدری

• نویسنده: رابرت هریس

دنیایی را در نظر بگیرید که در آن هیتلر پیروز جنگ جهانی دوم است. این همان داستانی‌ست که رابرت هریس در کتاب سرزمین پدری با بهره‌گیری از تاریخ جایگزین به روایت آن می‌پردازد. در آستانه‌ی تولد هفتادوپنج‌سالگی هیتلر، ژاویر مارچ، بازرس جنایی کریمینال‌، جسد مرده‌ای را در دریاچه‌ای در نزدیکی برلین کشف کرده است؛ واقعه‌ای که می‌تواند دولت‌ها را سرنگون و حقایق را افشا سازد...گفتنی‌ست این اثر عنوان... ادامه ›

کتاب استاد پترزبورگ

• نویسنده: جان ماکسول کوتسی

رمانی تاریک اما درخشان و زیبا! جان ماکسول کوتسی پرتره‌ای درخشان از دوران استیصال، وسواس و امید انسان‌ها می‌کشد و در کتاب استاد پترزبورگ آمیزه‌ای از زندگی شخصی خود و یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان روسی، فئودور داستایفسکی، را به نمایش می‌گذارد و اثری تاریخی - تخیلی خلق می‌کند. این رمان از برنده جایزه نوبل ادبیات، افتخارات بسیاری را به خود اختصاص داده است. درباره‌ی کتاب استاد پترزبورگ: پسر جان ماکسول... ادامه ›

کتاب با آن‌ها از جنگ‌ها، شاه‌ها و فیل‌ها بگو

• نویسنده: ماتیاس انار

ماتیاس انار در کتاب با آن‌ها از جنگ‌ها، شاه‌ها و فیل‌ها بگو، داستان میکل ‌آنژ را در اوایل سی‌سالگی نقل می‌کند، زمانی که در قسطنطنیه مشغول طراحی پلی به سفارش سلطان آنجاست. این رمان شگفت‌انگیز جوایز و افتخارات زیادی را برای نگارنده خود به ارمغان آورده است. درباره‌ی کتاب با آن‌ها از جنگ‌ها، شاه‌ها و فیل‌ها بگو: ماجراهای رمان تاریخی با آن‌ها از جنگ‌ها، شاه‌ها و فیل‌ها بگو (Tell Them of Battles,... ادامه ›

کتاب خانه افعی

• نویسنده: بی دیون پورت

کتاب خانه افعی نوشتۀ بی دیون پورت، داستان دختر نوجوانی را به تصویر می‌کشد که با ورودش به یک کاخ و طی اتفاقی به گذشته سفر می‌کند و خود را در یک بیمارستان مخصوص جذامی‌ها می‌بیند و حال باید برای رهایی از آنجا یک کتابچه را بیابد. بی دیون پورت (Bea Davenport) در رمان خانه افعی (The serpent house) روایتگر یک داستان تخیلی است که با قلم قدرتمندش آن را به تصویر کشیده و نوجوانان را در داستان غرق می‌کند.... ادامه ›

رمان بوسه ی‌ عذرا

• نویسنده: جورج دابلیو. ام. رینولدز

رمان بوسۀ عذرا در زمره نخستین رمان‌های سیاسی ترجمه شده در عصر قاجار به حساب می‌آید که با اندیشه‌ای روشنفکرانه در سال 1311 ش ترجمه شده ولی تا 1326 ش اجازۀ چاپ نیافت. برخی مترجمان ایرانی تلقی خاصی از این رمان داشتند و آن را تنها نوع ادبی می‌دانستند که ضمن گیرایی و جذابیتش در سرگرم کردن خواننده، می‌تواند موجب توسعه و ارتقای فرهنگ و فراگیر شدن آموزش در ایران شود. جورج دابلیو. ام. رینولدز نویسنده و... ادامه ›

کتاب سی و نه پله

• نویسنده: جان بوکان

کتاب سی و نه پله به قلم جان بوکان که یکی از بهترین آثار داستانیِ ادبیات کلاسیک محسوب می‌شود، روایت مأموریت ریچارد هنی بریتانیایی برای کشف نقشۀ یک افسر آلمانی، جهت نجات کشورش در آستانۀ جنگ جهانی اول است. دربارۀ داستان شگفت انگیز سی و ‌نه پله: داستان سی ‌و نه پله (The Thirty-Nine Steps) با بازگشت ریچارد هنی، مأمور امنیتی انگلستان، به لندن پس از مأموریت آفریقای جنوبی شروع می‌شود. او فکر آغاز زندگی... ادامه ›

کتاب سرزمین مأمورهای مخفی

• نویسنده: آنا فاندر

کتاب سرزمین مأمورهای مخفی رمانی به قلم آنا فاندر، تصویری از زندگی در جامعه‌‌ی آلمان شرقی پیش از فروپاشی دیوار برلین در سایه‌ی رژیم دیکتاتوری به خواننده می‌دهد. این کتاب به ۱۳ زبان و در ۷۰ کشور منتشر شده و برنده‌ی جوایز و عناوین مختلفی شده است، از جایزه‌ی گاردین تا جایزه‌ی کتاب سال آلمان و جایزه‌ی ساموئل جانسون. سرزمین مأمورهای مخفی (Stories From Behind The Berlin ؛Stasiland)، داستان عشق‌های... ادامه ›

کتاب پسران نیکل

• نویسنده: کلسن وایتهد

کتاب پسران نیکل نوشته کلسن وایتهد، داستانی تکان دهنده از بد رفتاری با سیاه‌پوستان و نژادپرستی آمریکایی‌ها را به تصویر می‌کشد. پسر نوجوان سیاه‌پوستی که طی یک اتفاق ناخواسته به مدرسه اصلاح و تربیت فرستاده می‌شود و حوادث عجیبی در آنجا برایش روی می‌دهد. این رمان بعد از انتشار از سوی نشریه تایم به عنوان بهترین رمان دهه انتخاب شد و امسال نیز جایزه پولیتزر را در بخش ادبیات داستانی به دست آورد. کتاب... ادامه ›

کتاب زنی که از جهنم زنده بیرون آمد

• نویسنده: جرارد تیکل

چه چیزی سبب شد که اودت، یک زن جوان و بانشاط فرانسوی مجبور شود تا یکی از خطرناک‌ترین مأموریت‌های جنگی را بر عهده بگیرد؟ کتاب زنی که از جهنم زنده بیرون آمد نوشته‌ی جرارد تیکل که در نیمه‌ی دوم قرن بیستم انتشار یافت، به این سؤال پاسخ می‌دهد و داستان مخوف و اسرارآمیز زندگی یک جاسوس بریتانیایی را به تصویر می‌کشد و شما را میخکوب می‌کند. درباره‌ی کتاب زنی که از جهنم زنده بیرون آمد: اودت، مأمور مخفی... ادامه ›

کتاب دختران نحیف

• نویسنده: موریل اسپارک

کتاب دختران نحیف که به عنوان یکی از بهترین رمان‌های مدرن در ساندی تایمز لندن شناخته می‌شود به زندگی گروهی از دختران نوجوان پس از جنگ جهانی دوم می‌پردازد. موریل اسپارک شما را با امیدها، احساسات، عشق‌ها و شکست‌های این دختران جنگ‌دیده آشنا می‌سازد و داستانی جذاب در اختیارتان قرار می‌دهد. درباره‌ی کتاب دختران نحیف: موریل اسپارک (Muriel Spark) شما را به سال 1945 می‌برد و لندن پس از جنگ جهانی دوم را... ادامه ›

کتاب خیابان تمساح

• نویسنده: برونو شولتز

برونو شولتز در کتاب خیابان تمساح که یکی از ماندگارترین آثار داستانی سورئالیستی قرن بیستم به حساب می‌آید، قصه‌ی زندگی پرچالش پسر بچه‌ی خیال‌پرداز لهستانی را به تصویر می‌کشد. در این اثر شگفت‌انگیز با توهم‌های ذهنی برونو آشنا می‌شوید. درباره‌ی کتاب خیابان تمساح: داستان، روایت خاطرات عجیب و غیر معمول پسر بچه‌ای به نام برونو است که کودکی خود نویسنده را یادآوری می‌کند؛ او در خاطراتش که در خیابان... ادامه ›

کتاب شرلوک هلمز در محلول هفت درصدی

• نویسنده: نیکولاس مایر

نیکولاس مایر در کتاب شرلوک هلمز در محلول هفت درصدی که در گروه پرفروش‌ترین‌های نیویورک تایمز قرار دارد، به ماجرای همکاری شرلوک هلمز و زیگموند فروید می‌پردازد. جان میلیون‌ها انسان به موفقیت آن‌ها بستگی دارد. این دو نابغه درگیر توطئه‌ای بین‌المللی می‌شوند و ماجرا ابعاد گسترده و پیچیده‌ای پیدا می‌کند. شخصیت شرلوک هلمز را سر آرتور کانن دویل خلق کرده است اما دیگر متعلق به این نویسنده‌ی انگلیسی نیست و... ادامه ›

کتاب لاله سیاه

• نویسنده: الکساندر دوما

کتاب لاله سیاه یکی از مشهورترین آثار الکساندر دوما است که در آن بیشتر به فرهنگ و تاریخ هلند پرداخته و از زندگی واقعی جان و کورنلیوس دوویت که هر دو به اعدام محکوم شدند، الهام گرفته است. داستان لاله سیاه (The Black Tulip) در سال ۱۶۷۲ با مجازات یک حقوق بگیر هلندی اعظم توسط یک اوباش هموطن خود آغاز می‌شود؛ که توسط بسیاری به عنوان یکی از دردناک‌ترین وقایع تاریخ هلند به‌شمار می‌رود. این رخداد به... ادامه ›

کتاب راه آهن زیرزمینی

• نویسنده: کولسون وایتهد

کولسون وایتهد ‮‫ در کتاب راه آهن زیرزمینی به ظلم و ستمی می‌پردازد که در طول تاریخ بر سیاه‌پوستان و برده‌های آمریکایی روا داشته‌اند. این رمان پرفروش که برنده جایزه پولیتزر، جایزه ملی کتاب آمریکا و... شده است، ماجرای دختر برده‌ای را به تصویر می‌کشد که برای رسیدن به آزادی، همه‌چیز خود را قربانی می‌کند. معرفی کتاب راه آهن زیرزمینی: رمان جذاب و خواندنی راه آهن زیرزمینی (The underground railroad) به... ادامه ›

کتاب در میان سایه‌ها

• نویسنده: مایکل اونداتیه

رمانی درخشان و به‌یادماندنی در سایه جنگ جهانی دوم... مایکل اونداتیه در کتاب در میان سایه‌ها، داستان دختر نوجوانی را به تصویر می‌کشد که در پی کشف حقیقت و یافتن اثری از پدر و مادرش سفری طولانی و عجیب را آغاز می‌کند. این اثر پرفروش نامزد جایزه گودریدز و من بوکر شده است. درباره‌ی کتاب در میان سایه‌ها: سال 1945 در حالی که چیزی به پایان جنگ جهانی دوم باقی نمانده است، والدین ناتانائیل و ریچل تصمیم... ادامه ›

کتاب شب‌های طاعون

• نویسنده: اورهان پاموک

کتاب شب‌های طاعون به قلم نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه نوبل ادبیات، اورهان پاموک، رمانی تاریخی و تامل‌برانگیز است که کشمکش‌های انسانی و احساسی را در عصر زوال امپراتوری عثمانی و در بطن همه‌گیری بیماری طاعون به تصویر می‌کشد. درباره‌ی کتاب شب‌های طاعون: رمان‌هایی تاریخی با وجود اینکه داستان و قصه‌پردازی آن‌ها متعلق به دوران گذشته است و ماجرایی در گذشته را به تصویر می‌کشند، اما با این حال بعضی از آن‌ها... ادامه ›