دانلود داستان خارجی

کتاب داستان موشی که کمک می‌کرد

• نویسنده: هکتور هیو مونرو

اچ. اچ مونرو(ساکی) در کتاب داستان موشی که کمک می‌کرد با بدجنسی خاص خود، زندگی طبقه مرفه عصر ادوارد را به استهزاء می‌گیرد. هفت داستان کوتاه این کتاب به شدت جالب هستند. در بخشی از کتاب داستان موشی که کمک می‌کرد (Filboid Studge The Story Of A Mouse That Helped) می‌خوانیم: اسپایلی به این حقیقت دست یافته بود که مردم کارهایی را که هرگز حتی تلاش نمی‌کنند آن را به خاطر علاقه انجام دهند، برحسب حس... ادامه ›

کتاب دوست خانواده

• نویسنده: فئودور داستایوفسکی

فئودور داستایوفسکی در کتاب دوست خانواده، اتفاقاتی را که در دهکدۀ استپانچیکوو برای خانواده عمویش اتفاق می‌افتد را بازگو می‌کند. دهکدۀ استپانچیکوو که در ایران به نام دوست خانواده (Friends Family) مشهور است اثری از فئودور داستایوفسکی نویسنده مشهور و تأثیرگذار اهل روسیه است. شاید این طور به نظر برسد که این رمان در مقابل آثار مشهور داستایوفسکی (Fyodor Dostoyevsky) مانند جنایت و مکافات و برادران... ادامه ›

کتاب داستان‌های نیویورکر

• نویسنده: بهار اکبریان

بهار اکبریان در کتاب داستان‌های نیویورکر، 12 حکایت کوتاه و خواندنی را از نویسندگان برجسته‌ی آمریکایی، ترجمه و گردآوری کرده است. این اثر بهترین انتخاب برای آشنایی با سبک‌های گوناگون داستان‌نویسی کوتاه به شمار می‌رود. درباره‌ی کتاب داستان‌های نیویورکر: هفته‌نامه‌ی ادبی نیویورکر اولین شماره‌ی خود را در 17 فوریه سال 1925 به انتشار رساند. از همان سال تا به الان این نشریه با تکیه بر فرهنگ مردمی و... ادامه ›

کتاب دختر ساعت ساز

• نویسنده: کیت مورتون

کتاب دختر ساعت ساز شاهکار کیت مورتون، رمان پرفروش، موفق و جذابی است که به کشف راز قتل دختری در قرن 19 با پیدا شدن شواهد و مدارک یک بایگان، می‌پردازد. روایت این حادثۀ عجیب با به تصویر کشیدن معماگونۀ زندگی الودی وینسلو خواندنی‌تر می‌شود. درباره‌ی کتاب دختر ساعت‌ساز: دختر ساعت‌ساز (The Clockmaker's Daughter) روایت بر ملا شدن راز قتل مشکوک نامزد یک نقاش است که سال‌ها بعد در ارتباط با پروندۀ دیگری به... ادامه ›

کتاب آخرین نقاشی سارا دفس

• نویسنده: دومنیک اسمیت

کتاب آخرین نقاشی سارا دفس نوشته‌ی دومنیک اسمیت، تصویری‌ست به ‌رنگ خیانت، انتقام و عشق که لایه‌لایه شکل می‌گیرد و در پایان با روغن‌ جلایی که رویش کشیده می‌شود، در ذهن شما ابدی خواهد شد. این کتاب داستان یک تابلوی نقاشی نایاب متعلق به قرن 17 را به تصویر می‌کشد که سه زندگی در سه قاره و سه قرن را به یکدیگر پیوند می‌زند. این همان چیزی است که ما از ته دل می‌خواهیم: لذت ژرف وارد شدن به جهان‌هایی جدید،... ادامه ›

کتاب هوو

• نویسنده: ویلیام ترور

در کتاب هوو اثر ویلیام ترور، تنهایی انسان‌ها و ناتوانی آن‌ها در مواجهه با این تنهایی و درک علت آن به زیباترین شکل ممکن به تصویر کشیده شده است؛ درک تنهایی‌ای که غالباً برای دیگران سخت و یا غیرممکن است. کتاب هوو (The Mark) برندۀ جایزه‌ی وایت‌برد در سال‌های 1983-1994 و همچنین برنده‌ی جایزه‌ی اُ. هنری در سال‌های 2007، 2008 و 2010 شده است. ویلیام ترور (William Trevor) 24 مه 1928 در ایرلند در... ادامه ›

کتاب غریبه‌ای در مه

• نویسنده: رزمری بوردر

کتاب غریبه‌ای در مه به قلم رزمری بوردر، شامل 6 داستان کوتاه، مهیج و جذاب در ژانر وحشت از نویسندگان بنام و مشهور ادبیات کلاسیک انگلیس، از جمه برام استوکر است. رزمری بوردر (Rosemary Border) داستان‌های کتاب غریبه‌ای در مه (Ghost stories) را به گونه‌ای کنار هم قرار داده که شما حین خواندن، با کاراکترها همزاد پنداری کرده و از شیرینی هیجان آمیخته با وحشت، بسیار لذت خواهید برد. در بخشی از کتاب غریبه‌ای... ادامه ›

کتاب دهانم قشنگ و چشم‌هایم سبز

• نویسنده: جی. دی. سلینجر

کتاب دهانم قشنگ و چشم‌هایم سبز دربردارندۀ داستان‌های کوتاهی از جی. دی. سلینجر، نویسنده معروف و تأثیرگذار آمریکایی است. جی. دی. سلینجر (J.D Salinger) در سال 1940 اولین داستانش را به نام جوانان در مجله استورى به چاپ رساند سپس وارد ارتش شد و به عنوان گروهبان یکم پیاده در جنگ جهانى دوم شرکت کرد و وقتى متفقین در خاک فرانسه و ساحل نورماندى پیاده شدند، شجاعت زیادى از خودش نشان داد. سالینجر در سال 1945... ادامه ›

کتاب رسوایی قرن و دیگر نوشته‌ها

• نویسنده: گابریل گارسیا مارکز

کتاب رسوایی قرن و دیگر نوشته‌ها، منتخبی از مقالات روزنامه‌نگاری گابریل گارسیا مارکز، یکی از چهره‌های مانا در ادبیات سدۀ بیستم است که میراثی بزرگ‌تر از آثار جاودانه‌اش به حساب می‌آید. رسوایی قرن و دیگر نوشته‌ها (The scandal of the century: and other writings)، گلچینی از پنجاه مقالۀ گابریل گارسیا مارکز (Gabriel José García Márquez) است که بین سال‌های 1984 تا 1950 چاپ و روی میراث منحصر به فرد... ادامه ›

کتاب دومین بهار: داستان‌های دهه 80 و 90 میلادی

• نویسنده: آلیستر مک لاود

کتاب دومین بهار: داستان‌های دهه 80 و 90 میلادی به قلم آلیستر مک لاود، که موفق به دریافت جایزه‌ی ادبی پن مالامود شده، شامل هفت داستان کوتاه تکان دهنده‌ی بومی و جهانی است. آلیستر مک لاود در داستان دومین بهار (Island: the complete stories) زندگی پسری را به تصویر می‌کشد که همه فکرش ایجاد کلوپ گوساله‌هاست. البته به نظر خود او این ایده‌اش آنچنان هم خلاقانه و بکر نیست زیرا او در مزرعه زندگی می‌کند و... ادامه ›

کتاب مسافرخانه سرخ

• نویسنده: انوره دو بالزاک

کتاب مسافرخانه سرخ داستانی کوتاه اثر انوره دو بالزاک، نویسنده‌ی شهیر فرانسوی است. او در این کتاب داستان یک مهمانی اشرافی را روایت می‌کند که مردی جوان به همراه دختر مورد علاقه‌اش در آن شرکت دارند. در همین مهمانی، یک مرد آلمانی ماجرای جناییِ دو دوست را شرح می‌دهد که پی بردن به راز آن، زندگی مرد جوان را زیر و رو می‌کند. درباره‌ی کتاب مسافرخانه سرخ کتاب مسافرخانه سرخ (The Red Inn) اثر استاد... ادامه ›

کتاب نمی‌توانم و نمی‌خواهم

• نویسنده: لیدیا دیویس

مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه به قلم زنی که ریک مودی نوشتار او را «بهترین سبک نثر در آمریکا» تلقی می‌کند. لیدیا دیویس در داستان‌های کتاب نمی‌توانم و نمی‌خواهم به شیوه‌ای متفاوت به روزمرگی‌های زندگی انسانی می‌پردازد. این اثر در سال 2013 برنده‌ی جایزه‌ی بوکر شده است. درباره‌ی کتاب نمی‌توانم و نمی‌خواهم لیدیا دیویس پس از انتشار مجموعه داستان خود در سال 2009، در کتاب نمی‌توانم و نمی‌خواهم (Can't and... ادامه ›

کتاب مرده‌ها سکوت می‌کنند

• نویسنده: آرتور شنیتسلر

کتاب مرده‌ها سکوت می‌کنند نوشته‌ی آرتور شنیتسلر، رمانی جذاب و خواندنی است که شما را تا انتهای داستان به دنبال خود می‌کشاند. این کتاب ماجرای یک عشق نهانی را روایت می‌کند که یک حادثه سبب تغییر روند آن می‌شود. این رمان به خاطر پرداختن به درونی‌ترین لایه‌های ذهنی شخصیت‌ها و گره‌های رفتاری بسیار موردتوجه پژوهشگران و روانکاوان قرار گرفته است. درباره‌ی کتاب مرده‌ها سکوت نمی‌کنند داستان کتاب مرده‌ها... ادامه ›

کتاب سمفونی بند کفش

• نویسنده: عزیز نسین

داستانی جذاب در مورد تقابل بین شرافت و خودخواهی! عزیز نسین در کتاب سمفونی بند کفش یکی از تلخ‌ترین واقعیت‌های اجتماعی را به تصویر می‌کشد. این داستان کوتاه روایتگر مکالمات بین یک زندانی و پلیس بازجویی است که برای تبدیل شدن به یک بازجوی حرفه‌ای باید تمام انسانیت و شرافتش را زیر پا گذاشته و به انسانی بی‌وجدان تبدیل شود. درباره کتاب سمفونی بند کفش تاریکی و تنهایی زندان اولین عناصری هستند که در داستان... ادامه ›

کتاب چرت بعد از ظهر

• نویسنده: تیلد باربنی

کتاب چرت بعد از ظهر، داستان کوتاهی خواندنی به قلم تیلد باربنی است. داستان این اثر، از زبان سگی پیر و سالخورده روایت می‌شود. نوع خاص و خلاقانه‌ی روایت این داستان باعث می‌شود که مخاطب پس از خواندن کتاب، از زاویه و منظر جدیدی به ارتباط انسان‌ها با یکدیگر بنگرد. گفتنی است این کتاب بیست‌وچهارمین مجلد مجموعه‌ی «تجربه‌های کوتاه» به همت نشر چشمه است. درباره‌ی کتاب چرت بعد از ظهر کتابی که پیش روی شماست،... ادامه ›

کتاب صمیمیت

• نویسنده: ریموند کارور

کتاب صمیمیت داستانی کوتاه از ریموند کارور، نویسنده‌ی فقید اهل آمریکاست. این داستان خواندنی که به قلم مصطفی مستور به زبان فارسی ترجمه شده، از زبان مردی روایت می‌شود که چهار سال پس از جدایی از همسر سابق خود، تصمیم به دیدن او می‌گیرد. درباره کتاب صمیمیت ریموند کارور، خالق کتاب صمیمیت (Intimacy)، یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان ادبیات آمریکا در طول سده‌ی بیستم بود. او استاد مسلم داستان کوتاه، و یکی از... ادامه ›

کتاب صندلی راننده

• نویسنده: موریل اسپارک

کتاب صندلی راننده شاهکاری از موریل اسپارک روایت پیر دختری مریض و رنجور به نام لیز است که در یکی از سرزمین‌های شمالی اروپا سکونت دارد، لیز در میانه داستان بار سفر می‌بندد تا در قرار عاشقانه‌ای صوری در جنوب اروپا حضور یابد. موریل اسپارک (Muriel Spark) در کتاب صندلی راننده (The Driver's Seat) قصه را از آنجا شروع می‌کند که لیز روزی از دفتر کار خود خارج می‌شود، لباسی جدید و دل فریب می‌خرد، صدایش را... ادامه ›

کتاب داستان لوسی گولت

• نویسنده: ویلیام ترور

کتاب داستان لوسی گولت اثر ویلیام ترور و به ترجمه‌ی نگار شاطریان رمانی ضدجنگ درباره‌ی دختری به نام لوسی گولت است که در میانه‌ی جنگ ایرلند تمام زندگی‌ و خانواده‌اش دستخوش آشوب می‌شود. داستان نامبرده جوایز ادبی معتبری را از آن نویسنده‌ی خود کرده است. درباره‌ی کتاب داستان لوسی گولت لوسی گولت دختر نُه ساله‌ی سروان گولت است؛ سروانی که بخاطر یک آسیب جنگی، علی‌رغم تمام خدماتش قرار است سروان بماند. لوسی... ادامه ›

کتاب راکون

• نویسنده: سوات دومان

اگر در میان یک گروه مافیایی بزرگ و خطرناک قرار بگیرید چطور خودتان را نجات می‌دهید؟ کتاب راکون اثر سوات دومان یکی از جذاب‌ترین روایت‌های پلیسی است که اتفاقات مافیای بزرگ استانبول را از زبان یک راننده‌تاکسی معمولی تعریف می‌کند. این کتاب در سال 2018 موفق به دریافت جایزه‌ی بهترین رمان پلیسی در ترکیه شد. درباره کتاب راکون گاهی اوقات در زندگی اتفاقاتی در جریان است که هیچ‌کس فکرش را نمی‌کند! در حقیقت... ادامه ›

کتاب آسایشگاه ساعت شنی

• نویسنده: برونو شولتز

کتاب آسایشگاه ساعت شنی اثر تحسین‌شده‌ی برونو شولتز، مجموعه داستان‌های کوتاهی است که فضایی سورئال دارند و در مرز خیال و واقعیت درجریانند. نویسنده این اثر را با الهام از زندگی خود به رشته‌ی تحریر درآورده است، به طوری که حتی شخصیت‌های داستان‌هایش بی‌شباهت به اعضای خانواده و اطرافیان او نیستند. درباره‌ی کتاب آسایشگاه ساعت شنی: کتاب پیش رو دومین مجموعه داستان برونو شولتز محسوب می‌شود. این مجموعه... ادامه ›

کتاب لذت

• نویسنده: رولد دال

کتاب لذت نوشته‌ی رولد دال، داستان کوتاهی درباره‌ی یک تاجر ماهر عتیقه‌جات به نام آقای بوگیس است که در جستجوی جدیدش، ماجرایی جالب برایش رخ می‌دهد. طی چند سال گذشته، آقای بوگیس شهرت خاصی در میان دوستانش به علت تهیه کردن اشیای غیرمعمولی و گاهی کمیاب با نظم و قاعده‌ی حیرت‌آور، به دست آورده بود. ظاهراً او به منبع نابودی‌ناپذیر تجهیزات اتصال داشت، مثل یک انبار شخصی بود و تنها کاری که بایستی انجام... ادامه ›

کتاب نابغه

• نویسنده: کارسون مک کالرز

کتاب نابغه، مشتمل بر چهار داستان کوتاه با عنوان‌های «نابغه»، «سوارکار»، «مادام زایلنسکی و پادشاه فنلاند»، «یک درخت، یک صخره، یک ابر» است. کارسون مک کالرز در این کتاب درباره انسان‌های مطرود، رؤیازده و ناهمگون با روال عادی زندگی می‌نویسد. این چهار داستان کوتاه که جزو بهترین آثار کارسون مک کالرز محسوب می‌شوند و در سن بیست‌سالگی وی نوشته‌ شده‌اند، روایتگر شگفتی‌ها، بی‌عدالتی‌ها و امید افرادی است که... ادامه ›

کتاب این دختر نامرئی نیست

• نویسنده: مارکوس سجویک

پدر گم شده است و دختر نابینایش باید برای پیدا کردن او معماهای بسیاری را حل کند و از اسرار ترسناک بسیاری سردربیاورد! کتاب این دختر نامرئی نیست نوشته‌ی مارکوس سجویک شما را با شخصیت اصلی خود به جهانی پر از تاریکی و معماهای لاینحل می‌برد. درباره‌ی کتاب این دختر نامرئی نیست: لورت پیک دختر بااستعدادی است و توانایی‌های خود را مدیون آموزش‌های پدرش است؛ چرا که همواره او را تشویق کرده تا برای رهایی از... ادامه ›

کتاب بیست و هشت روز تمام

• نویسنده: داوید زافیر

کتاب بیست و هشت روز تمام نوشته داوید زافیر، قصه‌ی دختر نوجوانی را به تصویر می‌کشد که از طریق قاچاق مواد غذایی زندگی خود و خواهرش را می‌گذراند و تلاش می‌کند در برابر نازی‌ها مقاومت کند. این اثر روایتگر روزهایی سخت، پر از رنج و خیانت و مشکلات دردناکی است که در کمتر کتابی دیده شده است. رمان بیست و هشت روز تمام (28 Days: A Novel of Resistance in the Warsaw Ghetto) که در سال 2015 نیز در لیست... ادامه ›