داستان و رمان انگلیسی

کتاب اتاق جیکوب

• نویسنده: ویرجینیا وولف

کتاب اتاق جیکوب نخستین رمان معروف سبک سیال ذهن ویرجینیا وولف، با روایتی منحصربه‌فرد زندگی مردی جوان را در بحبوحه جنگ جهانی اول به تصویر می‌کشد؛ مردی که از زندگی پر از آرامش و سکون خود وارد دنیایی وهمناک و مرگ‌آور می‌شود که توان مواجهه با آن را ندارد. درباره کتاب اتاق جیکوب: سومین اثر ویرجینیا وولف به نام اتاق جیکوب (Jacob's Room)، یکی از مهم‌ترین و برجسته‌ترین آثار ادبیات کلاسیک به شمار می‌رود... ادامه ›

کتاب گردهمایی

• نویسنده: آن انرایت

آن انرایت در کتاب گردهمایی، از عشق، یأس، در هم تنیدگی خاطرات و فاش شدن راز‌ها گفته و به این معنی است که سرنوشت بر جسم انسان‌ها نوشته شده، نه در ستارگان آسمان. لیام که از طایفه هگارتی به همراه خواهرش ورونیکا، رازی را مخفی می‌کنند. آن‌ها جسد برادرشان را که در دریا غرق شده است، پیدا کرده و نزد خود نگه می‌دارند. شخصیت اصلی داستان ورونیکا هگارتی که با خودکشی برادرش متحمل یک شوک شدید شده، به اجبار به... ادامه ›

کتاب دختری که آینده را می‌دانست

• نویسنده: روت رندل

کتاب دختری که آینده را می‌دانست به قلم روت رندل، داستان کشف یک جعبه فلزی بیسکویت توسط پلیس است که دست‌های بریده یک زن و یک مرد در آن قرار دارد. یافته‌های پلیس نشان می‌دهد که این جعبه‌ی ترسناک و محتویات آن 70 سال پیش در زیرزمین خانه‌ای دفن شده است. کشف آن در حومه لندن در منطقه‌ای به نام لاتن اتفاق می‌افتد و باعث می‌شود تا عده‌ای از مردم که چندین سال پیش در آن مکان زندگی می‌کردند، کنار هم جمع شوند... ادامه ›

کتاب مینیاتوریست

• نویسنده: جسی بارتون

کتاب مینیاتوریست اولین اثر پرفروش نویسنده و بازیگر انگلیسی جسی بارتون، داستان پر فراز و نشیب زندگی دختری 18 ساله به نام نلا را به تصویر می‌کشد و سپس به شرح چگونگی آشنایی او با مینیاتوریست می‌پردازد. (فایل کتاب در تاریخ 1398/09/13 به‌روز رسانی شده است.) زمان به وقوع پیوستن داستان مینیاتوریست (The miniaturist) آمستردام سال‌های 7-1686 است و از خانه کابینتی نلا اورتمن در موزه ملی آمستردام الهام... ادامه ›

کتاب محرومان پاریس و لندن

• نویسنده: جورج اورول

کتاب محرومان پاریس و لندن اثر جورج اورول، تمام‌نما از آشفتگى‌هاى جامعه مدرن امروزى و بیانگر اوضاع نابسامان قشر فقیر و مستمند دنیاى غرب است که نشان مى‌دهد تا چه اندازه این طبقه زندگانى را به سختى و تنگدستى مى‌گذرانند. کتاب شامل 38 فصل و از دو قسمت تشکیل یافته است. قسمت اول اوضاع داخلى و جریان امور هتل‌ها و رستوران‌هاى پاریس را تشریح مى‌نماید. جورج اورول که خود مدتى ظرفشوى یکى از همین هتل‌ها و... ادامه ›

کتاب دوستی

• نویسنده: رز تریمین

کتاب دوستی به قلم رز تریمین، به دو رابطه‌ی دوستی مادام‌العمرِ متفاوت نظر افکنده است، که آزمون‌های مختلف ناشکنندگی‌شان را اثبات کرده‌اند و دوستی را با تمام پیچیدگی‌های باشکوهش تحلیل می‌کند. راز یک دوستی واقعی در چیست؟ آیا نسخه‌ی ملایم‌تر همان عشق است یا چیزی قوی‌تر و عمیق‌تر از آن. و مرز میان این دو کجاست؟ رزی تریمین (Rose Tremain) دو دوستی مهم یعنی دوستی میان رابرت مریول و جان پیرس و دوستی میان... ادامه ›

کتاب خاطرات سری آدرین مول

• نویسنده: سو تاون سند

کتاب خاطرات سری آدرین مول، تالیف سو تاون سند، باورها و دیدگاه‌های نوجوانی را به تصویر می‌کشد که به گمان خود یک روشنفکر ناشناخته است و کسی او را درک نمی‌کند. سو تاون سند (Sue Townsend) توانسته جایگاه مناسبی برای کتاب خاطرات سری آدرین مول را که پرفروش‌ترین کتاب سال 1982 در میان ادبیات کلاسیک جهان است، باز کند. این کتاب به شیوه‌ی خاطره‌نویسی برای کودک و نوجوان نوشته شده. کسانی که از سر تفنن این... ادامه ›

کتاب پرنده آتشین و چهار داستان دیگر از افسانه‌های کهن

• نویسنده: آرتور رنسام

کتاب ‫پرنده آتشین و چهار داستان دیگر از افسانه‌های کهن داستان سرزمین‌هایی را به تصویر می‌کشد که نتیجه مشارکت مردمانشان با طبیعت و زندگی است. این افسانه‌ها علاوه بر اینکه باعث سرگرمی شما هستند، نکات آموزنده‌ای را دربردارند که می‌توانید آن‌ها را به نسل‌های بعدی هم انتقال دهید. موضوع کتاب پرنده آتشین و چهار داستان دیگر از افسانه‌های کهن چیست؟ افسانه‌ها که زمان پیدایش آن‌ها نامعلوم بوده، همیشه برای... ادامه ›

کتاب PDF سوال موش کوچولو در مورد برف دانه

• نویسنده: الین فیشر

کتاب سوال موش کوچولو در مورد برف دانه نوشته‌ی الین فیشر اثری دو زبانه (فارسی - انگلیسی) است که به کودکان مراحل تولید برف را توضیح می‌دهد. در این داستان، موش کوچکی از جغد دانا در خصوص برف سوال می‌پرسد و جغد نیز به صورت کامل و علمی این پدیده طبیعی را معرفی می‌کند. کتاب سوال موش کوچولو در مورد برف دانه (little mouse's snowflake Question) مناسب چه کسانی است؟ کتاب حاضر برای کودکان دبستانی تجربه‌ای... ادامه ›

کتاب حالا این هم از زندگی ما

• نویسنده: هنری راث

کتاب حالا این هم از زندگی ما، مجموعه‌ای است که پوبا رفویی انتخاب آن‌ها را بر عهده داشته، وی در انتخاب‌هایش سعی کرده نویسندگانی را برگزیند که در ایران کمتر معرفی شده‌اند. اکثر داستان‌های این مجموعه در سال‌های اخیر نوشته و در نشریه نیویورکر منتشر شده‌اند و الزاما از نظر مضمون و سبک نگارشی شباهتی به هم ندارند. حالا این هم از زندگی ما، داستانی کوتاه از سوزان سانتاگ (Susan Sontag)، رقص‌های جنگ نوشته... ادامه ›

کتاب PDF جای پا (Foot Print)

• نویسنده: پرستو ابراهیمی

کتاب جای پا (Foot Print) نوشته‌ی پرستو ابراهیمی، از سری کتاب‌های کانکت، داستانی کوتاه و بسیار دلنشین درباره‌ی ارتباط با خدا است. مجموعه کتاب‌های کانکت، کتاب‌های کوچک و دوزبانه‌ای هستند که صفحات کم‌برگ آن‌ها با تصاویر زیبا و خوش‌کیفیتی تزئین شده است. این کتاب‌ها به زبانی ساده و بدون هرگونه ایهام و پیچیدگی، حاوی نکات ساده‌ی معنوی و اخلاقی هستند که ذهن شما را روزها و گاه سال‌ها درگیر معنای عمیق خود... ادامه ›

کتاب رد پای پلنگ

• نویسنده: الیزابت لرد

کتاب رد پای پلنگ به قلم الیزابت لرد، اولین جلد از مجموعه ده جلدی داستان‌های حیات‌وحش، ماجراجویی سه نوجوان با نام‌های آفرا، تام و ژوزف را با مضمون حفظ حیات‌ وحش و محیط ‌زیست برای گروه سنی نوجوان روایت می‌کند. تام یک نوجوان انگلیسی است که محیط زندگی‌اش را در لندن ترک کرده و در کنار ژوزف آفریقایی و آفرا دختر دورگه آفریقایی - امریکایی، به دنبال ماجراجویی در جنگل‌های آفریقا پا می‌گذارند. تام رفته... ادامه ›

کتاب PDF الفی: لاک پشتی که غیبش زد!

• نویسنده: تورا هدر

کتاب الفی: لاک پشتی که غیبش زد! به نویسندگی و تصویرگری تورا هدر درباره دختری به نام نیا است که در روز تولد شش سالگی‌اش یک لاک پشت به نام الفی هدیه می‌گیرد. نیا تمام تلاشش را می‌کند که با الفی ارتباط برقرار کند و او را سرگرم کند اما الفی هیچ واکنشی نشان نمی‌دهد. موضوع کتاب الفی: لاک‌پشتی که غیبش زد! (Alfie: The Turtle That Disappeared) چیست؟ کتاب الفی: لاک‌پشتی که غیبش زد! درباره رابطه یک دختربچه... ادامه ›

کتاب اتاق جیکوب

• نویسنده: ویرجینیا وولف

کتاب اتاق جیکوب سومین رمان ویرجینیا وولف، نویسنده‌ی نامدار اهل انگلستان، است. وولف در این اثر تجربی، برای نخستین بار از شیوه‌ی روایت رئالیستی گسست و به خلق نوشتارِ خاص و منحصربه‌فرد خویش همت گمارد. قهرمان کتاب اتاق جیکوب، جوانی انگلیسی‌ست که سرگذشت پرفرازونشیبش از ایام کودکی تا جوانی روایت می‌شود. گفتنی است که این اثر، در فهرست «برترین آثار داستان‌نویسان زن» حضور دارد. درباره کتاب اتاق جیکوب در... ادامه ›

کتاب گرگ قرمز

• نویسنده: الیزابت لرد

کتاب گرگ قرمز به قلم الیزابت لرد، پنجمین جلد از مجموعه ده جلدی داستان‌های حیات‌وحش، ماجراجویی سه نوجوان با نام‌های آفرا، تام و ژوزف را با مضمون حفظ حیات‌ وحش و محیط ‌زیست برای گروه سنی نوجوان روایت می‌کند. تام یک نوجوان انگلیسی است که محیط زندگی‌اش را در لندن ترک کرده و در کنار ژوزف آفریقایی و آفرا دختر دورگه آفریقایی - امریکایی، به دنبال ماجراجویی در جنگل‌های آفریقا پا می‌گذارند. تام رفته ‌رفته... ادامه ›

کتاب رنگ آتش شماره یک

• نویسنده: جنی ولنتاین

کتاب رنگ آتش شماره یک نوشته‌ی جنی ولنتاین به زندگی دختر نوجوانی به نام آیریس می‌پردازد که پدر خود را هیچ‌وقت ندیده است و اکنون که او در آستانه‌ی مرگ است به یکدیگر می‌رسند. این رمان که برنده‌ی جایزه‌ی گاردین شده است بر روابط و اسرار خانوادگی تمرکز دارد. معرفی کتاب رنگ آتش شماره یک: آیریس دختر نوجوانی است که تا به حال پدرش ارنست را ندیده است اما مادرش هانا روزی او را با پدرش روبرو می‌کند و در همان... ادامه ›

کتاب جنگ

• نویسنده: سباستین فوکس

کتاب جنگ به قلم سباستین فوکس، داستان زندگی جک فیبر بریس که همراه با همکارانش در حال حفر تونل هستند را به تصویر می‌کشد. این مردان تنها در ازای دریافت شش شلینگ، زیر زمین کار می‌کنند، درحالی که خمپاره‌ها بالای سر آن‌ها در پروازند. جنگ اتفاقی عجیب است که سابقه‌ای به بلندای تاریخ دارد و در ادوار گوناگون به شکل‌های مختلف پدیدار شده. این پدیده از اهمیت بسیار زیادی در زندگی انسان‌ها برخوردار بوده و... ادامه ›

کتاب کارشناس

• نویسنده: ر. ک. نارایان

کتاب کارشناس نوشته‌ی ر. ک. نارایان، حول محور پسر جوانی به نام چاندران شکل می‌گیرد. چاندران عاشق دختری می‌شود، اما عشق او به ناامیدی می‌انجامد و سرنوشت خودش به سفر و دوری. داستان کارشناس (The Financial Expert) درباره حسابدار و کارشناسی مالی به نام «مارگایا» است که در شهر مالگودی هند زندگی می‌کند. مارگایا که در امور مربوط به رهن زیرکی و هوشیاری خاصی دارد و در آرزوی ثروت و داشتن اتومبیل می‌سوزد، او... ادامه ›

کتاب جادوگر

• نویسنده: ویلیام سامرست موآم

کتاب جادوگر رمانی ماوراءالطبیعه اثر ویلیام سامرست موآم، داستان تخیلی و هیجان‌انگیز یک شخصیت انگلیسی را روایت می‌کند. در سال 1908 ویلیام سامرست موآم (William Somerset Maugham)، کتاب ماورایی خود را بنام جادوگر (The Magician) تألیف کرد. شخصیت اصلی داستان به نام الیور هادو بر اساس یک فرد انگیسی با شهرتی نه چندان مطلوب به نام الستر کرالی بنا شده بود. کرالی از چاپ این کتاب ناخشنود شد و موآم را سرزنش و... ادامه ›

کتاب عشق و مرگ در کشوری گرمسیر

• نویسنده: شیوا نایپل

شیوا نایپل در کتاب عشق و مرگ در کشوری گرمسیر، تصویرگر کشوری است که بعد از رسیدن به استقلال، همچنان درگیر مسئله‌ای به نام استعمار است. شیوا نایپل (Shiva Naipaul) برادر کوچک‌تر و.س نایپل (برنده جایزه نوبل ادبی 2001) بود که در سن 40 سالگی در 1985 از دنیا رفت. از او 3 رمان و 3 غیر رمان به جا مانده است. او هم مانند برادر بزرگش از راویان پست کولونیالیسم (پسا استعماری) است و به زعم برخی بیش از برادر... ادامه ›

کتاب آتش افروزی کرگدن

• نویسنده: الیزابت لرد

کتاب آتش افروزی کرگدن به قلم الیزابت لرد، چهارمین جلد از مجموعه ده جلدی داستان‌های حیات‌وحش، ماجراجویی سه نوجوان با نام‌های آفرا، تام و ژوزف را با مضمون حفظ حیات‌ وحش و محیط ‌زیست برای گروه سنی نوجوان روایت می‌کند. تام یک نوجوان انگلیسی است که محیط زندگی‌اش را در لندن ترک کرده و کنار ژوزف آفریقایی و آفرا دختر دورگه آفریقایی - امریکایی، به دنبال ماجراجویی به جنگل‌های آفریقا پا می‌گذارد. تام رفته... ادامه ›

کتاب غوغای گورخر

• نویسنده: الیزابت لرد

کتاب غوغای گورخر به قلم الیزابت لرد، ششمین جلد از مجموعه ده جلدی داستان‌های حیات‌وحش، ماجراجویی سه نوجوان با نام‌های آفرا، تام و ژوزف را با مضمون حفظ حیات‌ وحش و محیط ‌زیست برای گروه سنی نوجوان روایت می‌کند. تام یک نوجوان انگلیسی است که محیط زندگی‌اش را در لندن ترک کرده و کنار ژوزف آفریقایی و آفرا دختر دورگه آفریقایی - امریکایی، به دنبال ماجراجویی به جنگل‌های آفریقا پا می‌گذارد. تام رفته ‌رفته... ادامه ›

کتاب صخره بابون

• نویسنده: الیزابت لرد

کتاب صخره بابون به قلم الیزابت لرد، دومین جلد از مجموعه ده جلدی داستان‌های حیات‌وحش، ماجراجویی سه نوجوان با نام‌های آفرا، تام و ژوزف را با مضمون حفظ حیات‌ وحش و محیط ‌زیست برای گروه سنی نوجوان روایت می‌کند. تام یک نوجوان انگلیسی است که محیط زندگی‌اش را در لندن ترک کرده و کنار ژوزف آفریقایی و آفرا دختر دورگه آفریقایی - امریکایی، به دنبال ماجراجویی به جنگل‌های آفریقا پا می‌گذارد. تام رفته ‌رفته با... ادامه ›

کتاب خروش فیل

• نویسنده: الیزابت لرد

کتاب خروش فیل به قلم الیزابت لرد، سومین جلد از مجموعه ده جلدی داستان‌های حیات‌وحش، ماجراجویی سه نوجوان با نام‌های آفرا، تام و ژوزف را با مضمون حفظ حیات‌ وحش و محیط ‌زیست برای گروه سنی نوجوان روایت می‌کند. تام یک نوجوان انگلیسی است که محیط زندگی‌اش را در لندن ترک کرده و کنار ژوزف آفریقایی و آفرا دختر دورگه آفریقایی - امریکایی، به دنبال ماجراجویی به جنگل‌های آفریقا پا می‌گذارد. تام رفته ‌رفته با... ادامه ›