داستان دو زبانه فارسی آلمانی

کتاب خاله نوشا

• نویسنده: میترا داور

کتاب خاله نوشا اثر میترا داور، شامل 15 داستان کوتاه و به صورت دو زبانه (فارسی - آلمانی) است. خانم میترا داور در روز دهم دی ماه 1344 در فیروزکوه زاده شده است. او دانش‌آموخته‌ی رشته‌ی اقتصاد نوین در دانشگاه الزهرای تهران می‌باشد. ایشان از سال 74 آغاز به نوشتن کرده و کتاب‌های بسیاری را به چاپ رسانده‌اند که برخی از کتاب‌ها در شماری از جشنواره‌ها‌ی برگزار شده، از بهترین‌ها شناخته و برنده‌ی جایزه نیز... ادامه ›

کتاب هم دیوار

• نویسنده: میترا داور

کتاب هم دیوار مجموعه‌ای از چندین داستان کوتاه اجتماعی است که به قلم میترا داور تالیف شده. در بخش دوم این کتاب، تمامی داستان‌ها به زبان آلمانی ترجمه شده‌اند. اغلب داستان‌های مینیمال‌گونۀ این اثر برشی کوتاه از زندگی افراد را روایت می‌کنند. درباره کتاب هم دیوار: کتاب هم دیوار (die gemeinsame wand) مجموعه‌ای دوزبانه فارسی - آلمانی، شامل 12 داستان کوتاه و مینیمال است. میترا داور که حدود سه دهه تجربه... ادامه ›