داستان بچگانه

کتاب PDF براق شیطون

• نویسنده: وو یو گوای

کتاب براق شیطون اثر وو یو گوای و ترجمه آرزو رمضانی یکی از داستان‌های مجموعه آی قصه قصه قصه است که با زبانی ساده و روان برای گروه سنی ب و ج نوشته شده است. با خواندن داستان جذاب و سرگرم کننده براق شیطون یاد می‌گیریم که گوش ندادن به حرف معلم و بزرگترها چه ضرری‌های دارد و چیزهای که به نظر بی‌خطر می‌رسد ممکن است چقدر خطرناک باشد در حدی که جان ما را هم به خطر بیندازند. ادامه ›

کتاب PDF ماجراهای زاغی

• نویسنده: آیدا کیائی فر

کتاب ماجراهای زاغی به قلم آیدا کیائی فر، به صورت مصور مهارت‌های حل مسئله را به کودکان گروه سنی «ب» و «ج» آموزش می‌دهد. در دشتی زیبا که انواع پرندگان و حیوانات در آن زندگی می‌کنند کلاغی به نام زاغی لانه‌ی کوچکی دارد که این اثر ماجراهایی که برایش رقم می‌خورد را بازگو می‌کند. آیدا کیانی فر، متولد 1386 تهران است. او نوشتن را از هفت سالگی شروع کرده و تاکنون سه قصه‌ی بلند و پنج قصه‌ی کوتاه نوشته است.... ادامه ›

کتاب صوتی مادربزرگ فراموش‌کار

• نویسنده: پاول راسل

کتاب صوتی مادربزرگ فراموش‌کار اثر پاول راسل، داستانی جذاب و شنیدنی برای کودکان گروه سنی «الف» و «ب» است که با صدای دل‌نشین مهرانه امروانی روایت می‌شود. در قسمتی از کتاب صوتی مادربزرگ فراموش‌کار می‌شنویم: مامان بزرگِ من همیشه یادش می‌ره که من کی هستم. اون هر بار که منو می‌بینه فکر می‌کنه که آدمِ جدیدی رو دیده است. امروز که منو دید بهم گفت: «چقدر خوب به نظر میای! تو منو یادِ سمِ پیر می‌ندازی!» ولی... ادامه ›

کتاب صوتی گربه کوچولوها تو بارون کجا میرن؟

• نویسنده: هریت زیفرت

در کتاب صوتی گربه کوچولوها تو بارون کجا میرن؟ اثر هریت زیفرت کودکان می‌آموزند که حیوانات در زمان باران چه کارهایی انجام می‌دهند. در قسمتی از کتاب صوتی گربه کوچولوها تو بارون کجا میرن؟ می‌شنویم: دخترک به مادرش گفت: مامان!مامان! پیشی من کجاست؟ مادر گفت: بچه گربه بیرون توی باران ایستاده بود. دخترک پرسید: باران چیه؟ مادر گفت: وقتی که آب گرم میشه دماش آنقدر بالا میره که تبدیل به بخار میشه دونه‌های... ادامه ›

کتاب PDF چرا باد می‌وزد؟

• نویسنده: چیان یی لین

کتاب چرا باد می‌وزد؟ اثر چیان یی لین و ترجمه آرزو رمضانی، یکی از کتاب‌های مجموعه قصه‌های علمی است که به بیان داستانی علمی با زبانی ساده و روان برای گروه‌های سنی الف و ب می‌پردازد. در بخشی از کتاب چرا باد می‌وزد؟ (Why does the wind blow) می‌خوانید: روز جشن جنگل بود. قرار بود هر کسی یک بادبادک با خودش بیاورد و جشن بادبادک بگیرند. هر کسی با یک بادبادک جالب آمده بود و... . ادامه ›

کتاب PDF ما به همه جای جهان می‌رویم!

• نویسنده: مارگارت وایز براون

کتاب ما به همه جای جهان می‌رویم! به قلم مارگارت وایز براون همراه با تصاویری رنگارنگ و جذاب سعی دارد تا فرزندان شما را با جاذبه‌های گردشگری و فرهنگ‌های مختلف دنیا آشنا سازد. کتاب ما به همه جای جهان می‌رویم! مناسب چه کسانی است؟ این کتاب جذاب را برای کودکان 3 تا 7 سال که به آشنایی با فرهنگ‌های مختلف دنیا علاقمند هستند، مفید خواهد بود. ادامه ›

کتاب PDF من چطوری بزرگ میشم؟

• نویسنده: چیان یی لین

کتاب من چطوری بزرگ میشم؟ اثر چیان یی لین و ترجمه آرزو رمضانی، یکی از کتاب‌های مجموعه قصه‌های علمی است که به بیان داستانی علمی با زبانی ساده و روان برای گروه‌های سنی الف و ب می‌پردازد. در داستان من چطوری بزرگ میشم؟ (How can I grow) می‌خوانید: مادر ناهار را آماده می‌کند و «تامی» و پدرش را صدا می‌زند تا برای غذا خوردن بیایند. آن‌ها هر دو گرسنه بودند. غذاهای مادر «تامی» همیشه خوشمزه و لذیذ بود. مادر... ادامه ›

کتاب PDF خانواده موش خرما

• نویسنده: وو یو گوای

کتاب خانواده موش خرما اثر وو یو گوای و ترجمه آرزو رمضانی از مجموعه آی قصه قصه قصه است. خانواده موش خرما در بهار برای گردش و غذا خوردن از خانه بیرون آمده بودند ولی ناگهان پدر خانواده گوش‌هایش را تیز کرد. او خطر را حس کرده بود. پدر فریاد زد: فرار کنید بچه‌ها زود داخل خانه بروید. آیا خانواده موش خرما از خطر نجات پیدا می‌کنند؟ با این داستان همراه شوید. ادامه ›

کتاب مادر

• نویسنده: سرجری نیکولو

کتاب مادر به قلم سرجری نیکولو از مجموعه شاهدخت‌ها، داستانی آموزنده است که با زبانی شیرین قصه‌ی دختر پادشاهی را روایت می‌کند که پدرش بیش از حد نگران اوست. موضوع اصلی کتاب مادر چیست؟ سرجری نیکولو (Sergey Nikolov) در این کتاب که ترجمه‌ی بخشی از اثر Children’s Stories With A Moral است، ماجرای دختر بچه‌ای کوچک به نام سلنا را روایت می‌کند که به خاطر سختگیری‌های بیش از حد پدرش نمی‌تواند در ساحل با... ادامه ›

کتاب PDF مامان جان پرنده

• نویسنده: زهره پریرخ

کتاب مامان جان پرنده نوشته‌ی زهره پریرخ و تصویرگری امیر خجسته، داستان زرافه‌ای به‌نام پنج‌وجبی است. مادر پنج‌وجبی خیلی دوست دارد پرواز کند؛ اما موفق نمی‌شود. این کتاب اولین جلد از مجموعه‌ی «روزهایی که پنج‌وجبی یک زرافه‌ی کوچولوی کوچولو بود» است که در آن کودکان با مفاهیم عمیق تربیتی و آموزشی آشنا می‌شوند. درباره‌ی کتاب مامان جان پرنده مامانِ پنج‌وجبی همیشه آرزو داشت که مانند عقاب‌ها در آسمان... ادامه ›

کتاب PDF ابر غرغرو

• نویسنده: شهلا معافی

کتاب ابر غرغرو داستانی کودکانه و دلنشین به قلم شهلا معافی است و به ماجرای ابری می‌پردازد که در آسمان به جاهای مختلف سفر می‌کند. موضوع کتاب ابر غرغرو چیست؟ آسمان صاف و آفتابی بود، چند تکه ابر در آسمان آرام حرکت می‌کردند. پرندگان هم در حال پرواز بودند. یکدفعه تکه ابری به شکل هیولا درآمد و قیافه‌اش را کج و کوله کرد. ابرهای دیگر با تعجب نگاهش می‌کردند. آسمان پرسید: «چه خبره تو این روز آفتابی؟ چرا... ادامه ›

کتاب صوتی زیبای مشکی

• نویسنده: روث براون

کتاب صوتی زیبای مشکی نوشته‌ی روث براون، داستانی جذاب و هیجان‌انگیز درباره‌ی اسبی زیبا و آرام است که در خانواده‌ای اشرافی زندگی می‌کند. موضوع کتاب صوتی زیبای مشکی (Anna Sewell's Black Beauty) چیست؟ داستان این کتاب صوتی درباره‌ی اسب مشکی و زیبایی است که از زمان تولدش ستاره‌ای مشکی روی پیشانی‌اش نقش بسته بود، مچ یکی از پاهای او سفید رنگ بود و چندین تار موی سفید نیز روی پشتش وجود داشت. او زمانی که... ادامه ›

کتاب PDF بابی و بیبی

• نویسنده: وو یو گوای

کتاب بابی و بیبی اثر وو یو گوای و ترجمه آرزو رمضانی از مجموعه آی قصه قصه قصه، داستان دو خرس برادر است که خیلی تنبل بودند. آن‌ها صبح تا شب می‌خوردند و می‌خوابیدند. مادر آن‌ها از داشتن دو تا بچه تنبل خیلی ناراحت بود. یک روز آن دو هوس هندوانه کردند و چون مادرشان نمی‌توانست برای خرید هندوانه برود، از مادرشان پول گرفتند که برای خرید هندوانه بروند ولی... . با داستان بابی و بیبی همراه شوید. ادامه ›

کتاب PDF بهترین اشتباه، ملاقات با آقای تعمیرکار

• نویسنده: ریچارد اسکری

کتاب بهترین اشتباه، ملاقات با آقای تعمیرکار به قلم ریچارد اسکری، ماجرای جالب گربه کوچولویی است که به مناسبت روز مادر، یک ساعت دیواری برای مادرش هدیه می‌گیرد. موضوع کتاب بهترین اشتباه، ملاقات با آقای تعمیرکار (The best mistake ever! and other stories) چیست؟ هاکل، گربه‌ی کوچولو، یک ساعت دیواری برای مادرش هدیه گرفته بود. او خیلی خوشحال بود و با خودش گفت: «حتما مامان از این ساعت خیلی خوشش می‌آید.»... ادامه ›

کتاب حیوانات و بچه‌هایشان

• نویسنده: والت دیزنی

کتاب حیوانات و بچه‌هایشان ترجمه‌ی نسیم کلهری، داستان موگلی پسر بچه‌ای است که در جنگل زندگی می‌کند؛ او متوجه شده که با برادر و خواهرهایش تفاوت دارد. والتر الیاس «والت» دیزنی (Walt Disney) یک تاجر، کاریکاتوریست، پویانما، تهیه‌کننده، کارگردان، فیلمنامه‌نویس، کارآفرین و صداپیشه آمریکایی بود. او به عنوان چهره‌ی سرشناس صنعت انیمیشن آمریکا و سراسر جهان، یک نماد بین‌المللی و بشردوست بود. از افتخارات این... ادامه ›

کتاب صوتی من باید بروم دریا (ماجرای سه بچه لاک پشت کوچولو)

• نویسنده: الهام خطیبی

کتاب صوتی من باید بروم دریا (ماجرای سه بچه لاک پشت کوچولو) از مجموعه قصه‌های خاله خرگوشه، اثر الهام خطیبی است. خاله خرگوشه این داستان‌ها را برای خواهرزاده‌های بازیگوش خود تعریف می‌کند. داستان این کتاب درباره‌ی سه بچه لاک پشت کوچولو به نام‌های سهیل، سیما و سپهر است که تازه از تخم بیرون آمده‌اند. همه‌ی بچه لاک پشت‌ها به طرف دریا رفته‌اند ولی سهیل، سیما و سپهر ته یک گودال تاریک و تنگ، زیر ماسه‌ها... ادامه ›

کتاب صوتی افسانه سنگ پتسکی

• نویسنده: کتی جور وارگین

کتاب صوتی افسانه سنگ پتسکی داستانی کودکانه و شنیدنی از کتی جور وارگین است. در این اثر به ماجرای شگفت‌انگیزِ شکل‌گیری سنگی جادویی گوش خواهید داد که بنا بر افسانه‌ها، فقط در سواحل میشیگان می‌توان آن را یافت... موضوع کتاب صوتی افسانه سنگ پتسکی چیست؟ روزی از روزهای زیبای بهاری‌ست. پدر و پسری کنار همدیگر در ساحل باشکوه میشیگان قدم می‌زنند. از دور که ببینید، به نظر می‌رسد مثل بقیه در حال لذت بردن از... ادامه ›

کتاب بوته‌ی گوجه

• نویسنده: ماریتا کاظم پور ماشک

کتاب بوته‌ی گوجه داستان کودکانه‌ای به قلم ماریتا کاظم‌پور ماشک است که ماجرای آشنایی و دوستی یک حلزون مهربان به نام سانی، یک مورچه‌ی شجاع به نام زلزله و یک سنجاب زرنگ به نام قهوه‌ای را دنبال می‌کند. روزی از روزهای زیبای بهاری، سانی تصمیم می‌گیرد از این طرف باغ به طرف دیگر برود و میوه‌های قرمز خوشمزه‌ای که دیده را امتحان کند. او در این راه با زلزله و قهوه‌ای آشنا می‌شود. این سه تا حیوان کوچولو، با... ادامه ›

کتاب صوتی چرا زبان سگ‌ها آویزان است؟

• نویسنده: می می ساموئل

کتاب صوتی چرا زبان سگ‌ها آویزان است؟ اثر می‌می‌ساموئل، افسانه‌ای کودکانه درباره سرگذشت سگ‌ها است. یکی بود یکی نبود. در جنگلی بزرگ، سگ بد جنسی زندگی می‌کرد. روزی سگ گرسنه شد و تصمیم گرفت دنبال غذا بگردد. چشمش به اردکی افتاد و آب دهانش راه افتاد. با خودش گفت: خوشمزه به نظر می‌رسد، سگ بدجنس دنبالش کرد تا اردک را بگیرد، اما اردک فرار کرد. سگ بدجنس می‌خواست به آهو حمله کند. آهو به او گفت: گوشت من... ادامه ›

کتاب PDF موش کوچولو خونه نداره

• نویسنده: وو یو گوای

کتاب موش کوچولو خونه نداره اثر وو یو گوای و ترجمه آرزو رمضانی یکی از داستان‌های مجموعه آی قصه قصه قصه است که در مورد موش کوچولویی است که در خانه‌ای زندگی می‌کرد. پس از مدتی آدم‌ها به خانه آمدند و موش کوچولو را از آن‌جا بیرون انداختند. موش کوچولو برای چاره‌جویی پیش سگ آبی رفت و... . آیا راه‌حل سگ آبی برای موش کوچولو موثر بود؟ با داستان موش کوچولو خونه نداره همراه شوید. ادامه ›

کتاب PDF چرا دندان داریم؟

• نویسنده: چیان یی لین

کتاب چرا دندان داریم؟ اثر چیان یی لین و ترجمه آرزو رمضانی، یکی از کتاب‌های مجموعه قصه‌های علمی است که به بیان داستانی علمی با زبانی ساده و روان برای گروه‌های سنی الف و ب می‌پردازد. خاله کتی گفت: تو هم وقتی نوزاد بودی این طوری بودی. سارا با تعجب گفت: واقعا؟ یعنی من انقدر کوچک بودم؟ وقتی بچه خندید سارا با تعجب گفت: وای دندان ندارد. سارا با مادرش به دیدن نوزاد خاله کتی رفته است. با داستان جذاب چرا... ادامه ›

کتاب PDF اهالی کشور گل

• نویسنده: استفانی لودو

کتاب اهالی کشور گل به قلم استفانی لودو، از مجموعه بهترین کتابخانه آموزشی من، با بهره‌گیری از تصاویری زیبا زندگی مردم فرانسه در روزگاران دور و همچنین آداب و رسوم آن زمان را به تصویر می‌کشد. موضوع کتاب اهالی کشور گل (Les Gaulois) چیست؟ استفانی لودو (Stephanie Ledu) در این کتاب شیوه زندگی مردم گلوا یا فرانسه را که بیش از 2 هزار سال پیش سلتی نامیده می‌شدند و به یک زبان صحبت می‌کردند، به کودکان آموزش... ادامه ›

کتاب کلاغ سفید

• نویسنده: فریده جهاندیده

فریده جهاندیده در کتاب کلاغ سفید داستان کلاغی به نام پرسیاه را برایتان تعریف می‌کند که یک‌روز همراه با مادرش برای پرواز به جنگل می‌رود؛ تا اینکه صدای تیر شکارچی‌ها بلند می‌شود. پرسیاه از ترس نمی‌تواند پنهان شود. او مدام در آسمان این‌طرف و آن‌طرف می‌پرد و بالاخره با شلیک تیر یک شکارچی به زمین می‌افتد. البته شانس به پرسیاه روی می‌آورد و پسربچه‌ای به نام نیک او را پیدا می‌کند و به دامپزشکی... ادامه ›

کتاب PDF روباه ناقلا ترفندی حیله گرانه می‌زند!

• نویسنده: مادو نتولی

کتاب روباه ناقلا ترفندی حیله گرانه می‌زند! نوشته‌ی مادو نتولی، قصه روباه هندوانه فروشی را به تصویر می‌کشد که یک روز ایده عجیبی به ذهنش می‌رسد و قصد عملی کردن آن را دارد. موضوع کتاب روباه ناقلا ترفندی حیله‌گرانه می‌زند چیست؟ مادو نتولی (Mdu Ntuli) در این کتاب از یک روباه هندوانه‌فروش سخن می‌گوید که روزی ایده جالبی به ذهنش خطور می‌کند اما حیوانات دیگر از ایده او راضی و خشنود نیستند. به همین دلیل... ادامه ›