ادبیات بریتانیا

کتاب بانو در آینه

• نویسنده: ویرجینیا وولف

کتاب بانو در آینه مجموعه‌ای است که تمامی داستان‌های کوتاه ویرجینیا وولف را شامل می‌شود. این داستان‌ها از سوی بسیاری از منتقدین با‌ارزش تلقی گشته‌اند چرا که به مدد این داستان‌ها می‌توان به دنیای پیچیده نویسنده‌ای راه یافت که آثارش همچنان پر خواننده است. مجموعه بانو در آینه (A Hounted House) با بیست و دو داستان تمام داستان‌هاى کوتاه وولف را دربرمى‌گیرد که تعدادى از آن‌ها در اولین مجموعه داستانى‌اش... ادامه ›

کتاب صوتی مردی که دو پای چپ داشت

• نویسنده: پلهام گرنویل وودهاوس

کتاب صوتی مردی که دو پای چپ داشت، مجموعه‌ای از سیزده داستان طنز از داستان‌نویس و طنزپرداز انگلیسی، پلهام گرنویل وودهاوس است که می‌توان آن‌ها را جزو آثار مطرح طنز دنیا به شمار آورد. موضوع اصلی کتاب صوتی مردی که دو پای چپ داشت (The Man with two Left Feet) داستان‌های طنزآمیز انگلیسی است که با شروع هر داستان، مخاطب به قدری با فضا و شخصیت‌های داستان اخت می‌شود که در پایان گمان می‌کند سرتاسر داستان... ادامه ›

کتاب 1984

• نویسنده: جورج اورول

کتاب 1984 نوشته‌ی جورج اورول که یکی از شاهکارهای بی‌مانند ادبیات جهان محسوب می‌شود روابط مخفی زن و مردی را روایت می‌کند. این دو در تلاش هستند تا به دور از دوربین‌های نظام مستبد و دیکتاتور کنار یکدیگر باشند. در جهان این رمان، عشق‌ورزی اقدامی ممنوعه و خلاف آموزه‌های نظام حاکم است. رمان 1984 اثری است که هیچ‌وقت تازگی و ایده‌ی بکر خود را از دست نمی‌دهد و داستانی را روایت می‌کند که شما در هر دوره‌ای... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی عقل و احساس: ماجرایی از عشق و دلشکستگی

• نویسنده: جین آستن

کتاب صوتی عقل و احساس: ماجرایی از عشق و دلشکستگی (میکروکتاب) نوشتۀ جین آستن، آمیخته با فضایی رمانتیک است که احساسات پنهان دو خواهر را به زیبایی به تصویر می‌کشد. خواهرانی که به خانه‌ای تازه می‌روند و در طول این مدت رابطه‌ای عاطفی، دلشکستگی و عشق را تجربه می‌کنند. داستان این کتاب درباره‌ی دختر ساده و زیبایی به نام ماریان دشوود است که شیفته‌ی مردی جذاب اما نامناسب شده، خواهرش، النور او را نصیحت‌... ادامه ›

رمان بوسه ی‌ عذرا

• نویسنده: جورج دابلیو. ام. رینولدز

رمان بوسۀ عذرا در زمره نخستین رمان‌های سیاسی ترجمه شده در عصر قاجار به حساب می‌آید که با اندیشه‌ای روشنفکرانه در سال 1311 ش ترجمه شده ولی تا 1326 ش اجازۀ چاپ نیافت. برخی مترجمان ایرانی تلقی خاصی از این رمان داشتند و آن را تنها نوع ادبی می‌دانستند که ضمن گیرایی و جذابیتش در سرگرم کردن خواننده، می‌تواند موجب توسعه و ارتقای فرهنگ و فراگیر شدن آموزش در ایران شود. جورج دابلیو. ام. رینولدز نویسنده و... ادامه ›

کتاب آرامش از نوعی دیگر

• نویسنده: تام استاپارد

کتاب آرامش از نوعی دیگر نوشته‌ی تام استاپارد، نمایشنامه‌ای تأثیرگذار است و ایده‌ی داستانی جذابی دارد. در این نمایشنامه مردی به نام جان براون با چمدانی پر از پول به بیمارستانی خصوصی می‌رود و می‌خواهد باقی عمرش را در این بیمارستان سپری کند درحالی‌که هیچ مشکلی جسمانی‌ای ندارد! این مسئله باعث گیج شدن پرستار و پزشک شیفت می‌شود و رخدادهای بعدی داستان را رقم می‌زند. درباره‌ی کتاب آرامش از نوعی دیگر... ادامه ›

کتاب صوتی برگ اثر نیگل

• نویسنده: جی. آر. آر. تالکین

کتاب صوتی برگ اثر نیگل، یک داستان کوتاه شنیدنی از جان رونالد روئل تالکین، غول ادبیات فانتزی جهان و برنده‌ی جوایزی چون هوگو و دومیلور است. این داستان که به قلم مراد فرهادپور ترجمه شده، روایتی‌ از زندگی یک هنرمند است که مدت‌هاست به طرزی عجیب درگیر سوژه‌ی هنری‌ خود شده است... درباره کتاب صوتی برگ اثر نیگل: جان رونالد روئل تالکین (John Ronald Reuel Tolkien) نویسنده‌ای بی‌نیاز از معرفی‌ست. کسی نیست... ادامه ›

کتاب دختری با گوشواره مروارید

• نویسنده: تریسی شوالیه

تریسی شوالیه براساس یک نقاشی معروف اثر یوهانس ورمر، نقاش معروف هلندی داستانی تاریخی و جذاب در دوران هلند قرن هفدهم میلادی را به تصویر می‌کشد. کتاب دختری با گوشواره مروارید رمانی پرفروش درباره‌ی دختری 16 ساله‌ای است که برای خدمتکاری به خانه‌ی نقاش معروفی می‌رود. درباره‌ی کتاب دختری با گوشواره مروارید: یوهانس ورمیر نقاشی هلندی است که از زندگی او اطلاعات زیادی در دست نیست و تنها با نقاشی‌های... ادامه ›

کتاب صوتی طوفان دریا

• نویسنده: جوزف کنراد

جوزف کنراد یکی از بهترین نویسندگان ادبیات انگلیسی در کتاب صوتی طوفان دریا، برترین تصویر دریا را در قالب داستان برای شما به نمایش می‌گذارد. این کتاب شگفت‌انگیز و جذاب درباره‌ی برخورد و واکنش‌های افراد یک کشتی است که گرفتار طوفانی ترسناک و مرگ‌آور شده‌اند. درباره‌ی کتاب صوتی طوفان دریا: کتاب طوفان دریا (Typhoon and other tales) نوشته‌ی جوزف کنراد (Joseph Conrad)، در سال 1902 میلادی به چاپ رسید.... ادامه ›

کتاب صوتی عقل و احساس

• نویسنده: جین آستن

داستانی عاشقانه و کلاسیک در انگلستان ویکتوریایی... کتاب صوتی عقل و احساس به قلم جین آستن، قصه زندگی دو خواهر جوان را به تصویر می‌کشد که از نظر شخصیتی تفاوت بسیاری دارند اما هردو در دام عشقی پرشور می‌افتند. این رمان از شاهکارهای ادبیات انگلستان به شمار می‌آید. درباره کتاب صوتی عقل و احساس بسیاری از دوستداران ادبیات داستانی به خصوص رمان‌های کلاسیک، جین آستن را با کتاب مشهور غرور و تعصب می‌شناسند.... ادامه ›

خلاصه کتاب غرور و تعصب

• نویسنده: جین آستن

چکیده‌ی یکی از برترین رمان‌های کلاسیک جهان... در خلاصه کتاب غرور و تعصب به قلم جین آستن، نویسنده‌ی برجسته‌ی انگلیسی، مخاطبِ داستانی عاشقانه میان الیزابت زیباچهره و آقای دارسیِ خوش‌اصل‌ونسب و ثروتمند خواهید بود. گفتنی‌ است این اثر از برترین رمان‌های عاشقانه‌ی کلاسیک به‌شمار می‌آید. درباره‌ی خلاصه کتاب غرور و تعصب جین آستن (Jane Austen)، نویسنده‌ی برجسته و نام‌آشنای انگلیسی، کتاب غرور و تعصب... ادامه ›

کتاب آخرین باری که می‌گوییم خداحافظ

• نویسنده: سینتیا هند

سینتیا هند در کتاب آخرین باری که می‌گوییم خداحافظ داستان دختری نوجوان به نام «لکسی» را روایت می‌کند که در حال دست‌وپنجه نرم کردن با عواقب خودکشی برادر کوچک‌ترش، «تایلر» است و برای کنار آمدن با این اندوه، به توصیه‌ی «دِیوی» روان‌پزشکش، شروع به نوشتن خاطرات خود می‌کند. گفتنی‌ست این کتاب به سال 2015 نامزد دریافت جایزه‌ی بهترین کتاب گودریدز برای بهترین کتاب نوجوان بوده است. درباره‌ی کتاب آخرین باری... ادامه ›

خلاصه کتاب غرور و تعصب

• نویسنده: جین آستن

جین آستن در خلاصه کتاب غرور و تعصب داستان دلدادگی مردی ثروتمند به دوشیزه‌ای دلربا و مغرور را روایت می‌کند. کتاب حاضر در زمره‌ی برترین آثار ادبی جای می‌گیرد و از پرفروش‌ترین رمان‌های کلاسیک جهان به‌شمار می‌آید. این شما و این داستانی جذاب با درون‌مایه‌ی سودایی، همدلی و پیچیدگی‌های روابط انسانی... درباره‌ی خلاصه کتاب غرور و تعصب جین آستن (Jane Austen)، نویسنده‌ی برجسته و نام‌آشنای انگلیسی، کتاب... ادامه ›

کتاب سیمای زرد و پنج داستان دیگر

• نویسنده: سر آرتور کانن دویل

در تجربه‌ی جذاب خواندن کتاب سیمای زرد و پنج داستان دیگر، خود را با دو تن از محبوب‌ترین شخصیت‌های ادبیات معمایی، یعنی کارآگاه شرلوک هولمز و دستیارش دکتر واتسون همراه کنید! سر آرتور کانن دویل، نویسنده‌ی محبوب داستان‌های معمایی، در این کتاب مجموعه‌ای از بهترین معماهای کارآگاهی خود را به شما نشان خواهد داد؛ معماهایی که در ابتدا پیچیده و حل‌ناشدنی به چشم می‌آیند اما در نهایت با قدرت و هوش بی‌مثال... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی لرد جیم

• نویسنده: کلاید نهرنز

شنیدن خلاصه کتاب صوتی لرد جیم به شما کمک می‌کند تا با یکی از آثار فاخر ادبیات انگلیس آشنا شوید. جوزف کنراد در این رمان، داستان زندگی پرفرازونشیب و درون ناآرام آقای «جیم» را برایتان روایت می‌کند؛ دریانوردی که برای رویارویی با خود حقیقی‌اش راهی جز بازبینی گذشته ندارد. در این داستان روانشناسی و اجتماعی شاهد ابتذال جامعه‌ی عصر ویکتوریایی هستیم. درباره‌ی خلاصه کتاب صوتی لرد جیم وقتی که لرد جیم،... ادامه ›

کتاب ملکه ترا

• نویسنده: برام استوکر

برام استوکر که از پیشگامان ژانر وحشت است در کتاب ملکه ترا به زندگی مصرشناس ثروتمندی می‌پردازد که سال‌ها به اکتشاف در مقبره‌های فراعنه مشغول بوده است و درگیر نیروهای مافوق بشری می‌شود. این مرد ناخواسته پایش به داستان تاریک و عاشقانه‌ای کشیده می‌شود که هزاران سال پیش آغاز شده است. معرفی کتاب ملکه ترا: راوی رمان جذاب و خواندنی ملکه ترا (The jewel of seven stars) یک وکیل دعوی به نام مالکوم راس است.... ادامه ›

کتاب زن پشت پنجره

• نویسنده: ای. جی. فین

کتاب زن پشت پنجره اثری فاخر از ای. جی. فین، رمانی حیرت‌آور، شورانگیز و جنایی است که با سبکی هیچکاکی تاثیرگذارش شما را تا‌ آخر داستان مجذوب خود خواهد کرد. در این تریلر استثنایی و میخکوب کننده هیچ‌کس و هیچ چیز آنگونه نیست که به نظر می‌رسد. تعداد زیادی از منتقدان از این اثر به عنوان بهترین داستان دلهره‌آور در سال 2018 یاد می‌کنند. اِستیون کینگ در مورد زنی پشت پنجره می‌گوید: یکی از معدود کتاب‌هایی... ادامه ›

کتاب پروفسور

• نویسنده: شارلوت برونته

کتاب پروفسور ماجرای زندگی مردی جوان است و داستان از زبان راوی اول شخص روایت می‌‌شود. شارلوت برونته در این کتاب، بلوغ این مرد جوان و ماجراهای عشقی و شغلی‌اش را در مدرسه‌ای دخترانه بیان می‌کند. داستان پروفسور (The Professor) مانند سایر داستان‌های شارلوت برونته در واقع آیینه زندگی خود او بوده و نمایشگر احوال روحی و حالات درونی و چکیده احساسات اوست که اوضاع رقت بار زمان خود را با چیره‌دستی خاصی به... ادامه ›

کتاب صوتی رابینسون کروزوئه

• نویسنده: دانیل دفو

کتاب صوتی رابینسون کروزوئه از دانیل دفو یکی از برترین عناوین داستانیِ تمام اعصار است. قهرمان این اثر مردی شجاع و جسور است که به سودای کشف سرزمین‌های ناشناخته سفری پرخطر و بدفرجام را آغاز می‌کند... خوب است بدانید که این کتاب پرفروش یکی از بهترین رمان‌های انگلیسی از نگاه گاردین است. درباره کتاب صوتی رابینسون کروزوئه: رمان رابینسون کروزوئه (Robinson Crusoe) که امروزه از آن به عنوان یکی از پایه‌های... ادامه ›

کتاب به سفیدی استخوان

• نویسنده: دیوید کنستانتین

همیشه میان زندگی حال و گذشته، پیوندی ناگسستنی وجود دارد! کتاب به سفیدی استخوان اثر بی‌نظیر و هنرمندانه دیوید کنستانتین است که از نویسندگان برجسته بریتانیا به شمار می‌رود. این کتاب در سال 2015 برنده بهترین داستان کوتاه Kirkus Reviews شده است و داستان زن و مردی را روایت می‌کند که حال‌وهوای شاعرانه و عاشقانه آن‌ها در وجودتان رخنه خواهد کرد. درباره کتاب به سفیدی استخوان گذشته آدم‌ها دقیقا همان چیزی... ادامه ›

نمایش صوتی مامورهای اعدام

• نویسنده: مارتین مک دونا

مارتین مک دونا به عنوان یکی از برجسته‌ترین و پرافتخارترین نمایشنامه‌نویسان دنیا، در آخرین اثر خود با نام نمایش صوتی مامورهای اعدام، قصه مردی به نام هری را به تصویر می‌کشد که در تمام طول زندگی‌اش تلاش کرده تا بهترین مأمور اعدام در انگلستان باشد تا اینکه سرانجام قانونی برای لغو این مجازات تصویب می‌شود. گفتنی‌ست این نمایشنامه در سال 2018 برنده جایزه حلقه‌ی منتقدین نیویورک شده است. درباره نمایش صوتی... ادامه ›

کتاب فهرست مهمانان

• نویسنده: لوسی فولی

چطور ممکن است که یک جشن عروسی رویایی، با وجود تمام برنامه‌ریزی‌هایی که برای آن شده، به محفلی هولناک و کابوس‌وار برای مهمانان بدل گردد؟ لوسی فولی در کتاب فهرست مهمانان ماجرای مرموز قتلی را که هم‌زمان با یک مراسم عروسی باشکوه رخ می‌دهد، به تصویر می‌کشد. این رمان معمایی از پرفروش‌ترین آثار نیویورک تایمز و آمازون و از بهترین تریلرهای هیجان‌انگیز سال 2020 به شمار می‌رود. درباره‌ی کتاب فهرست مهمانان:... ادامه ›

کتاب صوتی وزن

• نویسنده: جنت وینترسون

کتاب صوتی وزن اثر جانت وینترسن، داستان اساطیری به نام‌های اطلس و هراکلس را با روایتی متفاوت بیان می‌کند و بدیهیات ذهن ما را واژگون می‌کند تا انسان را از منظری نو بنمایاند. داستان‌های اساطیری شیوه‌ای برای یافتن حقایقی ابدی از زندگی انسان در دل داستان‌اند. جانت وینترسن (Jeanette Winterson) در کتاب صوتی وزن (Weight) مفاهیمی همچون آزادی، تنهایی، وظیفه‌شناسی، انزوا و بار مسئولیت را به زیبایی ترسیم... ادامه ›

کتاب مورونای سبزپوش

• نویسنده: شارلوت مری ماتیسن

شارلوت مری ماتیسن در کتاب مورونای سبزپوش با سبکی کلاسیک روایت عاشقانه‌‌ای را به تصویر می‌کشد که در عین جذابیت تلخ‌کامی‌های غیر قابل تصوری را در پی دارد. تامیلین و خواهرش فرزندان سوزانا از مرفه‌ترین افراد دهکده‌ی خود محسوب می‌شدند ولیکن اکنون به سبب دلایل نامعلوم شرایط زندگیشان دگرگون شده و مانند باقی مردم زندگی می‌کنند. اما این تمام ماجرا نیست، شارلوت مری ماتیسن (Charlotte Mary Matheson) کتاب... ادامه ›