ادبیات بریتانیا

کتاب کوه مرده

• نویسنده: جان هریس

کتاب کوه مرده به قلم جان هریس، حکایت تراژدی فعال شدن آتشفشانی به اسم آماراست که در جزیره کوچکی در ایتالیا، همراه با ملودرامی عاشقانه و همزمان با جریانی سیاسی در حال طغیان است. کوه مرده (The Sleeping Mountain) نخستین بار در سال 1958 منتشر شد و با توجه به جو سیاسی و اجتماعی آن دوران بسیار مورد توجه عموم قرار گرفت، ولی ترجمه آن با توجه به شرایط آن روزها به‌ گونه‌ای نبود که بار سیاسی و اجتماعی مدنظر... ادامه ›

کتاب لرد جیم

• نویسنده: کلاید نهرنز

شاهکار دیگری از جوزف کنراد که شما را به اعماق پرتلاطم دریا می‌برد. خلاصه کتاب لرد جیم، ترس، شجاعت، خودپسندی و شکست را به پیوند می‌زند تا تصویر دقیقی از آشفتگی‌های اجتماعی در دوران ویکتوریایی انگلیس را به شما نشان بدهد. رمانی اجتماعی و روانشناختی که حالات درونی شخصیت‌ها را در شرایط سخت زندگی به دقت ترسیم کرده است. درباره‌ی خلاصه کتاب لرد جیم وقتی که لرد جیم، دریانورد جوان و کم‌تجربه هدایت کشتی را... ادامه ›

کتاب دختری که آینده را می‌دانست

• نویسنده: روت رندل

کتاب دختری که آینده را می‌دانست به قلم روت رندل، داستان کشف یک جعبه فلزی بیسکویت توسط پلیس است که دست‌های بریده یک زن و یک مرد در آن قرار دارد. یافته‌های پلیس نشان می‌دهد که این جعبه‌ی ترسناک و محتویات آن 70 سال پیش در زیرزمین خانه‌ای دفن شده است. کشف آن در حومه لندن در منطقه‌ای به نام لاتن اتفاق می‌افتد و باعث می‌شود تا عده‌ای از مردم که چندین سال پیش در آن مکان زندگی می‌کردند، کنار هم جمع شوند... ادامه ›

کتاب سرگذشت واقعی دار و دسته کلی

• نویسنده: پیتر کری

پیتر کری در کتاب سرگذشت واقعی دار و دسته کلی، داستان پرفراز و نشیب و هیجان‌انگیز یک قهرمان ملی استرالیا را روایت می‌کند که تسلیم زورگویی و قدرت استعمار انگلیسی‌ها نمی‌شود. زندگی ند کِلی ماجراجو، اسطورۀ مردم بومی استرالیا، همواره در تعقیب و گریز است. این کتاب معروف، موفق به دریافت جایزه‌های ادبی متعددی شده است. دربارۀ کتاب سرگذشت واقعی دار و دسته کلی (True History of the Kelly Gang): داستان از... ادامه ›

کتاب ریش آبی

• نویسنده: آنجلا کارتر

کتاب ریش آبی، بازگویی‌های بازیگوشانه و ویرانگرانه آنجلا کارتر از افسانه‌های پریان «شارل پرال»، زنان کاردان، تبهکاران سیاه‌دل، حیوانات مکار و دگرگونی‌هایی باورنکردنی را شامل می‌شود. در این هفت داستان مملو از طنازی‌های بی‌پرده و زمینی و خیال‌پردازی‌های گوتیک هیچ چیز آن طوری نیست که به نظر می‌رسد. کتاب ریش آبی (Blue Beard) همچنین برندۀ جایزه یادواره جیمزتیت بلک سال 1984 و جان لایورین ریس سال 1968... ادامه ›

کتاب آتشی در خانه

• نویسنده: کامیلا شمسی

کتاب آتشی در خانه نوشتۀ کامیلا شمسی، یکی از موفق‌ترین و پرفروش‌ترین رمان‌های چند سال اخیر است که با پرداختن به موضوع مهاجرت سه خواهر و برادر پاکستانی به انگلیس، توانسته جایزه ادبیات داستانی «اورنج» را به خود اختصاص دهد. این رمان روایتی تلخ اما حقیقی از زندگی افرادی است که به علت دین و نژادشان از حقوق اولیه و طبیعی خود منع و بدون اینکه جرمی مرتکب شده باشند، بازجویی می‌شوند. درباره رمان آتشی در... ادامه ›

کتاب اتاق جیکوب

• نویسنده: ویرجینیا وولف

کتاب اتاق جیکوب سومین رمان ویرجینیا وولف، نویسنده‌ی نامدار اهل انگلستان، است. وولف در این اثر تجربی، برای نخستین بار از شیوه‌ی روایت رئالیستی گسست و به خلق نوشتارِ خاص و منحصربه‌فرد خویش همت گمارد. قهرمان کتاب اتاق جیکوب، جوانی انگلیسی‌ست که سرگذشت پرفرازونشیبش از ایام کودکی تا جوانی روایت می‌شود. گفتنی است که این اثر، در فهرست «برترین آثار داستان‌نویسان زن» حضور دارد. درباره کتاب اتاق جیکوب در... ادامه ›

خلاصه کتاب آسیاب رودخانه فلاس

• نویسنده: کلاید نهرنز

جورج الیوت شما را به قلب دوران ویکتوریایی انگلستان می‌برد تا در خلاصه کتاب آسیاب رودخانه فلاس رنج‌های عمیق یک دختر جوان را برایتان روایت کند. «مگی تولیور» دختری است که باید تصمیم بگیرد در دوراهی سخت زندگی، آیا رضایت خانواده‌اش را انتخاب می‌کند یا به دنبال آرزوهای دور و درازش می‌رود؟ درباره‌ی خلاصه کتاب آسیاب رودخانه فلاس در حوالی رودخانه‌ی فلاس دختری زندگی می‌کند که روحیات پرشور او و البته جدالی... ادامه ›

خلاصه کتاب دیر و کاشانه

• نویسنده: کلاید نهرنز

چارلز رید در خلاصه کتاب دیر و کاشانه روایتگر سرگذشت جوانی است که در گیرودار سنت‌های خانوادگی و تعهدات دینی باید دست به انتخاب بزند. این خلاصه کتاب فرصت بسیار خوبی است که از طریق آن می‌توانید با یکی از برجسته‌ترین رمان‌های تاریخی و مشهورترین آثار ادبیات کلاسیک آشنا شوید. لحن عاطفی و تخیل بی‌نظیر نویسنده از ویژگی‌های شاخص این داستان است. درباره‌ی خلاصه کتاب دیر و کاشانه جرارد، شخصیت اصلی رمان دیر... ادامه ›

خلاصه کتاب آناغالیس قرمز

• نویسنده: کلاید نهرنز

داستانی پرتلاطم از پرماجراترین روزهای فرانسه! خلاصه کتاب آناغالیس قرمز، اثر بی‌نظیر بارونس اورچی، در گیرودار قتل و توطئه، گوشه‌ای از فرانسه‌ی قرن هجدهم را به شما نشان می‌دهد. هرچند این دوران با یأس و تباهی اشراف و حتی مردم بی‌گناه گره خورده اما پایان آن نشان می‌دهد که درخشش «عشق» تاریک‌ترین روزها را هم روشن می‌کند. درباره‌ی خلاصه کتاب آناغالیس قرمز وقتی که انقلاب مردم فرانسه در قرن 18 به پیروزی... ادامه ›

کتاب وداع با کوبا

• نویسنده: چنل کلیتون

کتاب وداع با کوبا به قلم چنل کلیتون، رمان مشهور و پرفروش نیویورک تایمز است که در سال 2019 منتشر شد و داستان دختری که برای انتقام جویی خون برادرش به فیدل کاسترو نزدیک می‌شود را روایت می‌کند. درباره کتاب وداع با کوبا: چنل کلیتون (Chanel Cleeton) داستان را در دهه 1960 پس از انقلاب فیدل کاسترو در کوبا و تشکیل حکومت سوسیالیستش روایت می‌کند. در ایالت فلوریدا یک زن کوبایی تبعیدی به نام بئاتریس پرز در... ادامه ›

خلاصه کتاب بازگشت بومی

• نویسنده: کلاید نهرنز

ناامیدی، شکست و عشق‌ نافرجام نخستین مفاهیمی است که با خواندن خلاصه کتاب بازگشت بومی درک خواهید کرد. توماس هاردی انگلستان قرن نوزدهم را با تمام حقایق اجتماعی و چهره‌ی تاریکش در برابرتان مجسم می‌کند. لحن احساسی این رمان به همراه دیدگاه فلسفی نویسنده نسبت به جهان، این اثر را به یکی از نمونه‌های بی‌نظیر ادبیات کلاسیک بدل کرده است. درباره‌ی خلاصه کتاب بازگشت بومی الکساندر تروکس، رمان‌نویس آمریکایی... ادامه ›

کتاب زمستان در ماه جولای

• نویسنده: دوریس لسینگ

کتاب زمستان در ماه جولای نوشته‌ی دوریس لسینگ (برنده‌ی جایزه‌ نوبل) مجموعه‌ی هفت داستان جذاب است. این داستان‌های خواندنی با مضامین ضداستعماری و ضد آپارتایدی به رشته‌ی تحریر درآمده‌اند و محل وقوع رویدادهای آن زیمباوه‌ی کنونی در جنوب آفریقاست. دربار‌ه‌ی کتاب زمستان در ماه جولای کتاب زمستان در ماه جولای (Winter in July) مجموعه‌داستانی جالب و خواندنی از دوریس لسینگ (Doris Lessing) نویسنده‌ی انگلیسی... ادامه ›

کتاب جزر و مد آرام

• نویسنده: ماریان لی

کتاب جزر و مد آرام رمانی الهام‌بخش و واقعی از ماریان لی است که در آن به زندگی، ماهیت و چالش‌های یک زن ایرلندی، در موضع «زنانگی» و جایگاه او در جامعه نگاه می‌کند. شخصیت اصلی داستان، در پی حوادثی، در مسیر جدیدی قرار می‌گیرد که می‌تواند سرنوشت و آینده‌اش را تغییر دهد، اما این همه‌ی داستان نیست. کتاب نامبرده روایت دست‌وپنجه نرم کردن با تبعیض‌های جنسیتی و خط پررنگ جامعه‌ی مردسالار ایرلند قرن نوزدهم... ادامه ›

کتاب خبر بد

• نویسنده: ادوارد سنت ابین

ادوارد سنت ابین در کتاب خبر بد، جلد دوم از مجموعه‌ی پنج‌جلدی پاتریک ملروز، به ادامه‌ی داستان زندگی پاتریک، این جوان اشراف‌زاده‌ی معتاد و درهم‌شکسته می‌پردازد و سفر اجباری او را به آمریکا روایت می‌کند. پاتریک پس از مرگ پدرش به منهتن می‌رود تا خاکستر او را به انگلستان بازگرداند، اما در آنجا درگیر اتفاقاتی می‌شود و کشمکش‌ها و تنش‌های درونی‌اش شدت بیشتری می‌گیرد. برمبنای این رمان تحسین‌شده یک سریال... ادامه ›

کتاب کارشناس

• نویسنده: ر. ک. نارایان

کتاب کارشناس نوشته‌ی ر. ک. نارایان، حول محور پسر جوانی به نام چاندران شکل می‌گیرد. چاندران عاشق دختری می‌شود، اما عشق او به ناامیدی می‌انجامد و سرنوشت خودش به سفر و دوری. داستان کارشناس (The Financial Expert) درباره حسابدار و کارشناسی مالی به نام «مارگایا» است که در شهر مالگودی هند زندگی می‌کند. مارگایا که در امور مربوط به رهن زیرکی و هوشیاری خاصی دارد و در آرزوی ثروت و داشتن اتومبیل می‌سوزد، او... ادامه ›

کتاب یونایتد نفرین شده

• نویسنده: دیوید پیس

هفتادوپنجمین کتاب برتر دهه که بهترین رمان نوشته‌شده درباره‌ی فوتبال نیز لقب گرفته است. کتاب یونایتد نفرین شده، نوشته‌ی دیوید پیس، روایتی خواندنی و جذاب درباره‌ی چهل‌وچهار روز پرآشوب از زندگی برایان کلاف، اسطوره‌ی فوتبال انگلستان در دهه‌ی هفتاد میلادی است. نویسنده در این اثر داستانی، در قالب دیالوگ‌هایی خیالی، تلاش‌های این سرمربیِ پایبند به اصل‌های اخلاقی را در مبارزه با فساد و تقلب در فوتبال... ادامه ›

کتاب دور از خانه پدری‌ام

• نویسنده: جیل مک گیورینگ

جیل مک گیورینگ در کتاب دور از خانه پدری‌ام داستان دختری به نام لیلا را روایت می‌کند که در زمان حمله‌ی طالبان به کشورش، پاکستان، فقط 13 سال دارد. او و خانواده‌اش مجبورند در اردوگاه پناهندگان طالبان زندگی کنند. لیلا در آن‌جا با الن توماس، خبرنگار زنی که به‌دنبال کشف حقیقت است،‌ آشنا می‌شود. آشنایی آن‌ها با یکدیگر شروع داستانی تازه در زندگی لیلاست... درباره‌ی کتاب دور از خانه پدری‌ام داستان کتاب... ادامه ›

کتاب خاطرات یک بازمانده

• نویسنده: دوریس لسینگ

کتاب خاطرات یک بازمانده، رمانی ویژه و جسورانه از دوریس لسینگ، حکومت فاسد و بى‌مسئولیتى که بى‌عدالتى و بوروکراسى شدید بر آن حاکم است به تصویر مى‌کشد. در شهری ماتم زده، جایى که موش‌ها و دسته‌هاى ولگرد و آواره پرسه زده و خیابان‌ها را از وحشت پر کرده‌اند، جایى که حکومت در حال فروپاشى است و بى‌معنا، خشونت پیروز و حکم‌فرماست. زنى از طبقه متوسط و میانسال، دخترى 12 ساله به نام امیلى را پناه مى‌دهد و... ادامه ›

کتاب مرد زیرزمینی

• نویسنده: میک جکسون

کتاب مرد زیرزمینی نوشته‌ی میک جکسون، روایتی طنز از زندگی واقعی یک دوک غیرعادی عصر ویکتوریا است که تصمیم گرفته زیر املاکش تونل بزرگی حفاری کند. او همان‌طور که تونلش را بزرگ‌تر و طولانی‌تر می‌کند، در اوهام و خیالاتش بیشتر غرق می‌شود. این کتاب که اولین رمان نویسنده است، نامزد جایزه‌ی بوکر شد و همچنین جایزه‌ی رمان اول انجمن پادشاهی را بدست آورد. درباره‌ی کتاب مرد زیرزمینی دوک پنجم پورتلند، ویلیام... ادامه ›

خلاصه کتاب کشیش ویکفیلد

• نویسنده: کلاید نهرنز

الیور گلداسمیت در خلاصه کتاب کشیش ویکفیلد داستان زندگی پرفرازونشیب کشیشی را برایتان روایت می‌کند که یک‌شبه تمام زندگی‌اش دگرگون می‌شود. ورشکستگی و مشکلات خانوادگی به سراغش می‌آیند و جایگاهی را که پیش از این در جامعه داشته، از دست می‌دهد. آیا مشکلات پی‌در‌پی او را از ایمانی که به خدا داشته باز می‌دارد؟ این رمان، داستان تقابل عشق و معنویت با سختی‌های زندگی است. درباره‌ی خلاصه کتاب کشیش ویکفیلد... ادامه ›

کتاب جنگ

• نویسنده: سباستین فوکس

کتاب جنگ به قلم سباستین فوکس، داستان زندگی جک فیبر بریس که همراه با همکارانش در حال حفر تونل هستند را به تصویر می‌کشد. این مردان تنها در ازای دریافت شش شلینگ، زیر زمین کار می‌کنند، درحالی که خمپاره‌ها بالای سر آن‌ها در پروازند. جنگ اتفاقی عجیب است که سابقه‌ای به بلندای تاریخ دارد و در ادوار گوناگون به شکل‌های مختلف پدیدار شده. این پدیده از اهمیت بسیار زیادی در زندگی انسان‌ها برخوردار بوده و... ادامه ›

رمان دشت تشنه

• نویسنده: جک بنت

دشت تشنه ماجرای مبارزه و مقاومت انسان در برابر خشکسالی، فرسایش خاک، جانوران وحشی و عوامل طبیعی دیگر است. وقتی طبیعت سرناسازگاری از خود نشان دهد؛ وقتی پرندگان و چرندگان وحشی نیز دچار تشنگی و کم آبی شوند؛ وقتی گله‌های گاو و گوسفند حتی به قدر رفع تشنگی هم آب نیابند و وقتی کشت و کار کشاورزان، علف‌های بیشه‌ها و بوته‌زار نیز از گرما و بی‌آبی در نیمه راِ رشد بخشکند، تلاش و مبارزه اناس برای ادامه زندگی... ادامه ›

کتاب وقت هرز

• نویسنده: بریل بینبریج

کتاب رمان وقت هرز روایتی است جسورانه و استادانه از زندگی همه ما در یک ‌میهمانی خانوادگی و قدرت بینبریج نیز در همین است: شرح و وصف بی‌نظیر کژکاری‌ها و اختلال‌های خانوادگی. بریل بینبریج در این رمان با مباحث فرهنگی در باب جنسیت و تمایلات جنسی گره نخورده، بلکه شکاکیت و ناباوری وسیع و گاه مطلقی را درباره احساسات عاشقانه نسبت به جنس مخالف و هسته خانواده با خواننده در میان می‌گذارد. بینبریج در وقت هرز... ادامه ›