ادبیات آمریکای لاتین

کتاب صوتی سور و سات در سوراخ موش

• نویسنده: خوآن پابلو ویلالوبوس

کتاب صوتی سور و سات در سوراخ موش نخستین رمان منتشرشده از خوآن پابلو ویلالوبوس، نویسنده‌ی توانای مکزیکی است. قهرمان این اثر نوجوانی به نام توچتلی است که زیر نظر پدری تبهکار رشد کرده و تربیت شده، و این امر از او شخصیتی با روحیات خاص ساخته است. گفتنی‌ست که کتاب حاضر پس از انتشار نامزد دریافت جایزه‌ی بهترین رمان اول گاردین شد. درباره کتاب صوتی سور و سات در سوراخ موش: ادبیات مکزیک، همچون سینمای این... ادامه ›

کتاب صوتی کوه پنجم

• نویسنده: پائولو کوئیلو

کتاب صوتی کوه پنجم از مشهورترین داستان‌های پائولو کوئیلو است که روایتی شخصی از داستان زندگی ایلیای نبی ارائه کرده است. نویسنده در این کتاب درمورد رنج‌هایی که او در زندگی کشیده و عشق و بخششی که بر دیگران ارزانی می‌داشته، صحبت کرده است. درباره کتاب صوتی کوه پنجم: «هیچ کس نمی‌تواند چیزی را که می‌خواهد از دست بدهد. اگرچه در برخی لحظات فکر می‌کنم که دنیا و دیگران قوی‌تر هستند. راز اصلی این است: تسلیم... ادامه ›

کتاب صوتی دعا برای ربوده شدگان

• نویسنده: جنیفر کلمنت

کتاب صوتی دعا برای ربوده شدگان نوشته جنیفر کلمنت، نابرابری و ظلم و بی‌عدالتی نسبت به زنان در جامعه مکزیک را به تصویر می‌کشد. این اثر از سوی روزنامه ایرلندی آیریش تایمز، به عنوان بهترین کتاب سال انتخاب شد. کتاب دعا برای ربوده شدگان (Prayers for the Stolen) ایستادگی و جنگجویی زنان در برابر مشکلات و ناملایمات را نشان می‌دهد و به نقد برده‌داری در دنیای مدرن می‌پردازد. اثر پیش رو، داستان دختران و... ادامه ›

کتاب صوتی خزان خودکامه

• نویسنده: گابریل گارسیا مارکز

یکی از پیچیده‌ترین و بلند پروازانه‌ترین آثار گابریل گارسیا مارکز نویسنده برنده جایزه نوبل ادبیات، کتاب صوتی خزان خودکامه نام دارد. اثری شایسته تقدیر شده که نوشتن آن هفت سال طول کشید و داستان حکومت یک دیکتاتور را در آمریکای مرکزی روایت می‌کند که در سرزمین‌های کارائیب به فساد و ظلم مشغول است. این رمان موفق شد در سال 1987 برنده جایزه میکائیل آگریکولا شود. درباره کتاب صوتی خزان خودکامه: شاید بتوان... ادامه ›

کتاب صوتی سال گمشده‌ی خوآن سالواتی یرا

• نویسنده: پدرو مایرال

پدرو مایرال در کتاب صوتی سال گمشده‌ی خوآن سالواتی یرا که از برترین کتاب‌های نیوریپالیک در سال 2013 بوده، داستان زندگی پیرمردی نقاش را روایت می‌کند که پس از مرگش، گنجینه‌ای چهار کیلومتری از نقاشی‌های به هم پیوسته را از خود به جا گذاشته است. مشکل اینجاست که بخشی از این نقاشی طویل گم شده و حالا فرزندان پیرمرد، به دنبال پیدا کردن راز این قطعه‌ی گم‌شده هستند. درباره‌ی کتاب صوتی سال گمشده‌ی خوآن... ادامه ›

کتاب صوتی گورهای گاوچران

• نویسنده: روبرتو بولانیو

روبرتو بولانیو، از پیشگامان ادبیات موج نوی آمریکای لاتین، در کتاب صوتی گورهای گاوچران کودتای خونین شیلی را شرح می‌دهد، زندگی پرفراز و نشیب یک شاعر جوان را به تصویر می‌کشد و یک دعوت‌نامه از گروه سورئالیست‌های جوان پاریس برای یک شاعر شیلیایی می‌فرستد. ناگفته نماند که این کتاب سه نوولا یا رمان کوتاه را شامل می‌شود و با جذابیت معمول دیگر آثار نویسنده همراه است. درباره‌ی کتاب صوتی گورهای گاوچران اثری... ادامه ›

کتاب صوتی شبانه‌های شیلی

• نویسنده: روبرتو بولانیو

رمانی مدرن از ادبیاتِ اعجاب‌انگیز آمریکای لاتین! کتاب صوتی شبانه‌های شیلی، یک داستانِ بلند جذاب و شنیدنی از نویسنده‌ی فقیدِ اهل شیلی، روبرتو بولانیو است. در این اثر که نخستین بار در سال 2000 منتشر شد، کشیش پیری که در آستانه‌ی مرگ قرار دارد، سرگذشت پرماجرای خود را در قالب یک تک‌گویی طولانی بازگو می‌کند... درباره کتاب صوتی شبانه‌های شیلی: ادبیات آمریکای لاتین در ذهن بیشتر مخاطبین به نام مکتب... ادامه ›

کتاب صوتی صدای افتادن اشیا

• نویسنده: خوآن گابریل واسکس

کتاب صوتی صدای افتادن اشیا اثر نویسنده معاصر کلمبیایی، خوآن گابریل واسکس، کتابی درخشان و هیجان‌انگیز درباره‌‌ی تجارت مواد مخدر است. این رمان عجیب در سال 2011 منتشر شد و مورد توجه همگان قرار گرفت و تاکنون به جوایز مهمی از جمله جایزه‌ی انجمن قلم انگلستان دست یافته است. کتاب صوتی صدای افتادن اشیا (The sound of things falling) درباره‌ی بحرانی است که در دهه 60 آمریکا به آمریکای لاتین وارد شد، بحرانی... ادامه ›

کتاب صوتی نفرین ابدی بر خواننده این برگ‌ها

• نویسنده: مانوئل پوییگ

کتاب صوتی نفرین ابدی بر خواننده این برگ‌ها نوشتهٔ مانوئل پوییگ، درمورد مردی هفتاد ساله و آرژانتینی است که در گذشته یکی از فعالین جنبش چپ و زندانی سیاسی بوده، اما نمی‌تواند یا نمی‌خواهد گذشته خود را به‌خاطر بیاورد. این داستان گفتگو محور راوی ندارد و شما ماجرای آن را از لابه‌لای دیالوگ‌های میان شخصیت‌ها دنبال می‌کنید. درباره کتاب صوتی نفرین ابدی بر خواننده این برگ‌ها: «رامیرز» یک آرژانتینی هفتاد و... ادامه ›

کتاب صوتی سفر به قلب زنان آمریکای لاتین

• نویسنده: آگنس پوآریه

آگنس پوآریه در کتاب صوتی سفر به قلب زنان آمریکای لاتین، هجده داستان کوتاه از نویسندگان زن نسل جدید آمریکای جنوبی را گردآوری کرده و کوشیده تصویری روشن از ادبیات زنان این قاره ترسیم کند. نویسندگان این داستان‌ها هر کدام به یکی از کشورهای آمریکای لاتین تعلق دارند و در قصه‌هایشان به دغدغه‌های مختلفی همچون مرگ، خشونت، روابط انسانی، فساد اخلاقی، تبعید و نژادپرستی می‌پردازند. درباره‌ی کتاب صوتی سفر به... ادامه ›

کتاب صوتی دلبستگی‌ها

• نویسنده: رودریگو اسبون

اثری دلهره‌آور از فروپاشی روانی یک خانواده... رودریگو اسبون در کتاب صوتی دلبستگی‌ها به روایت زندگی خانواده‌ی ارتل می‌پردازد؛ خانواده‌ای که از جنگ جان سالم به در برده‌ و زندگی تازه‌ای را در بولیوی آغاز کرده‌اند. اما این شروع دوباره نیز نمی‌تواند مرهمی بر زخم‌های آن‌ها باشد. گفتنی‌ست اثر حاضر به دوازده زبان ترجمه شده و نویسنده آن را با الهام از داستانی واقعی به رشته‌ی تحریر درآورده است. درباره... ادامه ›

کتاب صوتی راننده شب

• نویسنده: روبم فونسکا

کتاب صوتی راننده شب اثر روبم فونسکا، درباره‌ی مرد پیر و ثروتمندی است که به سختی کار می‌کند و زحمت می‌کشد، او همیشه عادت دارد در پاسی از شب به گشت و گذار در خیابان برود، اما در یک شب... ادامه ›

کتاب صوتی مردی هست که عادت دارد با چتر بکوبد تو سرم

• نویسنده: فرناندو سورنتینو

کتاب صوتی مردی هست که عادت دارد با چتر بکوبد تو سرم، مجموعه‌ای از چند داستان کوتاه جذاب و شنیدنی به قلم فرناندو سورنتینو، نویسنده‌ی توانای اهل آرژانتین است. قلم رها و سرشار از طنز نویسنده در قصه‌های این مجموعه آدم را به یاد گوگول می‌اندازد و مضمون‌های به کار رفته در آن داستان‌های کافکا را به خاطر می‌آورد. درباره کتاب صوتی مردی هست که عادت دارد با چتر بکوبد تو سرم: فرناندو سورنتینو یکی از... ادامه ›

کتاب صوتی بیوه‌ی ریزنقشی از پایتخت

• نویسنده: یوهانکا دلگادو

کتاب صوتی بیوه‌ی ریزنقشی از پایتخت داستان زنی است که به تازگی همسرش را از دست داده، از جمهوری دومینیکن به آپارتمان بزرگی در نیویورک نقل مکان می‌کند و در بدو ورود توسط همسایگانش مورد قضاوت و تمسخر قرار می‌گیرد تا اینکه اتفاقی همه چیز را عوض می‌کند. این داستان به قلم یوهانکا دلگادو نوشته شده و برنده‌ی جایزه‌ی او. هنری است. درباره‌ی کتاب صوتی بیوه‌ی ریزنقشی از پایتخت در یکی از روزهای بارانی پاییز... ادامه ›

کتاب صوتی ملاقات در ماه اوت

• نویسنده: گابریل گارسیا مارکز

جدالی میان وجدان و وسوسه... گابریل گارسیا مارکز، برنده‌ی جایزه‌ی نوبل، در آخرین رمان خود، یعنی کتاب صوتی ملاقات در ماه اوت، داستان زنی را روایت می‌کند که با وجود داشتن همسر و فرزند، به صورت پنهانی به شوهرش خیانت می‌کند و بعد از آن، درگیر احساسات مختلف و متناقضی می‌شود... این کتاب را با صدای مهدی پاکدل می‌شنوید. درباره‌ی کتاب صوتی ملاقات در ماه اوت زندگی، جدال میان انتخاب‌هاست؛ انتخاب‌هایی که هر... ادامه ›