نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی ناممکن زندگی - مت هیگ

با تشکر از پدیدآورندگان کتاب شنیداری "ناممکن زندگی" و  کتابراه عزیز اجرای فوق العاده این اثر از سرکار خانم افسانه نجاتی است، بخش‌های اسپانیولی را زیبا و شیوا می‌خوانند و اجرا بر روح دراماتیک اثر می‌افزاید. مانند "کتابخانه نیمه شب" اثر زیبای دیگر "مت هیگ" از جهان کوانتومی و به نوعی " جهان‌های موازی" می‌شنویم، این کتاب در قالب داستانی پر کشش از نگاهداری از همه نمادهای طبیعی در این سیاره زیبا و از وحدت وجود می‌گوید: از تو می‌خواهم که این لحظه‌ها را درک کنی، این لحظه‌ها در این سیاره آشنای بیگانه که مال ماست همه جا دور و بر ما هستند. در هر قطره باران و هر ذره پراکنده نور زندگی آواز می‌خواند و شعله می‌کشد حتی وقتی که نسبت به آن بیحس شده باشی... حتی وقتی پر سر و صداتر و دردناک تر از آن باشد که تحمل‌اش کنیم، آنجاست منتظر است که عزیزاش بشماریم و از آن محافظت کنیم. و این جملات کتاب: فکر نکن که اوقات بد هیچ ربطی به اوقات خوش ندارد تاریکی دلیلی است که ما نور را می‌بینیم ما نیاز به تمایز داریم که عجیب مرا به یاد این ابیات مثنوی می‌اندازد: پس به ضد نور دانستی تو نورضد، ضد را می‌نماید در صدوررنج و غم را حق پی آن آفریدتا بدین ضد خوشدلی آید پدیداز مترجم ماهر، آقای سعید سیمرغ و همه دست اندرکاران  دیگر این اثر نفیس نیز سپاسگزارم.

متن کتاب جالب بود و دیدگاه جدیدی برای درک زندگی ایجاد میکنه، اوایل گوش دادن به کتاب به خاطر مکث‌های بیش از حد زیاد گوینده و مقطع ادا کردن کلمات و لحن محزون (حتی در روایت مسایل و مشاهدات عادی) ارتباط برقرار کردن با کتاب برام سخت بود، فضای کتاب حالت تخیلی داره البته با توجه به دو کتابی که بعد ز خواندن اون‌ها هم دیدم به زندگی و نحوه روبرو شدن با مسایل و درک اون برام تغییر خوشایندی کرد، (هر دو نهایت میمیرند، کتابخانه نبمه شب) این تخیلی بودن برای بیان بن مفاهیم لازم هست. هرچند در کل این کتاب نسبت به اون دو کتاب قبلی که گفتم کمتر برام ملموس بود، با تشکر از زحمات راوی و تهیه کننده 🙏🌷

واقعیت اینکه من وقتی زودتر از بقیه کتابی را می‌خوانم، عذاب وجدان می‌گیرم که امتیاز کم بدم. چون به هر حال زحمتی برای ترجمه و روایت هر داستانی کشیده شده است. منتها کتابهای خیلی بهتر از این خوانده‌ام و شنیده ام. به صورت موردی یک بخشهایی از داستان جالب بود. اما در کل نپسندیدم.

فضای ذهنی نویسنده برای درک جهانی که در پی توصیف آن است، همیشه و در کتاب‌های قبلی‌اش هم جالب و در خور تأمل است، مسیری متفاوت در مواجه با آنچه زندگی است.

این کتاب راخیلی دوست داشتم یه جورسفرعرفانی بود وتصمیم دارم چندباردیگرهم گوش بدم

کتاب خوبیه، برای همه‌ی اونایی که برای ادامه دادن زندگی، امید میخوان مفیده