نقد، بررسی و نظرات کتاب تبتی زندگی و مرگ - سوگیال رینپوچه

متاسفانه ترجمه ضعیف هست. بعضی از جاها یک جمله رو چندین بار میخونی و هیچ مفهومی نداره. یک سری مفاهیم در عرف جا افتاده مثلا ذهن ماهیت منفی و آگاهی دارای بار مثبت هست که مترجم حتی به این نکته کوچک هم توجه نکرده که میتونه به جای کلمه "ذهن" از "آگاهی" استفاده کنه که انتقال مفهوم بهتر انجام بشه. با این وجود خوندن کتاب رو به دیگران هم توصیه میکنم و میتونه مفید باشه

کتاب خوبی بود در مورد مرگ و مدیتیشن نوشته اینکه باید مرگ صلح آمیز و آرامی داشته باشیم و از نظر معنوی باید آماده مرگ باشیم بعضی از کلماتش در وسطهای کتاب سخت بود و معنی شان را نمیفهمیدم و درک نکردم ولی مطالبی که در مورد مرگ و معنویت بود و خاطراتی که از انسان‌های در حال مرگ تعریف کرده بودن خیلی خوب بود با تشکر از کتابراه عزیز و نویسنده و مترجم این کتاب

حقیقتا یکی از اون کتاب هایی که فکر نمیکردم کتابراه قشنگم داشته باشد.
یک کتاب پر از دروس مهم زندگی. بعد از خوندن کتاب حداقل به اندازه‌ی ۱۰ سال رشد می‌کنید.

درسته اولش درموردمکتب بودیسم هست ولی ازاواسطش میرسه به آمریکا وچیزی ازش درک نکردم

عالی بود بلاخره یه کتاب تخصصی درمورد بودیسم تبتی پیدا شد.

عالیه باید بیشتر از یکبار خونده بشه