نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی مخزن الاسرار (خمسه نظامی، گنج اول) - نظامی گنجوی
مرتبسازی: پیشفرض
behrooz afrooz
۱۴۰۲/۰۵/۲۳
10
ضبط متون کهن شعر فارسی کار جسورانه ایه. چون هم زحمت زیادی داره و هم این که امکان خطا در خوانش و لحن بسیار بسیار بالاست و گذشته از دانش ادبی تخصص کافی در فن گویندگی هم میخواد. حالا این قضیه در مورد مخزن الاسرار نظامی بغرنج تر هم میشه. چون نظامی در آثارش ابیاتی داره که در بُعد معنایی کماکان مورد مناقشه اهل ادبه. مثلا در همین مخزن الاسرار: رنج خود و راحت یاران طلب / سایهی خورشید سواران طلب. بسیار محل بحث شارحان نظامی شناسه که خورشید سواران چه کسانی هستند؟! علیرغم این دشواریها جناب باقری عزیز به خوبی از پس خوانش کتاب بر اومدن و این که میان ابیات گذرا به منظور بیت اشارهای دارن بسیار پسندیدست و مناسب مخاطب عام و نسبتا خاصه. یک نقیصه چشمگیر در تدوین اثر دیده میشه و اون هم ترکبندی نامناسب کاره. خیلی راحت میشد هر مقاله و حکایت رو در یک ترک جا داد تا دسترسی به عناوین آسونتر باشه که متاسفانه با بد سلیقگی از نظر دور مونده. روی هم رفته کار خالی از اشکال نیست ولی پر است از نقاط قوت. داشتن این کتاب رو به عزیزان پیشنهاد میکنم.
امتیاز دادن به همچنین کتابی، بیشتر به دلیل قدمت و بزرگی پیشکسوتان ادب و فرهنگ و فلاسفه ایران است که در بین ما اکنون نیستند و زمان دیرین و با خلق و خوی زمان خویش کتاب نوشتند و شعر سرودند. وگرنه نقد این کتاب تخصص میخواهد و احاطه بر احوال آنها را میطلبد و با متریال قاعده نقد و نظر امروز، مخزن الاسرار نظامی گنجوی نمیگنجد.
خمسه نظامی، گنج اولش، مخزن الاسرار است که از اسرار روابط و زندگی میگوید و از بهرام شاه نیز هم.
گنج دیگرش که خواندم (شنیدم!) هفت پیکر بود، که از بهرام شاه میگوید و عشق هایش، از هفت گنبد و خواستگاری از هفت دختر درون آن، از شکار و آداب گورخرداری و رفع نکتهای طلایی که بهرام همه عمر گور گرفتی...!
در مخزن الاسرار به این بیت شعر معروف رسیدم که فراموش کرده بودم که سروده نظامی است،
هرچه در این دنیا نشانت دهند/گر نستانی به از آنت دهند.
خمسه نظامی، گنج اولش، مخزن الاسرار است که از اسرار روابط و زندگی میگوید و از بهرام شاه نیز هم.
گنج دیگرش که خواندم (شنیدم!) هفت پیکر بود، که از بهرام شاه میگوید و عشق هایش، از هفت گنبد و خواستگاری از هفت دختر درون آن، از شکار و آداب گورخرداری و رفع نکتهای طلایی که بهرام همه عمر گور گرفتی...!
در مخزن الاسرار به این بیت شعر معروف رسیدم که فراموش کرده بودم که سروده نظامی است،
هرچه در این دنیا نشانت دهند/گر نستانی به از آنت دهند.
سلام و درود
کتاب مخزن الاسرار اولین کتاب از خمسه نظامی هست و بسیار زیبا
خوانش استاد ساعد باقری بسیار زیبا و دلنشین میباشد و باعث شده که با اشتیاق و علاقه مضاعف این کتاب رو بشنوند مخصوصا اینکه گاهی عبارات و کلمات رو معنی کردند. و اصرار در صحیح خواندن ابیات دارند واقعا عالیه
من تا الان ۷ یا۸ مرتبه این کتاب رو گوش کردم و سعی میکنم بقیه کتابهای مجموعه خمسه نظامی رو گوش کنم.
بسیار بسیار عالی
سپاس بیکران از کتابراه که اگر صوتی این کتابهای نفیس رو در اختیار ما نمیگذاشتند شاید خواندن اشعار به این زیبایی از عهده ما به تنهایی بر نمیآمد.
ضمنا جهت اطلاع علاقمندان، مثنوی مولوی نیز توسط استاد ساعد باقری به صورت خیلی زیبا خوانده شده و در کتابراه موجود هست
کتاب مخزن الاسرار اولین کتاب از خمسه نظامی هست و بسیار زیبا
خوانش استاد ساعد باقری بسیار زیبا و دلنشین میباشد و باعث شده که با اشتیاق و علاقه مضاعف این کتاب رو بشنوند مخصوصا اینکه گاهی عبارات و کلمات رو معنی کردند. و اصرار در صحیح خواندن ابیات دارند واقعا عالیه
من تا الان ۷ یا۸ مرتبه این کتاب رو گوش کردم و سعی میکنم بقیه کتابهای مجموعه خمسه نظامی رو گوش کنم.
بسیار بسیار عالی
سپاس بیکران از کتابراه که اگر صوتی این کتابهای نفیس رو در اختیار ما نمیگذاشتند شاید خواندن اشعار به این زیبایی از عهده ما به تنهایی بر نمیآمد.
ضمنا جهت اطلاع علاقمندان، مثنوی مولوی نیز توسط استاد ساعد باقری به صورت خیلی زیبا خوانده شده و در کتابراه موجود هست
بسیار سخته متوجه شدن برای من چون کتاب بصورت شعر گفته شده و من اهل شعر نیستم
این کتاب اشعار هست و بعضی از کلمات رو هم معنی میکنه و توضیح میده که بسیار عالیست
بهتر بود هر بیت رو معنی میکرد که افراد کم سوادی مثل من هم بتوانیم لذت بیشتری از این کتاب ببریم این کتای دعوت انسانها به خودشناسی، خدا شناسی و برگزیدن عادات و رفتار پسندیده است. بیت آغازین این اثر را با نام و یاد خداوند آغاز شده و در ادامهی این شعر، به یکی از اصول اصلی عرفان و تصوف، یعنی وحدت وجود خداوند و واجب الوجود بودن او اشاره نموده است. "مخزن الاسرار" سرشار از نکتهها و پندهای عرفانی است که در قالب داستان و ادبیات غنایی به مخاطب عرضه میشود؛ این مفاهیم گاه برای خواننده دشوار جلوه میکند
این کتاب اشعار هست و بعضی از کلمات رو هم معنی میکنه و توضیح میده که بسیار عالیست
بهتر بود هر بیت رو معنی میکرد که افراد کم سوادی مثل من هم بتوانیم لذت بیشتری از این کتاب ببریم این کتای دعوت انسانها به خودشناسی، خدا شناسی و برگزیدن عادات و رفتار پسندیده است. بیت آغازین این اثر را با نام و یاد خداوند آغاز شده و در ادامهی این شعر، به یکی از اصول اصلی عرفان و تصوف، یعنی وحدت وجود خداوند و واجب الوجود بودن او اشاره نموده است. "مخزن الاسرار" سرشار از نکتهها و پندهای عرفانی است که در قالب داستان و ادبیات غنایی به مخاطب عرضه میشود؛ این مفاهیم گاه برای خواننده دشوار جلوه میکند
از پی توست این همه امّید و بیم/هم تو ببخشای و ببخشای کریم/چارهی ما ساز که بی داوریم/ گر تو برانی به که روی آوریم...
از این بخش شعر خیلی خوشم اومد و خواستم گوگل جست و جو کنم ببینم عکس نوشته داره یا نه اما فهمیدم این قسمت از شعر نظامی تو کتاب ادبیات سال پنجم ابتدایی اومده کنجکاو شدم رفتم شعر رو خوندم و متوجه شدم این مصرع /چارهی ما ساز که بی داوریم/ رو نوشتند /چارهی ما ساز که بی یاوریم/!!!!!
داور و یاور از لحاظ معنایی هیچ ارتباطی باهم ندارند برچه اساسی این جایگزین صورت گرفته؟ متاسفم واسه این آموزش نادرست... تازه تو قسمت معنی هم نوشتند; یار و یاور ما انسانهایی که بی یار و یاوریم باش (چاره و پناه انسانهای بی یار و یاور [تنها])!!!! صدبار بگم متاسفم باز کمه.. .
از این بخش شعر خیلی خوشم اومد و خواستم گوگل جست و جو کنم ببینم عکس نوشته داره یا نه اما فهمیدم این قسمت از شعر نظامی تو کتاب ادبیات سال پنجم ابتدایی اومده کنجکاو شدم رفتم شعر رو خوندم و متوجه شدم این مصرع /چارهی ما ساز که بی داوریم/ رو نوشتند /چارهی ما ساز که بی یاوریم/!!!!!
داور و یاور از لحاظ معنایی هیچ ارتباطی باهم ندارند برچه اساسی این جایگزین صورت گرفته؟ متاسفم واسه این آموزش نادرست... تازه تو قسمت معنی هم نوشتند; یار و یاور ما انسانهایی که بی یار و یاوریم باش (چاره و پناه انسانهای بی یار و یاور [تنها])!!!! صدبار بگم متاسفم باز کمه.. .
وقتی متوجه شدم که نظامی این منظومه رو در سی سالگی سروده، غرق حیرت شدم. معجزهی محض است. کی تونسته به قدر نظامی از زبان فارسی کار بکشه؟ کی به اندازهی نظامی قدرت و استعداد و قابلیت زبان فارسی رو آشکار کرده؟ همین زبانی که وقتی دست آدمهای ضعیف میافته، ضعیف و بی استعداد جلوه داده میشه، در دست نظامی به چی تبدیل میشه؟ باهاش هر چی میخواسته گفته. بدون نظامی خیلی از استعدادها و قابلیتهای زبان فارسی پنهان میموند. این همه تسلط به زیر و بم زبان و ریتم و موسیقی زبان و ظرائف عرفانی در سی سالگی معجزه است. آدم در توصیفش لال میمونه
گوش دادن به اشعار یکی از شعرای بزرگ ایران واقعا لذت بخش است اما چون نتونستم معنی خیلی از ابیات رو بفهمم کل مخزن الاسرار برام گنگ بود این یک کتاب عرفانی هست وخب خیلی از بیت هاش نیاز به تو معنی وتفسیر داره نه اینکه فقط چند کلمه رو معنی کردین که آدم کم سوادی مثل من متوجه نشه داستان از چه قراره ایکاش کل کتاب رو با معنی و توضیح میدادین من این کتاب رو به اون کسایی پیشنهاد میکنم که میتونن متوجه معنی شعرها بشن وگرنه اون دسته از کسایی هیچ سررشتهای از شعر ندارن قطعا متوجه بیتهای کتاب نمیشند
مخزن الاسرار نظامی در واقع داستان معراج رفتن اوست که در قالب شعر آنرا رمزگذاری کرده است. بله، تنها پیامبر نبوده که به معراج رفته، بلکه بزرگانی چون نظامی، عطار، خاقانی، حافظ و... نیز به معراج رفتهاند و برای اینکه اسرار هستی به اهلش برسد آنرا در قالب شعر آوردهاند تا هم کسی نتواند آنرا تحریف کند و هم هر بیخردی بدان راه نیابد. پس گوش جان بسپارید به این اسرار زیبا.
من اولین بار بود که به این کتاب گوش دادم خیلی لذت بردم این کتاب با مطالبی که قبلاً در مورد لیلی شنیده بودم فرق می کرد اینکه لیلی بی وفایی می کنه و ازدواج می کنه الان متوجه شدم که تا آخر عمر به مجنون وفادار بوده و مجبور به ازدواج شده. جایی دیگه خونده بودم که لیلی دختری سیاه با موهایی مجعد بوده اما اینجا نویسنده از زیبایی او تعریف و تمجید کرده. گوینده مطالب رو رسا و خیلی زیبا بیان می کنند به طوری که به راحتی میشه صحنه ها رو در ذهن تجسم کرد.
هیچ کس مثل این خواننده کتاب نمیتونست گند بزنه به اشعار نظامی گنجوی به ویژه وقتی اظهار فضل میکنه و شعرها رو معنی و تفسیر میکنه. عامو شما کتابت رو بخون خواننده یا گوش دهند اگر بخواهد خودش میرود و معنی و تفسیر بیت رو پیدا میکنه. اگر هم زیر نویسها را میخوانی باید بگی که بدانیم از تو نیست و از مصحح کتاب است. بخاطر خوانش بد نمیتونم از یک بیشتر امتیاز بدم
احسنت درود و سپاس از جناب باقری که چقدر زیبا گویندگی کردند.
من تا به حال نظامی نخونده بودم اما چون رایگان داده شد بخش اول رو گوش دادم و غرق در حیرت و شگفت از اینکه چرا زودتر به این گنجینه روی نیاوردم.
بسیار زیبا بود تشکر فراوان از کتابراه که با این گنجینه کسانی مثل من رو آشنا کرد. شب یلدا لذتی میبریم با این هدایای ارزشمند
من تا به حال نظامی نخونده بودم اما چون رایگان داده شد بخش اول رو گوش دادم و غرق در حیرت و شگفت از اینکه چرا زودتر به این گنجینه روی نیاوردم.
بسیار زیبا بود تشکر فراوان از کتابراه که با این گنجینه کسانی مثل من رو آشنا کرد. شب یلدا لذتی میبریم با این هدایای ارزشمند
خوب کتابی بی نظیر و دارای پند و اندرزهای بیشمار ولی در ستور اول به ناچار برای تکفیر نشدن مانند دیگر شعرای بنام ایرانی کلی پاچه خواری اسلام و سلطان زمانه خودش را کرده که اگر نمیکرد به سرنوشت حلاج دچار میشد به هر حال خوانندگان باید شرایط آن زمان را با هم اکنون برابری دهند و به این اندیشمندان زیرک ایرانی آفرین گویند
واقعا حکیم گنجه نظامی بین ما فارسی زبانان بسیار غریب مانده خیلی تعریف درباره نظامی شنیدیم اما شنیدن کی بود مانند دیدن این کتاب صوتی رو تهیه کنید و بزرگی حکیم گنجه را با تک تک سلول های بدن تون حس قدری زیبا خوانده شده که روح آدمی را نوازش میکند شعر عالی صدا عالی موسیقی عالی حتما تهیه کنید
درود بر عوامل کتابراه که این اثر ارزشمند را اهداء فرمودین خصوصا با گویش استاد ارجمند جناب ساعد باقری که خداوند خیر و برکت دهد به همه عزیزان جان که برساخت و تهیه این اثر زیبا قبول زحمت فرمودن خدا قوت دهد انشاالله بنده حقیر اولین دفعه ایی هست که گوش کردم واقعا لذت بردم و روح و جانم تازه شد