به نظر من اولا جلال ال احمد اصلا مترجم خوبی نیست و این نسخه از کتاب رو من به کسی پیشنهاد نمیدم
ولی در مورد خود کتاب باید بگم تا نقطه عطف کتاب، داستان تا حدی کسل کننده پیش میره و زیاد از حد روی شخصیت پردازی متمرکز شده ولی چند فصل طوفانی بعد از نقطه عطف خواننده رو میخکوب میکنه
و ریتم کتاب به صورت ملایم از نفس میافته که نقطه ضعف دیگه کتاب هستش
من خیلی دوست داشتم تا جایی که وقتم اجازه میداد زمین نمیذاشتم کتاب و
و اینکه قمار چه گونه میتونه به اعتیاد شدید تبدیل بشه و فرق نمیکنه برنده باشی یا بازنده باید ادامه بدی
ولی در مورد خود کتاب باید بگم تا نقطه عطف کتاب، داستان تا حدی کسل کننده پیش میره و زیاد از حد روی شخصیت پردازی متمرکز شده ولی چند فصل طوفانی بعد از نقطه عطف خواننده رو میخکوب میکنه
و ریتم کتاب به صورت ملایم از نفس میافته که نقطه ضعف دیگه کتاب هستش