نقد، بررسی و نظرات کتاب خیره به خورشید: غلبه بر هراس از مرگ - اروین یالوم
4.6
49 رای
مرتب‌سازی: پیش‌فرض
Arash .H
۱۳۹۷/۰۶/۱۳
72
کتاب خیلی خوبی است. کلا اروین یالوم روان درمانگر خبره‌ای هست و من چند کتابی که ازش خوندم واقعا یاد گرفتم و البته لذت بردم. این کتاب درباره ترس از مرگ هست که به گفته یالوم گاهی عوارض این ترس به صورت غیر مستقیم در ما خودنمایی میکنند و حتی شاید خود ما هم ندانیم که دچار دلهره ترس از مرگ شده ایم.! نویسنده موارد معروف از اندیشمندان تمام دوران‌ها مثال میزند در مورد اینکه هر کدام از این اندیشمندان برای مقابله با این حس چه راهکاری ارائه داده‌اند و همینطور نظر خودش را هم در این مورد بیان میکند. توصیه میکنم بخونید ارزشش رو داره و همینطور توصیه میکنم کتاب دیگه اروین یالوم با نام " درمان شوپنهاور " رو هم بخونید و خود من تلاش میکنم تا جایی که میتونم کتابهای این نویسنده رو بخونم چون با خوندن چند اثر از ایشون نظرم این هست که بسیار دانا هستند و البته مسلط به رشته روانشناسی و روان درمانی و میشه از ایشون خیلی مطالب یاد گرفت. با تشکر از کتابراه عزیز 🙏
وای نه! (با این ترجمه اصلا پیشنهاد نمیکنم) باورم نمیشه کتابی به این خوبی با چنین مفاهیم عمیق و درستی که بسیار برای زندگی انسان‌های که دچار اضطراب مرگ، یا تجربه‌ی از دست دادن و فقدان هستند انقدر با ترجمه‌ی بد و غیر اصولی و نا مفهوم تا این اندازه خراب شده باشه.
دلیل امتیاز پایین من دقیقا ترجمه‌ای هست که اصلا قابل درک نیست و کلماتی که به درستی کنار هم قرار نگرفته و فاصله‌ی بین آن‌ها رعایت نشده (نمیدونم باگ اپلیکیشن هست یا چیز دیگه)
من آثار یالوم رو بسیار دوست دارم و کتابهای زیادی ازش خوندم و این ترجمه واقعا تو ذوق من زد و اگر کتاب برای نویسنده‌ی نا اشنا یا با موضوع دیگری نوشته شده بود قطعا ادامه‌اش نمیدادم. اگرچه فصل اخر کتاب رو هم نخوندم چون واقعا قابل فهم نبود و کلافه و خسته‌ام کرد.
دلیل امتیاز پایین من دقیقا ترجمه‌ای هست که اصلا قابل درک نیست و کلماتی که به درستی کنار هم قرار نگرفته و فاصله‌ی بین آن‌ها رعایت نشده (نمیدونم باگ اپلیکیشن هست یا چیز دیگه)
من آثار یالوم رو بسیار دوست دارم و کتابهای زیادی ازش خوندم و این ترجمه واقعا تو ذوق من زد و اگر کتاب برای نویسنده‌ی نا اشنا یا با موضوع دیگری نوشته شده بود قطعا ادامه‌اش نمیدادم. اگرچه فصل اخر کتاب رو هم نخوندم چون واقعا قابل فهم نبود و کلافه و خسته‌ام کرد.
کتاب خوبی بود، اروین یالوم نویسنده‌ی چیره دست و روان درمانگر باتجربه و دانایی است که بر اساس دانش و تجربه گره از مشکلات مراجعان باز میکند. در این کتاب مراجعان بسیاری را بسوی خودشناسی رهنمون کرده است. بیشتر مراجعان علی رغم جوانی و سلامت دچار فوبیای مرگ بودند که ریشه در کودکی یا اتفاقات گذشته آن‌ها داشت که روان درمانگر با دقت و توجه آنچه را که زندگی فعلی مراجعان را تحت تاثیر قرار داده بود شناسایی و درمان را بر همان اساس پیش میبرد. من تعدادی از کتابهای اروین یالوم را خوانده‌ام و به گمانم ایشان با مرگ همسرشان و ورود به دنیای کهولت سن بیشتر به موضوع مرگ پرداخته است.
با سلام و احترام در روزهایی که شرایط دشوار و چالش های پیش بینی نشده، مسیر را بر ما سخت کرده، حضور همراهانه و بی دریغ شما برای ما مایه دلگرمی و آرامش است. بدون هیچ چشم داشتی، با صداقت، مسئولیت پذیری و روحیه ای ستودنی در کنار ما ایستادید و این رفتار حرفه ای و انسان دوستانه ، تصویری ماندگار از اعتماد و همدلی در ذهن ما به جا گذاشت. بدین وسیله مراتب قدردانی و سپاس صمیمانه خود را از شما ابراز می دارم با آرزوی توفیق روزافزون برای شما و مجموعه محترمتان.
سلام
این کتاب یکی از کتابهای بسیار خوب از اروین یالوم است.
شاید بهترین کتاب او در زمینه روبرو شدن با واقعیت و هراس و اضطراب از مرگ و نیستی باشد.
متاسفانه با وجود تلاش‌هایی که توسط مترجم محترم شده است، ترجمه کتاب به اندازه کافی روان نیست و ادامه دادن به خواندن آن نیاز به علاقه مفرد خواننده دارد. خصوصا در اواخر کتاب جای کار بسیار زیادی داشته است.
ممنونم
این کتاب یکی از کتابهای بسیار خوب از اروین یالوم است.
شاید بهترین کتاب او در زمینه روبرو شدن با واقعیت و هراس و اضطراب از مرگ و نیستی باشد.
متاسفانه با وجود تلاش‌هایی که توسط مترجم محترم شده است، ترجمه کتاب به اندازه کافی روان نیست و ادامه دادن به خواندن آن نیاز به علاقه مفرد خواننده دارد. خصوصا در اواخر کتاب جای کار بسیار زیادی داشته است.
ممنونم
در روزهایی که اضطراب و نگرانی بسیاری از ما را درگیر کرده، اقدام ارزشمند شما در ارائه کتاب های رایگان، نوری امیدبخش در دل علاقه مندان به مطالعه است. مایلم از تیم محترم کتابراه بابت این حرکت فرهنگی زیبا و حمایت از خوانندگان قدردانی کنم. مطالعه یکی از بهترین راه ها برای کاهش استرس و یافتن آرامش است، و شما با این کار، گامی بزرگ در جهت ترویج دانایی و آگاهی برداشته اید. 📚😊