معرفی و دانلود کتاب القرآن و الشعر (قرآن و شعر)
برای دانلود قانونی کتاب القرآن و الشعر (قرآن و شعر) و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.
معرفی کتاب القرآن و الشعر (قرآن و شعر)
از آنجایی که رشته های مختلف در زمینه ها ی علمی خود برای تحقیق بیشتر و کسب نتایج دقیق ناگزیر به شناخت دیگر علوم می شوند؛ به ترجمه ی آن منابع مورد نیاز خود از دیگررشته ها مبادرت می ورزند. بعنوان مثال در علوم انسانی دانشجویان رشته های حقوق، زبان و ادبیات فارسی و زبان و ادبیات عربی، نقش ترجمه در شناخت بعضی از ماده های درسی نقش بسزایی دارد. لذا در این زمینه با توجه به نیاز بهتر شناختن تأثیر قرآن بر شعر و دیگر صنعت های بلاغی نزد دانشجویان دو ادبیات فارسی و عربی همچنین دیگر محققین علاقمند به این علوم، اقدام به ترجمه اثر خانم دکتر دلال عباس تحت عنوان " القرآن و الشعر" به زبان فارسی نموده ام.
مختصری از فصل های کتاب:
فصل اول در مورد اثر اسلام و قرآن بر زندگی مردم عرب، همچنین بر زبان عربی ویکپارچه کردن وگسترش آن به فراسوی مناطق فتح شده بحث می کند. همچنین اثر فتح ها را بر زبان بازگو می نماید.
در فصل دوم مولف به صورت مجزا به بررسی متن قرآن، پدیده وحی، چگونگی جمع قرآن، تفسیر آن و مراحل قرآن می پردازد.
فصل سوم حاوی مطالبی در مورد اعجاز قرآن، روابط بین قرآن وشعر، ویژگی های اعجاز قرآن و قصه می باشد. و برای نمونه آیاتی از سوره کهف و سوره یوسف را مورد بررسی قرار می دهد.
مولف محترم در فصل چهارم به بررسی تأثیر قرآن بر نثر در صدر اسلام و دلایلی که به رشد نثر کمک کردند، می پردازد. نیز، از تأثیر حدیث بر زبان، فرهنگ، و ادبیات سخن به میان می آورد. و در فرازی دیگر از خطابه سخن می گوید ونمونه هایی از خطبه های صدر اسلام را برای مقایسه و بررسی ذکر می کند.
در آخرین فصل نیز دکتر دلال عباس، به اختصاص در مورد قرآن و شعر، رشد نثر و فروکش کردن شعر بحث می کند. همچنین در مورد جایگزینی قرآن بجای شعر صحبت به میان می آورد. نیز، چند نمونه از شعر حطیئه و کعب بن مالک انصاری را برای بررسی ذکر می کند. و در پایان نقش تبلیغاتی شعر را بیان می کند.
فهرست مطالب کتاب
مقدمه مترجم
درآمد
دیباچه
فصل اول
دوران صدر اسلام
نام گذاری: محدودة زمانی
کلیات
روزگار مردم عرب میان جاهلیت و اسلام؛ اندکی بیش از دعوت
تاثیر اسلام و قرآن بر زندگی جامعة عرب
تاثیر اسلام در زندگی دینی مردم عرب
تاثیر اسلام در زندگی اجتماعی مردم عرب
تاثیر اسلام در زندگی سیاسی مردمان عرب
تاثیر اسلام در زندگی عقلی جامعه ی عرب
تاثیر متن قرآن در زبان عربی
یکپارچگی زبان
گسترش اهداف زبان
گسترش زبان؛ "نهضت عرب سازی":
اثر فتوحات اسلامی بر زبان
فصل دوم
متن قرآن
پدیده ی وحی
نام های متن قرآنی
تقسیم بندی قرآن
گردآوری قرآن کریم
تفسیر قرآن
ویژگی های آیات مکی و مدنی (دانش مکی و مدنی)
اسباب نزول
حکمت درجه بندی احکام
ناسخ و منسوخ
ابهام و وضوح آیات محکم و متشابه
بیان و مفهوم قرآن
عام و خاص
تناسب میان آیات و سوره ها
فصل سوم
معجزة قرآن
توصیف فنی در قرآن
ضایع شدن اعمال کافران
داستان در قرآن
مهمترین اهداف داستان های قرآن
بررسی داستان اصحاب کهف
عناصر نمایشنامه
داستان ذیالقرنین و حیرت مفسران
سورۀ یوسف
فصل چهارمقرآن و نثر در صدر اسلام
بلاغت رسول اسلام(ص)
تأثیر حدیث شریف بر زبان و ادب و فرهنگ
نگارش در صدر اسلام به تأثیر و تأسی از قرآن
خطابه؛
نمونههایی از خطابه در صدر اسلام
نمونهها
تحلیل و بررسی
خطبه رسول الله در حجة الوداع
وصیت:
سخنرانیها و اندرزهای خلفای راشدین
بررسی نامۀ امام علی بن ابی طالب(ع) به مالک بن حارث
بررسی متن
فصل پنجم
قرآن و شعر
بالندگی نثر و ناتوانی شعر
موضع شعر در برابر اسلام
جایگزینی قرآن کریم به جای شعر
فتوحات اسلامی:
ارزش هنری اشعار فتوحات
بررسی شعر یک شاعر مخضرم
بررسی متن شعر
مشخصات کتاب الکترونیک
| نام کتاب | کتاب القرآن و الشعر (قرآن و شعر) |
| نویسنده | دلال عباس |
| مترجم | سید یوسف نجات نژاد |
| سال انتشار | ۱۳۹۴ |
| فرمت کتاب | EPUB |
| تعداد صفحات | 298 |
| زبان | فارسی |
| شابک | 978-964-6048-27-0 |
| موضوع کتاب | کتاب‌های علوم قرآنی |
