من اول فکر می‌کردم این هم یکی از اون کتاب‌هایی باشه که فقط شعار بده: «نترس، شجاع باش، برو جلو!» اما وقتی چند فصل جلو رفتم فهمیدم نویسنده حرف جدی‌تری داره. آر. جیمز کیس توی این کتاب نمی‌گه ترس چیز بدیه و باید حذفش کرد؛ برعکس، می‌گه ترس همیشه با ما هست و قرار نیست از بین بره، مهم اینه چطور ازش استفاده کنیم.
چیزی که بیشتر از همه به دلم نشست این بود که کتاب خیلی واقعی حرف می‌زنه. یعنی نمی‌گه با یه تکنیک ساده ذهنی همه‌چی حل می‌شه. می‌گه آدم‌ها معمولاً وقتی می‌ترسن قفل می‌شن، عقب‌نشینی می‌کنن، رویاهاشون رو می‌ذارن کنار. ولی چیزی که رشد میاره همین لحظه‌هاییه که با وجود ترس حرکت کنی. دقیقاً همین جمله‌ی کتاب که چند بار تکرار شده تو ذهنم موند: «شجاعت یعنی اقدام با وجود ترس، نه فقدان ترس.»
کتاب پر از مثال‌های واقعی از ورزشکارها، کسب‌وکارها و حتی آدم‌های معمولیه که تو شرایط زندگی خودشون با ترس روبه‌رو شدن. بعضی جاها حس کردم کمی طولش داده، ولی خوبیش اینه که حرف‌هاش فقط تئوری نیست. نویسنده تمرین‌های عملی هم داده؛ مثلاً اینکه هر روز یکی از ترس‌های کوچک زندگی‌ات رو عمداً لمس کن تا مغزت عادت کنه تحت فشار هم کار کنه. این برای من خیلی کاربردی بود.
ترجمه‌ی پیمان انصاری هم روانه و متن خوب می‌خونه. کتاب کلیشه‌ای نیست، حرف تکراری هم نمی‌زنه، فقط شاید برای کسی که دنبال فرمول سریع موفقیت باشه جذاب نباشه. باید با حوصله بخونی و کم‌کم ازش استفاده کنی.
امتیاز من: ۴ از ۵
جمع‌بندی: کتابیه برای آدم‌هایی که می‌دونن ترس نمی‌ذاره زندگیشون جلو بره و به جای شعار، دنبال روش هستن. این کتاب کمکت می‌کنه بفهمی چطور از ترس به‌عنوان سوخت رشد استفاده کنی نه ترمز زندگی‌ات.
چیزی که بیشتر از همه به دلم نشست این بود که کتاب خیلی واقعی حرف می‌زنه. یعنی نمی‌گه با یه تکنیک ساده ذهنی همه‌چی حل می‌شه. می‌گه آدم‌ها معمولاً وقتی می‌ترسن قفل می‌شن، عقب‌نشینی می‌کنن، رویاهاشون رو می‌ذارن کنار. ولی چیزی که رشد میاره همین لحظه‌هاییه که با وجود ترس حرکت کنی. دقیقاً همین جمله‌ی کتاب که چند بار تکرار شده تو ذهنم موند: «شجاعت یعنی اقدام با وجود ترس، نه فقدان ترس.»
کتاب پر از مثال‌های واقعی از ورزشکارها، کسب‌وکارها و حتی آدم‌های معمولیه که تو شرایط زندگی خودشون با ترس روبه‌رو شدن. بعضی جاها حس کردم کمی طولش داده، ولی خوبیش اینه که حرف‌هاش فقط تئوری نیست. نویسنده تمرین‌های عملی هم داده؛ مثلاً اینکه هر روز یکی از ترس‌های کوچک زندگی‌ات رو عمداً لمس کن تا مغزت عادت کنه تحت فشار هم کار کنه. این برای من خیلی کاربردی بود.
ترجمه‌ی پیمان انصاری هم روانه و متن خوب می‌خونه. کتاب کلیشه‌ای نیست، حرف تکراری هم نمی‌زنه، فقط شاید برای کسی که دنبال فرمول سریع موفقیت باشه جذاب نباشه. باید با حوصله بخونی و کم‌کم ازش استفاده کنی.
امتیاز من: ۴ از ۵
جمع‌بندی: کتابیه برای آدم‌هایی که می‌دونن ترس نمی‌ذاره زندگیشون جلو بره و به جای شعار، دنبال روش هستن. این کتاب کمکت می‌کنه بفهمی چطور از ترس به‌عنوان سوخت رشد استفاده کنی نه ترمز زندگی‌ات.