نقد، بررسی و نظرات کتاب جهان همچون اراده و تصور شوپنهاور - رابرت ال. ویکس

یک کتاب خوب برای فهم بهتر کتاب جهان همچون اراده و تصور آرتور شوپنهاور فیلسوف فقید آلمانی که به قول جولیان یانگ در کتاب شوپنهاور «؛ شوپنهاور فیلسوف ایده آلیسم رادیکال است. اساسا اراده در جعبه سیاهی است که آن را مغز می‌ماند. بنابراین شوپنهاور تحت تأثیر فیزیولوژی زمانه خودش نیز بود. شوپنهاور در کتاب متعلقات و ملحقات مغز را به ذهن یکی می‌انگارد و می‌گوید؛ ذهن همان شی فی نفسه و جسم همان فنومن است. شی فی نفسه کانتی و فنومن واژگانی‌اند که شوپنهاور از کانت أخذ کرده. شی فی نفسه کانتی چیزی است که بر سوژه یا فاعل شناسا آشکار نمی‌شود و تنها می‌توان به آن فکر کرد. و فنومن چیزی است که به صورت فرم بر فاعل شناسا یا سوژه آشکار می‌شود. شوپنهاور می‌گفت بزرگترین دستاورد کانت تمایز بین شی فی نفسه و فنومن است. آرتور شوپنهاور می‌گوید «آنچیز که همه چیز را می‌شناسد، نگاهدارنده جهان است و توسط هیچ کس و هیچ چیز شناخته نمی‌شود ذهن است.» (آرتور شوپنهاور، جهان همچون اراده و تصور) ارادتمند شما سعید جلوخانی

سلام و درود. آقا اصلا راضی نبودم چرا متن خود کتاب را ترجمه نکردین و همه خلاصه نویسی و از دیدگاه دو نویسنده بوده. من که اصلا سر و ته این ترجمه را نفهمیدم.