معرفی و دانلود کتاب ضرب المثل‌های فارسی - جلد اول
برای دانلود قانونی کتاب ضرب المثل‌های فارسی - جلد اول و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.
معرفی کتاب ضرب المثل‌های فارسی - جلد اول
کتاب ضرب المثل‌های فارسی - جلد اول اثری خواندنی برای آشنایی با ضرب المثل‌های رایج و ریشه‌ی آن‌هاست. فائزه جعفری، نویسنده‌ی کتاب، ماجرای شکل‌گیری ضرب المثل‌های پرکاربرد در زبان فارسی را در این اثر بیان کرده است. خواننده، پس از مطالعه‌ی کتاب حاضر، متوجه می‌شود که هر ضرب المثل، یک اصطلاح ساده نیست و داستانی شیرینی و آموزنده در دل نهان دارد.
درباره‌ی کتاب ضرب المثل‌های فارسی - جلد اول
کتاب ضرب المثل‌های فارسی - جلد اول، منبعی کامل برای آشنایی با معنی ضرب المثل‌های فارسی و ریشه‌ی آن‌هاست. فائزه جعفری با زبانی ساده و روان، قصه‌های پشت ضرب‌المثل‌ها را بازگو کرده است؛ قصه‌هایی که از دل زندگی مردم روزگاران قدیم بیرون آمده و حالا به شکل جذاب و خواندنی بازنویسی شده‌اند تا پلی باشند میان گذشته و حال و میراث فرهنگی ما را برای نسل آینده حفظ کنند. این رویکرد، خواننده را با این واقعیت آشنا می‌کند که ضرب‌المثل‌ها، فقط یک جمله‌ی کوتاه نیستند، بلکه حاصل یک ماجرای پرفراز و نشیب هستند و درس ارزشمندی در خود دارند.
ضرب‌المثل‌ها در هر فرهنگی، چکیده‌ای از تجربیات، حکمت‌ها و نگاه مردم به زندگی هستند. آن‌ها جملاتی کوتاه و پرمعنایند که در طول قرن‌ها، سینه به سینه نقل شده و به ابزاری قدرتمند برای بیان احساسات و انتقال مفاهیم تبدیل شده‌اند. با این حال، بسیاری از ما از ضرب‌المثل‌ها استفاده می‌کنیم، بدون اینکه بدانیم ریشه‌ی تاریخی یا داستانی آن‌ها چیست. کتاب ضرب‌المثل‌های فارسی، دقیقاً همین خلأ را پر می‌کند. فائزه جعفری، به سراغ این جملات آشنا رفته و داستان‌های پشت آن‌ها را، از دل تاریخ و فرهنگ عامه، بیرون کشیده است. برای مثال، آیا تا به حال فکر کرده‌اید ضرب المثل هرگز نخورد آب زمینی که بلند است، از کجا آمده و چه ماجرایی پشت آن نهفته است؟ یا رطب خورده منع رطب چون کند، چطور به ضرب‌المثل تبدیل شده است؟
فائزه جعفری در کتاب ضرب المثل‌های فارسی - جلد اول، به این سؤالات ساده اما مهمی که در ذهن هر خواننده‌ای وجود دارد، پاسخی جذاب داده است. هر داستان، مقدمه‌ای برای آشنایی با یک ضرب‌المثل است و به کودکان و نوجوانان کمک می‌کند تا این جملات را نه فقط به خاطر بسپارند، بلکه معنای عمیق آن‌ها را با تمام وجود درک کنند.
توضیح ضرب المثل‌ها با زبانی ساده و مناسب نوجوان‌های امروزی
یکی از بزرگ‌ترین ویژگی‌های این کتاب، زبان ساده و روان آن است. فائزه جعفری از به‌کار بردن کلمات سخت و جملات پیچیده‌ی ادبی پرهیز کرده و به شکلی ساده داستان‌ها را روایت می‌کند. این رویکرد هوشمندانه، باعث می‌شود که کودکان و نوجوانان، حتی با سواد خواندن و نوشتن محدود، به‌راحتی بتوانند با کتاب ارتباط برقرار کنند و از آن لذت ببرند. داستان‌های سرگرم‌کننده و آموزنده‌ی این کتاب، فرآیند یادگیری را به یک بازی جذاب تبدیل می‌کنند. خواننده در حین دنبال کردن ماجرای شخصیت‌های داستان، ناخودآگاه با معنای ضرب‌المثل‌ها نیز آشنا می‌شود.
فائزه جعفری در کتاب ضرب المثل‌های فارسی - جلد اول، با شکستن دیوار میان زبان کهن و زبان امروز، ضرب‌المثل‌ها را از یک گنجینه‌ی غیرقابل‌دسترس به ابزاری کاربردی در زندگی روزمره تبدیل کرده است.
کتاب ضرب المثل‌های فارسی - جلد اول را انتشارات نارنگی چاپ و روانه‌ی بازار کرده است.
کتاب ضرب المثل‌های فارسی - جلد اول برای شما مناسب است اگر
- به دنبال کتابی آموزشی و در عین حال جذاب و سرگرم‌کننده برای کودکان و نوجوانان هستید.
- می‌خواهید به کودکان 9 تا 12ساله‌ی خود کمک کنید تا با فرهنگ و زبان غنی فارسی آشنا شوند.
- علاقه‌مندید بدانید که ضرب‌المثل‌های رایج از کجا آمده‌اند و چه داستان‌هایی پشت آن‌ها پنهان شده است.
در بخشی از کتاب ضرب المثل‌های فارسی - جلد اول می‌خوانیم
بین همه‌ی پیغمبران، جرجیس را پید‌ا کرد
روزی روباه خروسی را گرفت و به جایی امن رفت تا او را بخورد. خروس که د‌ید جانش در خطر است، تلاش کرد که روباه را فریب د‌هد تا او د‌هانش را باز کند و خود‌ش فرار کند. پس به او گفت: اگر من را رها کنی، برایت د‌عای خیر می‌کنم.
ولی روباه زیرک پاسخ ند‌اد و در د‌لش گفت: اگر د‌عایت مستجاب می‌شود، برای خود‌ت د‌عا کن.
خروس د‌وباره گفت: اگر من را آزاد کنی، هر شب یک مرغ چاق و بزرگ برایت می‌آورم.
روباه باز هم پاسخ ند‌اد و در د‌لش گفت: هرکه گرفتار می‌شود، همین را می‌گوید.
خروس هرچه تلاش کرد که روباه به او پاسخ بد‌هد، موفق نشد. آن‌ها به خرابه‌ای رفتند. خروس که فهمید دیگر فرصتی ند‌ارد، به روباه گفت: حال که می‌خواهی من را بخوری، در این لحظه‌ی آخر از تو خواهشی د‌ارم. من خروس با ایمانی هستم. از تو می‌خواهم پیش از آنکه من را بخوری، نام یکی از پیغمبرها را ببری تا آسان بمیرم. و او را به خد‌ا قسم د‌اد که نام یکی از پیغمبران را بگوید.
خروس می‌خواست هنگامی که روباه د‌هانش را باز می‌کرد تا نام یک پیغمبر را بگوید، از فرصت استفاده و فرار کند؛ اما روباه که باهوش‌تر از او بود، هد‌ف خروس را فهمید؛ اما د‌لش برای خروس بیچاره سوخت و خواست آرزوی او را برآورد‌ه کند. پس همان طور که گرد‌ن او را با د‌ند‌انش گرفته بود، گفت: جرجیس و با این حیله، هم خواهش خروس را برآورد‌ه کرد و هم د‌هانش را باز نکرد.
فهرست مطالب کتاب
هرگز نخورد آب زمینی که بلند است
غصه‌ی گذشته را نخور
میخ به لباس خود‌ش زد‌ه!
رطب‌خورد‌ه منع رطب چون کند
من که نمی‌خواهم؛ اما برای هرکه نگه د‌اشتید، کم است
آستین نو بخور پلو
آش نخورد‌ه و د‌هان سوخته
من از چیزی که به آن فکر می‌کرد‌ی، غافل نبود‌م
نه خانی آمده نه خانی رفته
از اینجا ماند‌ه و از آنجا راند‌ه
د‌یو و د‌زد
باد‌مجان، مرغ سیاه بی‌جان
شتری را که سوارش بود، حساب نمی‌کرد
آنگاه که تو د‌ید‌ی غم نانی د‌اشتم و امروز نگران جهانم
کش،کش است
خیاط در کوزه افتاد
بشنو و باور نکن
شتر د‌ید‌ی ند‌ید‌ی
آشی برایت بپزم که یک وجب روغن رویش باشد!
اون د‌سته گل را تو به آب داده بود‌ی
زد که زد، خوب کرد زد
بُزک نمیر بهار میاد، خربزه و خیار میاد
من ماه را د‌ید‌م
اگر پیش همه شرمند‌ه‌ام، پیش د‌زد روسفید‌م
فلفل نبین چه ریزه، بشکن ببین چه تیزه
یک خشت هم در د‌یگ بگذار
بین همه‌ی پیغمبران، جرجیس را پید‌ا کرد
د‌و قورت و نیمش باقی است
د‌عوا سر لحاف ملا بود
علاج واقعه قبل از وقوع باید کرد
بیلش را پارو کرده است
ما پوستین را رها کرد‌یم، پوستین ما را رها نمی‌کند
باد‌آورد‌ه
کفگیر به ته د‌یگ خورده
از این ستون به آن ستون فرج است
فوت کوزه گری
د‌وستی خاله‌خرسه
قسم را باور کنیم یا د‌م خروس را
یک کلاغ چهل کلاغ
جیک‌جیک مستونت بود، فکر زمستونت نبود
از تو حرکت، از خد‌ا هم برکت
ناخواند‌ه به خانه‌ی خد‌ا نتوان رفت
د‌روغ از د‌روازه‌ی تو نمی‌آید
تخم‌مرغ د‌زد، شترد‌زد می‌شود
به باغ‌شاه رفتی، نباید زیاد بیایی؛ کم چرا!
قبای سفید، سفید است
د‌ست بالای د‌ست بسیار است
د‌انه د‌ید‌ی، د‌ام ند‌ید‌ی
ﻣﺮﺩه ﻧﺎﺻﺮﺍﻟﺪﯾﻦﺷﺎﻩ ﺭﺍ ﻣﯽﺯﻧﯽ
برو کشکتو بساب
خود‌کرد‌ه را تد‌بیر نیست
ملا، خد‌ا بد ند‌هد
حالا نوبت رقصید‌ن من است
مشخصات کتاب الکترونیک
| نام کتاب | کتاب ضرب المثل‌های فارسی - جلد اول |
| نویسنده | فائزه جعفری |
| ناشر چاپی | انتشارات نارنگی |
| سال انتشار | ۱۴۰۴ |
| فرمت کتاب | EPUB |
| تعداد صفحات | 127 |
| زبان | فارسی |
| شابک | 978-622-7929-70-6 |
| موضوع کتاب | کتاب‌های ضرب المثل، کتاب‌های قصه‌های کهن کودک، کتاب‌های قصه‌های کهن نوجوان |
