نقد، بررسی و نظرات کتاب طرحواره‌ درمانی برای زوج‌ها - بروس ای. استیونز

علی امین
۱
۱۴۰۴/۰۶/۳۱
این کتاب به بدترین شکل ممکن ترجمه شده و هیچ کاربرد مفیدی برای خواننده نداره، ضمن اینکه متن کتاب حتی باعث آسیب جدی به اعصاب و روان خواننده میشه!
بدیهی است قصد و انگیزه‌ی مترجم صرفاً ایجاد رزومه بوده و هیچ نیتی در قبال افزایش آگاهی افراد نداشته
منصوره زفیعی
۱
۱۴۰۴/۱۰/۲۶
بسیار بسیار ضعیف و حال بهم زن، با توجه به این که تجربه بالایی دردرمان طرحواره‌ها دارم اما کتاب افتضاح بود و یه سوال از مترجم عزیز دارم چند بار کتاب و مطالعه کردی؟ حداقل برای ویرایش و قابل فهم بودن هر فصل از هوش مصنوعی استفاده میکردید
کامران داودی راد
۱
۱۴۰۲/۰۴/۰۹
این کتاب پر از غلط‌های املایی است و ترجمه نارسایی دارد نیاز به ادیت شدن و اصلاح کردن در چاپهای بعدی دارد
حسن رمضانیان
۵
۱۴۰۳/۰۲/۱۰
مطالعه کردم عالی بود
افسون
۲
۱۴۰۳/۰۹/۰۱
خیلی بد ترجمه شده
👋 سوالی دارید؟