معرفی و دانلود کتاب ویلیام

معرفی کتاب ویلیام

«تنها راه جان گرفتن، گرفتن جان دیگری است.» این جمله‌ای است که ویلیام آن را بازگو می‌کند؛ رباتی که به‌دست هنری ساخته شده و می‌تواند جدا و مستقل از دستورات او، فکر کند و تصمیم بگیرد. کتاب ویلیام نوشته‌ی میسون کویل داستانی تخیلی و ترسناک است که ما را با یک هوش مصنوعی شوم و خطرناک آشنا می‌کند؛ موجودی که به‌دست بشر ساخته شده اما می‌خواهد و می‌تواند جان انسان‌ها را بگیرد.

درباره‌ی کتاب ویلیام

نام این موجود ویلیام است. احتمالاً در کابوس‌هایتان چندباری او را ملاقات کرده‌اید. نیمی از او ربات است و واقعاً نمی‌دانیم نیم دیگرش را چه موجودی تشکیل داده است! انسان یا شیطان؟! هر چه هست مخلوق دست هنری است؛ مهندسی که به اضطراب اجتماعی شدید دچار است و مدت‌هاست که از خانه بیرون نرفته است. آن‌قدر منزوی و تنهاست که دیگر نمی‌داند ارتباط با آدم‌ها چگونه است و با ربات‌هایش مراوده دارد. تنها کسانی که هنری با آن‌ها گفت‌وگو می‌کند، همسرش لیلی و دوستان لیلی هستند که هرازگاه به خانه‌ی این زوج می‌آیند. آدم‌هایی که قرار است نخستین افرادی باشند که با ویلیام ملاقات می‌کنند.

کتاب ویلیام (William) نوشته‌ی میسون کویل (Mason Coile) داستانی علمی و تخیلی در ژانر وحشت است که حق داریم از خواندن آن واقعا دچار احساس ترس شویم؛ زیرا وقایعی که در رمان ویلیام رخ می‌دهند اصلاً تخیلی نیستند و ممکن است همین حالا هم در گوشه‌ای از دنیا رباتی همچون ویلیام ساخته شود.

ویلیام، یک ربات دیوانه

ویلیام یک ربات عادی نیست؛ همچون هنری که یک آدم عادی نیست. دوستان لیلی هم با هنری رفتار خوبی ندارند و همین موضوع انزواطلبی هنری را تشدید می‌کند. مدتی است که هنری توانسته ویلیام را خلق کند. این ربات از نظر ظاهری ناقص‌الخلقه و واقعاً بدترکیب است، اما مغز و عقلش برخلاف ظاهرش بیش از حد کامل است. او فلسفه می‌فهمد و از فاوست نقل‌قول می‌آورد.

ویلیام جزو معدود ربات‌هایی است که توانایی تفکر مستقل و اندیشیدن دارد. او می‌تواند بحث و گفت‌وگو کند و آدم تنها، مضطرب و تحت‌تأثیری مثل هنری را کاملاً در تسلط خود درآورد. ویلیام که رباتی کنترل‌گر و تمامیت‌خواه است از هر فرصتی استفاده می‌کند تا دیدگاه هنری را نسبت به همه، حتی لیلی، منفی کند. ویلیام سعی دارد به هنری بقبولاند که دلیل اضطراب اجتماعی و انزوای او، حس ناکافی بودنی است که از سمت لیلی به هنری رسیده است و دوستان لیلی نیز دشمنان هنری هستند.

داستان ترسناک ویلیام نوشته‌ی میسون کویل ما را به نخستین شبی که هنری تصمیم می‌گیرد ویلیام را به دیگران معرفی کند، دعوت می‌کند. ویلیام که تاکنون حتی از چشم لیلی هم پنهان مانده بود، حالا مشغول معرفی کردن خود به دیگران است. او خود را «موجودی بی‌همتا» می‌داند. هنری به‌طرز نگران‌کننده‌ای مغرور و خودشیفته است و می‌خواهد در مرکز توجه همه باشد.

ویلیام شما را تسخیر خواهد کرد

همه‌چیز همان‌طور که هنری خواسته پیش رفته است. ویلیام یک ربات با هوش مستقل و اراده‌ی فردی است. حضور او در خانه مانند این است که یک فرد غریبه و از قضا خطرناک را به جمع خانواده‌ی خود راه دهی. در همان شب نخست که ویلیام به دیگران معرفی می‌شود، به لیلی حمله و دست او را زخمی می‌کند. هنری تصور می‌کند این اتفاق به این دلیل رخ داده که پارامترهای دقیقی را برای ویلیام طراحی نکرده، اما مشکل بسیار هولناک و پیچیده‌تر از این است. او موجودی شوم و انتقام‌جوست که همه‌چیز را می‌خواهد؛ به‌خصوص جان و آزادی بشر را.

میسون کویل در رمان تخیلی ویلیام کوشیده است تا ما را با یک هوش مصنوعی که شبیه به موجودات تسخیرشده رفتار می‌کند، آشنا کند؛ موجودی که خلق شده تا آسیب بزند و خود را برترین و بالاترین موجود جهان قرار دهد.

کتاب ویلیام با ترجمه‌ی مایا معینی در انتشارات پرتقال به چاپ رسیده است.

جوایز و افتخارات کتاب ویلیام

• یکی از بهترین کتاب‌های سپتامبر 2024 به انتخاب پیپل (People)
• یکی از بهترین کتاب‌های ترسناک سال 2024 به انتخاب پارید (Parade)
• یکی از بهترین کتاب‌های ترسناک تمام دوران به انتخاب ریدرز دایجست (Reader’s Digest)
• یکی از بهترین کتاب‌های ترسناک سال 2024 به انتخاب بارنز اند نوبل (Barnes & Noble)
• یکی از بهترین کتاب‌های سال 2024 به انتخاب بوک‌ورم (Bookworm)
• یکی از مهم‌ترین و بزرگ‌ترین کتاب‌های ترسناک و تریلر به انتخاب اسکرین رنت (Screen Rant)

نکوداشت‌های کتاب ویلیام

• داستان ویلیام اثری پر از تعلیق است که در آن خانه‌ای هوشمند به مکانی وحشتناک تبدیل می‌شود. میسون کویل با مهارت تله‌های وحشتناکی در محیط رباتیک را برای اسیران خود طراحی می‌کند و در پایان، توضیحی هولناک برای منشأ رفتارهای خطرناک ویلیام ارائه می‌دهد. رمان ویلیام همچون یک افسانه‌ی فرانکنشتاین برای عصر هوش مصنوعی است. (Publishers Weekly)
• من عاشق پیچش‌های داستان ویلیام هستم. این اثر یکی از به‌یادماندنی‌ترین قصه‌هایی است که خوانده‌ام. این رمان معمایی به‌طرز ماهرانه‌ای ژانر علمی و تخیلی و وحشت را با هم ترکیب کرده است. (Bookish)

کتاب ویلیام برای شما مناسب است اگر

• به داستان‌های ترسناک که ما را نسبت به آسیب‌های تکنولوژی آگاه می‌کنند، علاقه دارید.
• از خواندن قصه‌های علمی و تخیلی که خوانندگان خود را در فضایی رعب‌آور و هولناک قرار می‌دهند، لذت می‌برید.
• دوست دارید اثری را بخوانید که هیچ عنصر هولناکی همچون موجودات ماورائی و خون و قتل و... در آن نیست، اما می‌تواند شما را از وضعیتی که ممکن است به زودی هم خودتان هم کل آینده‌ی بشر در آن قرار بگیرید، بترساند.

در بخشی از کتاب ویلیام می‌خوانیم

باید چه‌کار کند؟ هنری آن‌قدر سرش پر از سؤال شده که حالت تهوع گرفته است. آن ویدئو واقعی است؟ یا یک‌جوری دست‌کاری شده؟ واقعاً به دیویس آسیب زده؟ او را کشته؟ حالا دیویس کجاست؟ اگر ویدئو واقعی باشد، چه؟ اگر لیلی بفهمد، چه می‌شود؟ با هر سؤال، هنری باید دوباره جلوی خودش را بگیرد که بالا نیاورد.

نمی‌تواند به لیلی چیزی بگوید. فقط از این بابت مطمئن است.

«هنری؟»

لیلی در چهارچوب در باز آزمایشگاه ایستاده است. پیج پشت سرش است و سعی دارد هم‌زمان ازخودراضی و دل‌نگران به نظر برسد.

هنری می‌گوید: «عقب وایستین.»

«چی شده؟»

«عقب! وایستین!»

لیلی وارد آزمایشگاه می‌شود تا بهتر بتواند گوشه‌های اتاق را ببیند. او باید قبل از اینکه جلوتر برود، قبل از اینکه چیز دیگری بگوید، ربات را پیدا کند. لیلی و ربات، هر دو این را خوب می‌دانند. دستگاه بازوی خود را بلند می‌کند و همان‌طور که روی زمین نشسته، دستش را بالای سرش تکان می‌دهد؛ لیلی به‌طرز عجیبی حس می‌کند دست ربات از چیزی که قبلاً تصور می‌کرد، بلندتر شده است.

ویلیام می‌گوید: «اینجا هستم، خانم انگوال.»

حالا که لیلی ربات را می‌بیند، به او نزدیک‌تر نمی‌شود.

دوباره می‌پرسد: «چی شده، هنری؟»

«مطمئن نیستم.»

«حدست رو بهم بگو.»