متن انگلیسی با ترجمه

کتاب PDF مهندسی مجدد عشق

• نویسنده: موسی زمان زاده دربان

کتاب مهندسی مجدد عشق نوشته‌ی محمد جولایی تهرانی و موسی زمان زاده دربان، با رویکرد هم‌گرایی علوم به رابطه‌ی میان عشق با مهارت‌هایی همچون مدیریت و مهندسی می‌پردازد و در این رهگذر، از ابزارهایی هم‌چون اشعار، قطعات و جملات عاشقانه‌ی قصار به دو زبان فارسی و انگلیسی بهره می‌جوید. در بخشی از کتاب مهندسی مجدد عشق (Love Re-engineering) می‌خوانیم: کاش تو در این‌جا بودی تا به صدای من بال و پری می‌دادی و... ادامه ›

کتاب PDF کار تیمی عشق، عاشق و معشوق

• نویسنده: موسی زمان زاده دربان

کتاب کار تیمی عشق، عاشق و معشوق نوشته‌ی محمد جولایی تهرانی و موسی زمان زاده دربان، با رویکرد هم‌گرایی علوم به رابطه‌ی میان عشق با مهارت‌هایی همچون مدیریت و مهندسی می‌پردازد و در این رهگذر، از ابزارهایی هم‌چون اشعار، قطعات و جملات عاشقانه‌ی قصار به دو زبان فارسی و انگلیسی بهره می‌جوید. در بخشی از کتاب کار تیمی عشق، عاشق و معشوق (Love team working lover and be loved) می‌خوانیم: 1- بگذار تا همیشه... ادامه ›

کتاب PDF کج و کوله

• نویسنده: هانی نجم

کتاب کج و کوله، اولین مجموعه آثار تصویرسازی ضرب‌المثل‌هاى جهان به کوشش هانی نجم‌ است. این اثر به صورت دو زبانه (فارسی - انگلیسی) به نگارش درآمده. عنوان کتاب کج و کوله (tilted and crooked) به دلیل سبک منحصر به فرد به کار گرفته شده در این اثر برگزیده شده است. هانى نجم از نقاشان بنام و معاصر ایران است که پیش از این چندین کتاب دیگر از مجموعه آثار هنرى وی به چاپ رسیده است. در بخشی از کتاب کج و کوله... ادامه ›

کتاب PDF مدیریت بحران عشق

• نویسنده: موسی زمان زاده دربان

کتاب مدیریت بحران عشق نوشته‌ی محمد جولایی تهرانی و موسی زمان زاده دربان، با رویکرد هم‌گرایی علوم به رابطه‌ی میان عشق با مهارت‌هایی همچون مدیریت و مهندسی می‌پردازد و در این رهگذر، از ابزارهایی هم‌چون اشعار، قطعات و جملات عاشقانه‌ی قصار به دو زبان فارسی و انگلیسی بهره می‌جوید. در بخشی از کتاب اثربخشی عشق (Love Crisis Management) می‌خوانیم: ۱- فصل حقیقی عشق لحظه‌ای است که، ۲- دریابیم که تنها ماییم... ادامه ›

کتاب تلنگری به دنیای درون

• نویسنده: زهرا بوزار

گاهی می‌توان با گفتن یک جمله دنیای کسی را تغییر داد. کتاب تلنگری به دنیای درون نوشته زهرا بوزار، شامل صد جمله کوتاه اما خواندنی است که به‌ دو زبان انگلیسی و فارسی، شما را لحظه‌ای به تفکر و اندیشه وامی‌دارد تا بهتر زندگی کنید. کتاب تلنگری به دنیای درون (A flip to the Inner World) برای چه کسانی مناسب است؟ اگر به دنبال تغییر در زندگی‌تان هستید، این اثر با جملات انگیزشی و امیدبخش خود این کار را برای... ادامه ›

کتاب PDF کارآفرینی عشق

• نویسنده: موسی زمان زاده دربان

کتاب کارآفرینی عشق نوشته‌ی محمد جولایی تهرانی و موسی زمان زاده دربان، با رویکرد هم‌گرایی علوم به رابطه‌ی میان عشق با مهارت‌هایی همچون مدیریت و مهندسی می‌پردازد و در این رهگذر، از ابزارهایی هم‌چون اشعار، قطعات و جملات عاشقانه‌ی قصار به دو زبان فارسی و انگلیسی بهره می‌جوید. در بخشی از کتاب کارآفرینی عشق (Love Entrepreneurship) می‌خوانیم: 1- طبیعت والاترین حاصل‌ها را با ساده‌ترین ابزارها می‌آفریند.... ادامه ›

کتاب PDF شبیه‌سازی عشق

• نویسنده: موسی زمان زاده دربان

کتاب شبیه‌سازی عشق نوشته‌ی محمد جولایی تهرانی و موسی زمان زاده دربان، با رویکرد هم‌گرایی علوم به رابطه‌ی میان عشق با مهارت‌هایی همچون مدیریت و مهندسی می‌پردازد و در این رهگذر، از ابزارهایی هم‌چون اشعار، قطعات و جملات عاشقانه‌ی قصار به دو زبان فارسی و انگلیسی بهره می‌جوید. در بخشی از کتاب شبیه‌سازی عشق (Love Simulation) می‌خوانیم: 1- اشتیاق تو، 2- خیال‌های عمیق تو که می‌خواهی کسی دوستت بدارد، 3-... ادامه ›

کتاب مهر و اندیشه و شکسپیر

• نویسنده: وحید کیان

کتاب مهر و اندیشه و شکسپیر گردآوری شده توسط وحید کیان، به معرفی افکار ویلیام شکسپیر و نمایان ساختن لطافت گفتارهایش می‌پردازد. این کتاب به صورت دو زبانه (فارسی - انگلیسی) است. گفتارهای مهر و اندیشه و شکسپیر (Kindness & thought & Shakespeare) که شامل منتخبی از سخنان ویلیام شکسپیر (William Shakespeare) است، عمدتا از میان نمایشنامه‌های او برگزیده شده. در ترجمه‌ی این گفتارها تلاش بر این بوده که بیشتر... ادامه ›

کتاب PDF خلاقیت و نوآوری عشق

• نویسنده: موسی زمان زاده دربان

کتاب خلاقیت و نوآوری عشق نوشته‌ی محمد جولایی تهرانی و موسی زمان زاده دربان، با رویکرد هم‌گرایی علوم به رابطه‌ی میان عشق با مهارت‌هایی همچون مدیریت و مهندسی می‌پردازد و در این رهگذر، از ابزارهایی هم‌چون اشعار، قطعات و جملات عاشقانه‌ی قصار به دو زبان فارسی و انگلیسی بهره می‌جوید. در بخشی از کتاب اثربخشی عشق (Love Creativity And Innovation) می‌خوانیم: ۱- عشق آن ساحر، ۲- آن افسونگری است که از چیزهای... ادامه ›

کتاب PDF مهندسی ارزش عشق

• نویسنده: موسی زمان زاده دربان

کتاب مهندسی ارزش عشق نوشته‌ی محمد جولایی تهرانی و موسی زمان زاده دربان، با رویکرد هم‌گرایی علوم به رابطه‌ی میان عشق با مهارت‌هایی همچون مدیریت و مهندسی می‌پردازد و در این رهگذر، از ابزارهایی هم‌چون اشعار، قطعات و جملات عاشقانه‌ی قصار به دو زبان فارسی و انگلیسی بهره می‌جوید. در بخشی از کتاب مهندسی ارزش عشق (Love Value Engineering) می‌خوانیم: همه چیز و هر آنچه را که درک کردم مدیون عشق ورزیدن... ادامه ›

کتاب PDF مدیریت زمان عشق

• نویسنده: موسی زمان زاده دربان

کتاب مدیریت زمان عشق نوشته‌ی محمد جولایی تهرانی و موسی زمان زاده دربان، با رویکرد هم‌گرایی علوم به رابطه‌ی میان عشق با مهارت‌هایی همچون مدیریت و مهندسی می‌پردازد و در این رهگذر، از ابزارهایی هم‌چون اشعار، قطعات و جملات عاشقانه‌ی قصار به دو زبان فارسی و انگلیسی بهره می‌جوید. در بخشی از کتاب مدیریت زمان عشق (Love Time Management) می‌خوانیم: در جستجویت صادق باش و هوشیار نسبت به لحظه‌هایی که عشق به... ادامه ›

کتاب PDF مدیریت دانش عشق

• نویسنده: موسی زمان زاده دربان

کتاب مدیریت دانش عشق نوشته‌ی محمد جولایی تهرانی و موسی زمان زاده دربان، با رویکرد هم‌گرایی علوم به رابطه‌ی میان عشق با مهارت‌هایی همچون مدیریت و مهندسی می‌پردازد و در این رهگذر، از ابزارهایی هم‌چون اشعار، قطعات و جملات عاشقانه‌ی قصار به دو زبان فارسی و انگلیسی بهره می‌جوید. در بخشی از کتاب اثربخشی عشق (Love Knowledge Management) می‌خوانیم: ۱- از این که در کنارم هستی، بسیار شادمانم. ۲- بودنت... ادامه ›

کتاب PDF مدیریت تحول عشق

• نویسنده: موسی زمان زاده دربان

کتاب مدیریت تحول عشق نوشته‌ی محمد جولایی تهرانی و موسی زمان زاده دربان، با رویکرد هم‌گرایی علوم به رابطه‌ی میان عشق با مهارت‌هایی همچون مدیریت و مهندسی می‌پردازد و در این رهگذر، از ابزارهایی هم‌چون اشعار، قطعات و جملات عاشقانه‌ی قصار به دو زبان فارسی و انگلیسی بهره می‌جوید. در بخشی از کتاب اثربخشی عشق (Love Change Management) می‌خوانیم: ۱- بیرون، توفان‌هاست و ناشناخته‌ها، ۲- ما اما در کنار هم،... ادامه ›

کتاب PDF مدیریت بر خود عشق

• نویسنده: موسی زمان زاده دربان

کتاب مدیریت بر خود عشق نوشته‌ی محمد جولایی تهرانی و موسی زمان زاده دربان، با رویکرد هم‌گرایی علوم به رابطه‌ی میان عشق با مهارت‌هایی همچون مدیریت و مهندسی می‌پردازد و در این رهگذر، از ابزارهایی هم‌چون اشعار، قطعات و جملات عاشقانه‌ی قصار به دو زبان فارسی و انگلیسی بهره می‌جوید. در بخشی از کتاب مدیریت بر خود عشق (Love Self Management) می‌خوانیم: پیام‌های عشق را شاید کسانی که گرداگرد تو هستند، حتی... ادامه ›

کتاب PDF توانمندی عشق

• نویسنده: موسی زمان زاده دربان

کتاب توانمندی عشق نوشته‌ی محمد جولایی تهرانی و موسی زمان زاده دربان، با رویکرد هم‌گرایی علوم به رابطه‌ی میان عشق با مهارت‌هایی همچون مدیریت و مهندسی می‌پردازد و در این رهگذر، از ابزارهایی هم‌چون اشعار، قطعات و جملات عاشقانه‌ی قصار به دو زبان فارسی و انگلیسی بهره می‌جوید. در بخشی از کتاب اثربخشی عشق (Love Ability) می‌خوانیم: ۱- عاشقی ۲- زمانی است که دیگری دریابد به تمامی از آن اویی به هنگام نیاز... ادامه ›

کتاب PDF پارادایم عشق

• نویسنده: موسی زمان زاده دربان

کتاب پارادایم عشق نوشته‌ی محمد جولایی تهرانی و موسی زمان زاده دربان، با رویکرد هم‌گرایی علوم به رابطه‌ی میان عشق با مهارت‌هایی همچون مدیریت و مهندسی می‌پردازد و در این رهگذر، از ابزارهایی هم‌چون اشعار، قطعات و جملات عاشقانه‌ی قصار به دو زبان فارسی و انگلیسی بهره می‌جوید. در بخشی از کتاب اثربخشی عشق (Love Paradigm) می‌خوانیم: بدینسان تو‌ ای قلب من، دست خویش را بردار و به آرامی با شکست خود بساز، و... ادامه ›

کتاب PDF بازاریابی عشق

• نویسنده: موسی زمان زاده دربان

کتاب بازاریابی عشق نوشته‌ی محمد جولایی تهرانی و موسی زمان زاده دربان، با رویکرد هم‌گرایی علوم به رابطه‌ی میان عشق با مهارت‌هایی همچون مدیریت و مهندسی می‌پردازد و در این رهگذر، از ابزارهایی هم‌چون اشعار، قطعات و جملات عاشقانه‌ی قصار به دو زبان فارسی و انگلیسی بهره می‌جوید. در بخشی از کتاب بازاریابی عشق (Love Marketing) می‌خوانیم: پیام‌های عشق را شاید کسانی که گرداگرد تو هستند، حتی آنان که از همه... ادامه ›

کتاب زندگی در آغوش مرگ

• نویسنده: سورنا امیری

کتاب زندگی در آغوش مرگ دیدگاه‌های سورنا امیری در مورد اتفاقات پیرامون انسان‌هاست. از نظر سورنا امیری فردی که نسبت به امور اطراف خود سکوت می‌کند، انسانی مرده است. همان‌طور که انسان‌های نخستین با ترسیم نقاشی بر روی دیوارهای غار درباره‌ی دنیای خود سخن می‌گفتند، هم اکنون با دسترسی به ابزارهای قدرتمندی مانند زبان، کلمه، قلم، رسانه و فضای مجازی نباید کلماتی را در خود نگه دارید و نسبت به اتفاقات ساکت... ادامه ›

کتاب PDF یکی از همین روزها

• نویسنده: زهره زاهدی

کتاب یکی از همین روزها نوشته‌ی زهره زاهدی، از سری کتاب‌های کانکت، قطعه‌ای ادبی درباره‌ی راه و رسم زندگی است. مجموعه کتاب‌های کانکت، کتاب‌های کوچک و دو زبانه‌ای هستند که صفحات کم‌ برگ آن‌ها با تصاویر زیبا و خوش‌ کیفیتی تزئین شده است. این کتاب‌ها به زبانی ساده و بدون هر گونه ایهام و پیچیدگی، حاوی نکات ساده‌ی معنوی و اخلاقی هستند که ذهن شما را روزها و گاه سال‌ها درگیر معنای عمیق خود خواهند کرد و... ادامه ›

کتاب PDF همه سوار می‌شویم!

• نویسنده: زهره زاهدی

کتاب همه سوار می‌شویم! نوشته‌ی زهره زاهدی، از سری کتاب‌های کانکت، داستانی کوتاه و بسیار دلنشین درباره‌ی راه و رسم زندگی است. مجموعه کتاب‌های کانکت، کتاب‌های کوچک و دو زبانه‌ای هستند که صفحات کم‌برگ آن‌ها با تصاویر زیبا و خوش‌کیفیتی تزئین شده است. این کتاب‌ها به زبانی ساده و بدون هرگونه ایهام و پیچیدگی، حاوی نکات ساده‌ی معنوی و اخلاقی هستند که ذهن شما را روزها و گاه سال‌ها درگیر معنای عمیق خود... ادامه ›

کتاب PDF آغوش پروردگار

• نویسنده: زهره زاهدی

کتاب آغوش پروردگار نوشته‌ی زهره زاهدی، از سری کتاب‌های کانکت، مکالمه‌ و مناجاتی با خدا در قالب داستان است. مجموعه کتاب‌های کانکت، کتاب‌های کوچک و دو زبانه‌ای هستند که صفحات کم‌ برگ آن‌ها با تصاویر زیبا و خوش‌ کیفیتی تزئین شده است. این کتاب‌ها به زبانی ساده و بدون هر گونه ایهام و پیچیدگی، حاوی نکات ساده‌ی معنوی و اخلاقی هستند که ذهن شما را روزها و گاه سال‌ها درگیر معنای عمیق خود خواهند کرد و هر‌... ادامه ›

کتاب PDF آینه

• نویسنده: زهره زاهدی

کتاب آینه نوشته‌ی زهره زاهدی، از سری کتاب‌های کانکت، داستانی کوتاه و بسیار دلنشین درباره‌ی راه و رسم زندگی است. مجموعه کتاب‌های کانکت، کتاب‌های کوچک و دو زبانه‌ای هستند که صفحات کم‌ برگ آن‌ها با تصاویر زیبا و خوش‌ کیفیتی تزئین شده است. این کتاب‌ها به زبانی ساده و بدون هر گونه ایهام و پیچیدگی، حاوی نکات ساده‌ی معنوی و اخلاقی هستند که ذهن شما را روزها و گاه سال‌ها درگیر معنای عمیق خود خواهند کرد و... ادامه ›

کتاب PDF از هر دست بدهی از همان دست پس می‌گیری

• نویسنده: زهره زاهدی

کتاب از هر دست بدهی از همان دست پس می‌گیری نوشته‌ی زهره زاهدی، از سری کتاب‌های کانکت، داستانی کوتاه و بسیار دلنشین درباره‌ی راه و رسم زندگی و مهربانی کردن است. مجموعه کتاب‌های کانکت، کتاب‌های کوچک و دو زبانه‌ای هستند که صفحات کم‌ برگ آن‌ها با تصاویر زیبا و خوش‌ کیفیتی تزئین شده است. این کتاب‌ها به زبانی ساده و بدون هر گونه ایهام و پیچیدگی، حاوی نکات ساده‌ی معنوی و اخلاقی هستند که ذهن شما را... ادامه ›

کتاب PDF فرزانگی

• نویسنده: رامین کارگر

کتاب فرزانگی اثر رامین کارگر شامل جملات انگیزشی از بزرگان است که به دو زبان انگلیسی و فارسی نوشته شده است. در بخشی از کتاب فرزانگی می‌خوانیم: در هرکاری مخاطراتی هست، اما هیچ کدام به پای خطرات سکون نمی رسد. There are hazards in anything one does, but there are greater hazards in doing nothing اگر به شکست بیندیشیم شکست خواهیم خورد، و تردید چیزی نصیب‌مان نخواهد کرد. باید طرحی بزرگ دراندازیم و... ادامه ›