فیلم سازی

کتاب واژه در قاب: ساختار‌شناسی جریان اقتباس ادبی در سینمای ایران

• نویسنده: مزدا مراد عباسی

کتاب واژه در قاب: ساختار‌شناسی جریان اقتباس ادبی در سینمای ایران اثر مزدا مراد عباسی به بررسی مسئله اقتباس در سینمای ایران از سال 1313 تا 1386 هجری شمسی و درباره‌ی چگونگی حضور ادبیات داستانی داخلی و خارجی در فیلم‌های سینمایی تاریخ کشورمان پرداخته است. اقتباس ادبی در سینما، خونی حیات بخش برای دنیای تصویر به شمار می‌آید و ادبیاتی غنی که ساختار درست روایت را در خود انعکاس داده است، می‌تواند به... ادامه ›

کتاب ترجمه‌ی تنهایی

• نویسنده: صفی یزدانیان

کتاب ترجمه‌ی تنهایی مجموعه‌ای از مقالات صفی یزدانیان، فیلمساز و منتقد سینمایی است که در طول سال‌های متمادی درباره‌ی آثار، شخصیت‌ها یا رویدادهای سینمایی نوشته شده است. این کتاب دربردارنده‌ی مقاله‌هایی است که نویسنده پیش از این، آن‌ها را در نشریات و مطبوعات تخصصی منتشر کرده و حالا با بازبینی آن‌ها، در یک کتاب گرد هم آورده است. درباره‌ی کتاب ترجمه‌ی تنهایی نقد به‌عنوان واسطه‌ای میان اثر هنری و... ادامه ›

کتاب آندری تارکوفسکی و راهش

• نویسنده: مهران سپهران

آندری تارکوفسکی یکی از برجسته‌ترین فیلم‌سازان جهان در سده‌ی بیستم بود. مهران سپهران در کتاب آندری تارکوفسکی و راهش ضمن ارائه‌ی مطالبی سودمند در باب ویژگی‌های بارز سینمای این کارگردان شهیر روس، دو مقاله‌ی درخشان از وی را نیز ترجمه نموده و در اختیار علاقه‌مندان قرار داده است. درباره کتاب آندری تارکوفسکی و راهش آندری تارکوفسکی (Andrei Tarkovsky) نامی آشنا نزد اهالی سینماست. این فیلم‌ساز برجسته‌ی... ادامه ›

کتاب عباس کیارستمی

• نویسنده: مهرناز سعیدوفا

جاناتان رزنبام و مهرناز سعیدوفا در کتاب عباس کیارستمی، به بررسی آثار سینمایی و شخصیت منحصربه‌فرد این هنرمند بزرگ و برجسته می‌پردازند و در گفت‌وگویی که با او انجام می‌دهند درباره سینما، زندگی، عشق و ... صحبت می‌کنند. درباره کتاب عباس کیارستمی: درباره عباس کیارستمی (Abbas Kiarostami) چیزی جز «اصالت» وجود ندارد، نوعی وحدت در تفکر و بینش و منش هنری و فردی که موفق شد کاراکتری خاص و یگانه از او خلق... ادامه ›

کتاب ترنس مالیک

• نویسنده: تامس دین تاکر

کتاب ترنس مالیک مجموعه‌ای از 13 مقاله درباره‌ی مهم‌ترین فیلم‌های کارگردان و فیلم‌نامه‌نویس سینما یعنی ترنس مالیک است که استوارت کندال و تامس دین تاکر آن‌ها را گردآورده‌اند. در این کتاب تأثیر فیلسوفانی چون هایدگر، ویتگنشتاین، دلوز، کانت، کاول، مارکس، هراکلیتوس، دریدا و... بر سینمای مالیک بررسی می‌شود. درباره‌ی کتاب ترنس مالیک پیش از معرفی کتاب ترنس مالیک (Terrence Malick: Film and Philosophy)،... ادامه ›

کتاب PDF سر کلاس فیلم سازی الکساندر مکندریک

• نویسنده: پال کرونین

اگر این امکان را داشتید که در کلاس درس کارگردانان شاخص سینمای جهان حضور داشته باشید، انتخاب شما چه کسی بود؟ در کتاب سر کلاس فیلم سازی الکساندر مکندریک نوشته‌ی الکساندر مکندریک این امکان برای شما فراهم شده است! این اثر آموزه‌های تخصصی ارزنده‌ای را پیرامون فیلم‌سازی به روش این کارگردان مطرح در اختیار شما می‌گذارد. گردآوری این کتاب را پال کرونین بر عهده داشته و آن را با مقدمه‌ای از مارتین اسکورسیزی... ادامه ›

کتاب سینمای ترنس مالیک

• نویسنده: بابک کریمی

ترنس مالیک، کارگردان کم‌کار اما برجسته‌ی سینماست که نوآوری در فرم، از ویژگی‌های آثار اوست. کتاب سینمای ترنس مالیک، مجموعه مقالاتی است که توسط سعیده طاهری و بابک کریمی گردآوری شده و کوششی برای شناخت این کارگردان آمریکایی و فیلم‌های اوست. درباره‌ی کتاب سینمای ترنس مالیک ترنس مالیک (Terrence Malick)، کارگردان مشهور آمریکایی است که سال 1943 در ایالت ایلینوی متولد شد. او تحصیلاتش را در زمینه‌ی سینما... ادامه ›

کتاب این فیلم‌ساز شاعر نقاش عروسک‌ساز مستندساز افسانه‌پرداز شعبده‌باز

• نویسنده: روبرت صافاریان

سرگئی پاراجانف کارگردان بزرگِ سینمای شوروی در قرن بیستم بود. روبرت صافاریان، منتقدِ برجسته‌ی سینما، در کتاب این فیلم‌ساز شاعر نقاش عروسک‌ساز مستندساز افسانه‌پرداز شعبده‌باز کارنامه‌ی هنری این سینماگرِ برجسته را به طور کامل مورد بررسی قرار داده است. درباره کتاب این فیلم‌ساز شاعر نقاش عروسک‌ساز مستندساز افسانه‌پرداز شعبده‌باز زمانی که با اثری برجسته از یک سینمای ملی مواجه می‌شویم، در صورت ناآشنایی... ادامه ›

کتاب سینما 1: حرکت - تصویر

• نویسنده: ژیل دلوز

کتاب سینما 1: حرکت - تصویر جلد نخست از دوگانه‌ای است که ژیل دلوز در آن به شرح و بیان دیدگاه‌های خود در مورد سینما و ابزارهای هنری آن پرداخته است. این کتابِ حوزه‌ی فلسفه‌ی هنر نشان می‌دهد که چطور شاخص‌ترین چهره‌های فیلم‌سازی جهان، با بهره‌گیری هدفمند از حرکت-تصویر، شاهکارهای بی‌نظیری را به تاریخ سینما عرضه کرده‌اند. نویسنده در خلال مباحث کتاب، به اهمیت عنصر حرکت در زیبایی‌آفرینی سینمایی پرداخته و... ادامه ›

کتاب سینمای زنده (لایو) و تکنیک‌های آن

• نویسنده: فرانسیس فورد کاپولا

«سینمای زنده» فرمی بدیع و نوظهور در عالم هنر هفتم است. فرانسیس فورد کاپولا به عنوان یکی از مطرح‌ترین سینماگران زنده‌ی جهان، در کتاب سینمای زنده (لایو) و تکنیک‌های آن در باب ویژگی‌های تکنیکیِ این فرم نوین سینمایی توضیح داده است. درباره کتاب سینمای زنده (لایو) و تکنیک‌های آن فرانسیس فورد کاپولا، به گواه عموم منتقدان و صاحب‌نظران، یکی از برجسته‌ترین سینماگران آمریکایی در دهه‌های اخیر است. همه‌ی ما... ادامه ›

کتاب میل روشن هوس: گفتگو با لوئیس بونوئل

• نویسنده: پرز تورنت

کتاب میل روشن هوس: گفتگو با لوئیس بونوئل، مصاحبه‌ی خوزه دلا کولینا و پرز تورنت با کارگردان فقید اسپانیایی در اواخر عمرش است. در کتاب میل روشن هوس (Objects Of Desire) تمام زوایای پیدا و پنهان فیلم‌های این کارگردان برجسته اسپانیایی تحلیل می‌شود. خوزه دلا کولینا (Jose de la Colina) و پرز تورنت (Perez Turrent) نویسندگان این اثر سعی کرده‌اند اندیشه‌‌ و جهان‌بینی لوئیس بونوئل را در نگاهش به زندگی و... ادامه ›

کتاب گفت و گوهایی با عباس کیارستمی

• نویسنده: گادفری چشایر

هیچ‌گاه قرار نبود گادفری چشایر حاصل مصاحبت چندین‌ساله‌ی خود با کارگردان شناخته‌شده‌ی ایرانی را در قالب کتاب گفت و گوهایی با عباس کیارستمی چاپ کند؛ اما پس از مرگ کیارستمی، دو شرکت فرانسوی و آمریکایی تصمیم گرفتند نسخه‌های ترمیم‌شده‌ی فیلم‌های این هنرمند را اکران کنند. اینجا بود که چشایر پیش خود فکر کرد: برای درک بهتر فیلم‌هایی چون «خانه‌ی دوست کجاست؟»، «طعم گیلاس»، «کلوزآپ» و...، چه منبعی بهتر از... ادامه ›

کتاب شهرها و سینما

• نویسنده: باربارا منل

کتاب شهرها و سینما نوشته‌ی باربارا منل، با بررسی فیلم‌های مختلف، مسائل شهری را در سطحی فراتر از آنچه که در زندگی روزمره‌تان تجربه می‌کنید به تصویر می‌کشد. درباره‌ی کتاب شهرها و سینما: میان سینما و شهرها رابطه‌ای چندین ساله و ناگسستنی وجود دارد. فیلم‌ها در طی تاریخ با هر موضوع و سبکی همیشه نسبت به مکان‌ها، عملکردها و رفتارهای شهری توجه می‌نمودند و همواره تصویر یا یک نشانه‌ای از آن‌ها را در خود... ادامه ›

کتاب الیا کازان: سینمای یک آمریکایی بیگانه

• نویسنده: برایان نیو

کتاب الیا کازان: سینمای یک آمریکایی بیگانه نوشته‌ی برایان نیو، سینمای الیا کازان از تاثیرگذارترین کارگردانان سینما را از جنبه‌های فرهنگی، سیاسی و هنری تحلیل می‌کند. این اثر با تکیه بر منابع قدیم و جدید، پرتره‌ای تازه و ماندگار از کازان و آثارش است که به تاثیر این کارگردان برندۀ اسکار در سینمای آمریکا و جهان می‌پردازد. درباره کتاب الیا کازان: سینمای یک آمریکایی بیگانه علاقۀ برایان نیو (Brian... ادامه ›

کتاب راهنمای سینمای امریکای لاتین

• نویسنده: مجید مصطفوی

مجید مصطفوی ‌ در کتاب راهنمای سینمای امریکای لاتین در دو بخش مفصل به معرفی تاریخچه‌ی سینمای لاتین و همچنین سینماگران برتر آن می‌پردازد. امروزه کتاب‌هایی که به شرح کامل سینمای آمریکای لاتین بپردازند چندان زیاد نیستند؛ از‌ طرفی، بسیاری از کتاب‌های تألیف‌شده نیز تمرکز کاری خود را تنها بر سینمایی انقلابی این منطقه گذاشته‌‌اند. از این رو کتاب حاضر شایسته‌ی درخور فراوان است. درباره‌ی کتاب راهنمای... ادامه ›

کتاب فیلم جستار

• نویسنده: تیموتی کوریگان

تیموتی کوریگان یکی از نظریه‌پردازان برجسته‌ی سینما در زمانه‌ی ماست. او در کتاب فیلم جستار به توضیح مختصات گونه‌ای خاص از آثار سینمایی پرداخته که خود از آن‌ها با عنوان «فیلم - مقاله» یا «فیلم - جستار» یاد می‌کند. درباره کتاب فیلم جستار جستار گونه‌ی ادبی خاصی است که سابقه‌ای بس دیرینه دارد. در این فرم منحصربه‌فردِ نوشتار، نویسنده موضوعی عام را دستمایه‌ی تأملاتی شخصی قرار می‌دهد. بدین قرار که در... ادامه ›

کتاب سینمای امیر کوستوریتسا

• نویسنده: جورجو برتلینی

جورجو برتلینی در کتاب سینمای امیر کوستوریتسا سعی می‌کند چهره‌ی یکی از برجسته‌ترین کارگردانان سینمای جهان را منصفانه و به دور از تعصب، به خوانندگان بشناساند. آثار امیر کوستوریستا اغلب جنجال‌برانگیز بوده‌اند و بعضی از منتقدان این فیلم‌ها را با حب و بغض تحلیل می‌کنند. نویسنده سعی داشته همه‌ی آثار این فیلم‌ساز محبوب را در کتاب حاضر نقد و تحلیل کند. درباره‌ی کتاب سینمای امیر کوستوریتسا امیر... ادامه ›

کتاب از وسترن اسپاگتی تا عصر نوستالژی

• نویسنده: پیتر بوندانلا

پیتر بوندانلا در کتاب از وسترن اسپاگتی تا عصر نوستالژی به سراغ یکی از مهم‌ترین سینماهای جهان رفته است. او در این اثر تاریخچه و پیشینه‌ی هنر هفتم را در کشور ایتالیا بررسی می‌کند و بینش جامعی را در این زمینه در اختیار مخاطبان خود قرار می‌دهد. این اثر در واقع ترجمه‌ی فصول 7 تا 12 از کتاب تاریخ سینمای ایتالیا: از نئورئالیسم تا امروز است. درباره‌ی کتاب از وسترن اسپاگتی تا عصر نوستالژی پیتر بوندانلا... ادامه ›

کتاب تصویرها: زندگانی من در فیلم

• نویسنده: اینگمار برگمان

اگر به هنر هفتم و علی‌الخصوص سینمای خاص و جذاب اینگمار برگمان علاقه‌مند هستید، به هیچ عنوان مطالعه‌ی کتاب تصویرها: زندگانی من در فیلم را از دست ندهید. برگمان که به عنوان یکی از بزرگ‌ترین و تأثیرگذارترین کارگردانان تاریخ شناخته می‌شود، در این کتاب ارزشمند، مراحل تولید و ساخت مهم‌ترین آثار سینمایی خود را شرح داده است. درباره‌ی کتاب تصویرها: زندگانی من در فیلم اینگمار برگمان (Ingmar Bergman)،... ادامه ›

کتاب مهرجویی، کارنامه چهل ساله

• نویسنده: داریوش مهرجویی

از الماس 33 تا سنتوری. کتاب مهرجویی، کارنامه چهل ساله حاصل مصاحبه‌‌ی مانی حقیقی با داریوش مهرجویی است که ابتدا به قصد ساخت یک فیلم مستند انجام شد؛ اما یک مستند نمی‌توانست همه‌ی مطالب گفت‌وگو را در خود جای دهد. مهرجویی در این کتاب بیشتر درباره‌ی حواشی، پشت‌صحنه و دیگر نکات مرتبط با فیلم‌هایش (از سال 1346 تا 1385) سخن می‌گوید. درباره‌ی کتاب مهرجویی، کارنامه‌ی چهل ساله بسیاری از بزرگان سینما و... ادامه ›

کتاب کارگاه‌ها

• نویسنده: ژان کلود کریر

ژان کلود کریر در کتاب کارگاه‌ها، شصت‌وپنج سال فعالیت هنری و همکاری‌اش با چند تن از مهم‌ترین هنرمندان قرن بیستم و بیست‌ویکم را مرور می‌کند و از شاخص‌ترین آثارش می‌گوید. کریر در این کتاب، تجربه‌ها و مشکلاتی که بر سر راه داشته را بازگو می‌کند، از دوستی و کار با کارگردان‌های بزرگی مثل بونوئل، گدار، بروک، لوئی مال، اوشیما و کیارستمی صحبت به میان می‌آورد و نحوه‌ی خلق بهترین فیلم‌نامه‌هایش را توضیح... ادامه ›

کتاب سینما به روایت هوارد هاکس

• نویسنده: جوزف مک براید

جوزف مک براید به عنوان یکی از نامدارترین نظریه‌پردازان سینما در عصر حاضر، در کتاب سینما به روایت هوارد هاکس به نقد و بررسی فیلم‌های هوارد هاکس، استاد بی‌بدیل سینمای کلاسیک هالیوود پرداخته، و ویژگی‌های متمایزکننده‌ی سینمای این فیلمساز مؤلف را برشمرده است. درباره کتاب سینما به روایت هوارد هاکس در کتاب سینما به روایت هوارد هاکس (Hawks on Hawks)، نوشته‌ی جوزف مک براید، مخاطب مجموعه‌ای از تأملات جذاب... ادامه ›

کتاب پایان: روایت‌گری و بستار در سینما

• نویسنده: ریچارد نوپرت

کتاب پایان: روایت‌گری و بستار در سینما اثری از ریچارد نوپرت است. کتاب‌های زیادی نیستند که بر پایان‌بندی فیلم‌ها و ساختارهایی که در روایت‌گری برای رسیدن به انواع مختلف پایان‌ها وجود دارد متمرکز باشند. در این کتاب خواندنی حوزه‌ی مطالعه‌ی فیلم با توضیحات و دسته‌بندی‌هایی که در باب پایانِ روایت‌های سینمایی وجود دارد آشنا می‌شوید. درباره‌ی کتاب پایان: روایت‌گری و بستار در سینما می‌توان ادعا کرد و گفت... ادامه ›

کتاب یک فیلم، یک جهان: همشهری کین

• نویسنده: پالین کیل

نگاهی متفاوت به یکی از ستایش‌شده‌ترین آثار تاریخ سینما! کتاب یک فیلم، یک جهان: همشهری کین، ترجمه‌ی مقاله‌ای از پالین کیل، از منتقدان برجسته‌ی سینماست، که در سال 1971 و در سی‌امین سالگرد تولید فیلم سینمایی همشهری کین منتشر شده است. زاویه‌ی دید نویسنده نسبت به این فیلم با هر آنچه خوانده‌اید و شنیده‌اید متفاوت است. درباره‌ی کتاب یک فیلم، یک جهان: همشهری کین فیلم سینمایی همشهری کین که در سال 1941 به... ادامه ›