رمان فرانسوی

کتاب صوتی بابا گوریو

• نویسنده: انوره دو بالزاک

کتاب صوتی بابا گوریو نوشته‌ی انوره دوبالزاک، یکی از شاهکارهای رئالیستی در ادبیات اروپا و جهان شناخته می‌شود و داستان پدری مهربان و جوانی روستایی را روایت می‌کند که در پاریس قرن نوزدهم میلادی زندگی می‌کنند و هرکدام اتفاقات سخت و عجیبی را از سر گذرانده‌اند. درباره کتاب صوتی بابا گوریو: یکی از بهترین رمان‌های رئالیستی که به خوبی توانسته وضعیت اجتماعی و سیاسی زمانه خود را منعکس کند، کتاب باباگوریو... ادامه ›

کتاب صوتی سفر به مرکز زمین

• نویسنده: ژول ورن

کتاب صوتی کتاب سفر به مرکز زمین اثر معروف ژول ورن، درباره‌ی سفر اکتشافی لیندانبرگ، پرفسور آلمانی به اعماق زمین با دستمایه‌هایی از علم و تکنولوژی است که در این سفر با حوادث و اتفاقات بسیاری روبه‌رو می‌شود. درباره‌ی کتاب صوتی سفر به مرکز زمین: ژول ورن (Jules Verne) در کتاب صوتی سفر به مرکز زمین (Journey to the Center of the Earth) جهانی تخیلی و در عین حال علمی را برای شما به نمایش می‌گذارد و سفری... ادامه ›

کتاب صوتی طاعون

• نویسنده: آلبر کامو

آلبر کامو در کتاب صوتی طاعون به توصیف جامعه‌ای بی‌هدف‌ و بیهوده‌، که هیچ تعادلی ندارد می‌پردازد. کامو شنونده را به سفری در درون بسیاری از شخصیت‌های داستان که در شهر اوران وجود دارند، می‌برد و طاعون همان رویداد عجیب شهر اوران است. طاعون (The Plague) داستانی است در عین حال واقعی و افسانه‌ای، یا بهتر بگوییم سمبولیک، در این کتاب بیماری وحشتناک طاعون مظهر شر است، چه از لحاظ مادی و چه از لحاظ معنوی.... ادامه ›

کتاب صوتی بیگانه

• نویسنده: آلبر کامو

کتاب صوتی بیگانه نوشته‌ی آلبر کامو، درباره‌ی مردی درون‌گرا به نام مرسوست که افکار منحصربه‌فردی دارد و با سبک خاص خود زندگی می‌کند. مرسو به صورت اتفاقی شخصی را به قتل می‌رساند و در دادگاه متوجه می‌شود که رفتارش چه تأثیر عمیقی بر انسان‌های اطرافش داشته است. این رمان که در فهرست «صد کتاب قرن لوموند» رتبه‌ی اول را دارد، یکی از برترین آثار ادبیات فرانسه محسوب می‌شود. درباره‌ی کتاب صوتی بیگانه: ماجرای... ادامه ›

کتاب صوتی زن سی ساله

• نویسنده: انوره دو بالزاک

کتاب صوتی زن سی ساله نوشته‌ی اونوره دوبالزاک، رمانی کلاسیک و عاشقانه است و زندگی دختر یک نجیب‌زاده‌ی فرانسوی را به تصویر می‌کشد. این زن که ازدواج عاشقانه‌اش با شکست مواجه شده، پس از خیانت همسرش، آسیب شدیدی به جسم و روح او وارد می‌شود. درباره کتاب صوتی زن سی ساله: مقاومت درباره عشق کاری دشوار است که «ژولی» به‌خوبی از عهده آن برنمی‌آید. او دختری زیبا و دلفریب است و از همسرش ویکتور که دیگر دوستش... ادامه ›

کتاب صوتی مرگ خوش

• نویسنده: آلبر کامو

کتاب صوتی مرگ خوش، اولین کتاب آلبر کامو است که 17 سال بعد از مرگش منتشر شده است. کامو این اثر را در جوانى نوشت و بیشترین خاطرات خود را از سفرش به منطقه‌ى بلکو، اروپاى مرکزى، به ویژه ایتالیا را به تصویر کشیده است. منتقدان عقیده دارند رمان مرگ خوش (A Happy Death) پیش‌زمینه‌ای بوده تا کامو معروف‌ترین اثر خود یعنی رمان «بیگانه» را خلق کند. این نویسنده در «مرگ خوش» از خاطرات سفر خود به ایتالیا و... ادامه ›

کتاب صوتی روزی که زندگی کردن آموختم

• نویسنده: لوران گونل

کتاب صوتی روزی که زندگی کردن آموختم نوشته‌ی لوران گونل، که در لیست پر فروش‌ترین‌ کتاب‌های فرانسه در سال 2016 قرار گرفته بود، رمانی ماجراجویانه است که به کشف رازهای انسان می‌پردازد و با روایتی جذاب شما را در رسیدن به معنای واقعی زندگی یاری می‌دهد. کتاب روزی که زندگی کردن آموختم (Le jour ou jai appris a vivre) اثری با شکوه و سرشار از امید و هوای تازه برای زندگی‌ است و به روایت داستان جاناتان شخصیت... ادامه ›

کتاب صوتی دوشنبه‌هایی که تو را می‌دیدم

• نویسنده: لئا ویازمسکی

کتاب صوتی دوشنبه‌هایی که تو را می‌دیدم نوشته لئا ویازمسکی، داستانی جذاب و فوق‌العاده از عشق میان دختری جوان و پیرمردی هشتاد ساله است. این اثر در سال 2017 موفق به دریافت جایزه منتخب خوانندگان فرانسه شد. رمان دوشنبه‌هایی که تو را می‌دیدم (Le vieux qui dejeunait seul) با استقبال بسیار خوب خوانندگان و منتقدان و همچنین رسانه‌ها مواجه شد. نشریه بابیلو درباره این اثر می‌نویسد: «این کتاب زیبا و متأثر... ادامه ›

کتاب صوتی آدولف ه دو زندگی

• نویسنده: اریک امانوئل اشمیت

هشتم اکتبر 1908 سرنوشت جهان تغییر کرد؛ روزی که هیتلر نتوانست در آکادمی هنر وین پذیرفته شود و این اتفاق باعث جذب او در حزب نازی و اتفاقات تلخ پس از آن شد. اریک امانوئل اشمیت در کتاب صوتی آدولف ه دو زندگی از پرفروش‌های آمازون، می‌خواهد به این پرسش جذاب پاسخ دهد که اگر رهبر نازی‌ها یک هنرمند می‌شد، تاریخ قرن بیستم به چه صورت رقم می‌خورد. درباره کتاب صوتی آدولف ه دو زندگی: فکرش را کنید اگر آدولف... ادامه ›

کتاب صوتی پنج هفته در بالن

• نویسنده: ژول ورن

چشمان خود را ببندید و تصور کنید که سوار یک بالن شده‌اید و قرار است به سفری ماجراجویانه در دل قاره آفریقا بروید. ژول ورن در کتاب صوتی پنج هفته در بالن، داستانی هیجان‌‌انگیز برایتان تعریف خواهد کرد که در آن دکتر فرگوسن به همراه همسفرانش، جسورانه به سفری می‌روند که پر از اتفاق‌های غیرمنتظره و خطرناک است. درباره کتاب صوتی پنج هفته در بالن: اولین رمان در مجموعه سفرهای خارق‌العاده ژول ورن، کتاب صوتی... ادامه ›

کتاب صوتی آدلف

• نویسنده: بنژامن کنستان

کتاب صوتی آدلف نوشته‌ی بنژامن کنستان، داستانی عاشقانه و روانشناختی از ادبیات کلاسیک فرانسه است و ماجرای مردی جوان و درون‌گرا را بیان می‌کند که رابطه‌ای عاشقانه، جنجالی و نامشروع با زنی زیبا و مسن‌تر از خود دارد. درباره کتاب صوتی آدلف: داستانی کلاسیک و فرانسوی از عشقی ممنوعه که سرانجامی نامعلوم و خطرناک دارد و مشخص نیست که عاشق و معشوقه‌اش تا چه میزان می‌توانند در رابطه‌ی خود پایدار باقی بمانند.... ادامه ›

کتاب صوتی ییلاق انگلیسی

• نویسنده: مارک دوگن

کتاب صوتی ییلاق انگلیسی نوشته مارک دوگن، داستانی عاشقانه است که فراز و نشیب زندگی آدمی که دچار سرگردانی است را به تصویر می‌کشد. این اثر برنده جایزه کنگور و جایزه بزرگ رمان آکادمی فرانسه شده است. شخصیت اصلی رمان ییلاق انگلیسی (Campagne Anglaise) با وجود اینکه بسیار نسبت به زندگی و لذت‌های آن متوقع است، اما به خوبی نمی‌داند که در پی چه چیز است و این تردید‌ها و دودلی‌ها و سرگشتگی‌های هملت‌گونه،... ادامه ›

کتاب صوتی کلود ولگرد

• نویسنده: ویکتور هوگو

کتاب صوتی کلود ولگرد نوشتۀ ویکتور هوگو، دربارۀ کارگر فقیری است که او را با نام کلود ولگرد می‌شناسند. او در اثر فشار بیکاری برای سیرکردن شکم خود و خانواده‌اش دست به سرقت می‌زند و به زندان می‌افتد و در آنجا ناخواسته مرتکب قتل و محکوم به اعدام می‌شود. این کتاب صوتی به صورت مشترک با همکاری کتابراه و ماه‌آوا تولید شده است. رمان کلود ولگرد (Claude Gueux) دو نیمه دارد. نیمه اول از زبان نویسنده (دانای... ادامه ›

کتاب صوتی از زمین تا ماه

• نویسنده: ژول ورن

کتاب صوتی از زمین تا ماه یکی از خیال‌انگیزترین و هیجان‌انگیزترین آثار ژول ورن محسوب می‌شود که ماجرای سفر انسان به کره‌ی ماه را با لحنی شوخ‌طبعانه روایت می‌کند. رئیس باشگاه توپچی‌های آمریکا، مردی فرانسوی و یک دانشمند راهی سفری شنیدنی به کره‌ی ماه می‌شوند که پایان آن را هیچ‌کس نمی‌تواند پیش‌بینی کند. درباره کتاب صوتی از زمین تا ماه: زمانی که صحبت از رمان‌های علمی - تخیلی می‌‌شود بسیاری تصور... ادامه ›

کتاب صوتی کاندید

• نویسنده: فرانسوا ولتر

در سرتاسر کتاب صوتی کاندید اثر فرانسوا ولتر، سه کلمه خفقان، رخوت و رنج دیده می‌شود. ولتر، نابغه‌ای در به تصویر کشیدن ظلم و استبداد و از بزرگ‌ترین منتقدین سیاسی قرن هجدهم است. کتاب کاندید (Candide) یکی از آثار ادبی برجستهٔ جهان است و در دوران حیات نویسنده بیست بار تجدید چاپ شد و آن را در ردهٔ موفق‌ترین آثار ادبی فرانسه قرار دارد. این کتاب در واقع شرح مبسوطی از نظریه‌های فلسفی فرانسوا ولتر... ادامه ›

کتاب صوتی من او را دوست داشتم

• نویسنده: آنا گاوالدا

کتاب صوتی من او را دوست داشتم اثر نویسنده‌ی فرانسوی آنا گاوالدا، روایتگر زندگی در زمان‌های دشوار است، زمانی که بین ماندن و رفتن، جنگیدن و تسلیم شدن مردد می‌مانیم. کلوئه قهرمان کتاب صوتی من او را دوست داشتم (Someone I loved) زنی‌ست که مانند زنان دیگر همسرش را دوست دارد و زندگی در کنار او و فرزندان‌شان جریان زندگی را برای او تفسیر می‌کند. ولی دست سرنوشت داستانی را برای این زن رقم می‌زند و او را از... ادامه ›

کتاب صوتی ایستگاه پایانی

• نویسنده: کارین ژیه بل

کتاب صوتی ایستگاه پایانی نوشته‌ی کارین ژیه‌بل، درباره‌ی دختر ساده، خجالتی و غیر اجتماعی است که در اداره پلیس به عنوان منشی کار می‌کند، پس از مدتی اتفاقاتی رخ می‌دهد که او را درگیر قاتل زنجیره‌ای و خطرناکی می‌کند. کتاب صوتی ایستگاه پایانی (Terminus Elicius) اولین رمان نویسنده اهل فرانسه کاریه ژیه‌بل (Karine Giebel)، برنده‌ی جایزه‌ی کتاب پلیس مارسی شده است. این اثر را می‌توان یک تریلر روانشناختی... ادامه ›

کتاب صوتی کاندید یا خوش باوری

• نویسنده: فرانسوا ولتر

کتاب صوتی کاندید یا خوش باوری برجسته‌ترین اثر فرانسوا ولتر روشنفکر فرانسوی است که با زبان طنز و پر نیش و کنایه، بسیاری از باورهای فلسفی و دینی کلیسای قرن هجدهم و سیاست‌های دولت را به سخره می‌گیرد. او در این قصه جذاب و پرکشش می‌خواهد زندگی را با تمام سختی‌هایش، آنطور که هست توصیف کند و پس از آن نسخه عملی و درست زندگی کردن را نشان بدهد. درباره کتاب صوتی کاندید یا خوش باوری: مشهور‌ترین اثر ولتر،... ادامه ›

کتاب صوتی سکوت دریا

• نویسنده: ژان بروله

سکوت چگونه به یک سلاح جنگی تبدیل می‌شود؟ کتاب صوتی سکوت دریا نوشته‌ی ژان بروله (ورکور) زندگی پیرمرد و دختری در جنگ جهانی دوم را به تصویر می‌کشد که مجبورند افسری آلمانی را در خانه خود بپذیرند و تنها یک راه برای نشان دادن مخالفت خود دارند: سکوت! این اثر بارها مورد اقتباس قرار گرفت و تحسین منتقدان بسیاری را به دست آورد. درباره کتاب صوتی سکوت دریا: دولت آلمان در زمان جنگ جهانی دوم، تصمیمی گرفت که... ادامه ›

کتاب صوتی خزه

• نویسنده: هربر لوپوریه

خاطره‌ جنگ جهانی برای کسانی که آن را تجربه کرده‌اند فاجعه‌بار بوده است. هربر لوپوریه در کتاب صوتی خزه قصه این ناکامی‌ها و رنج‌های انسانی را از نگاه مردی فرانسوی در دوران اشغال فرانسه توسط آلمان نازی به تصویر می‌کشد. داستانی که ورای زشتی و آسیب‌های جنگ، رنگی از امید و نور دارد. درباره‌ کتاب صوتی خزه جنگ جهانی دوم میان سال‌های 1945-1939 اروپا و جهان را به آتش کشید. آثار ادبی زیادی تحت‌تاثیر این... ادامه ›

کتاب صوتی خداحافظ گاری کوپر

• نویسنده: رومن گاری

کتاب صوتی خداحافظ گاری کوپر اثر رومن گاری، به روایت یکی از حساس‌ترین دوره‌های سیاسی - اجتماعی جامعه آمریکا، یعنی دهه‌ی شصت میلادی می‌پردازد و درباره‌ی جوانی به نام لنی است که پدرش را در جنگ از دست داده، مادرش او را ترک کرده و او بیزار از شرکت در جنگ ویتنام، وطن خود، آمریکا، را رها کرده و به کوه‌های آند در سوئیس پناه آورده است. کتاب صوتی خداحافظ گاری کوپر (Adieu Gary Cooper) درباره‌ی نسلی است که... ادامه ›

کتاب صوتی حسادت

• نویسنده: مارسل پروست

کتاب صوتی حسادت نوشته‌ی مارسل پروست، درباره عشقی نافرجام و رنج‌آور است که میان راوی و معشوق دوران کودکی‌اش، آلبرتین رخ می‌دهد. نویسنده نیز در لابه‌لای داستان حس حسادت را به خوبی شرح می‌دهد و حتی آن را نیازی می‌داند که باید در روابط عاشقانه به کار گرفته شود. این اثر بخشی از کتاب در جست‌وجوی زمان از دست رفته است. درباره کتاب صوتی حسادت: مارسل پروست در کتاب صوتی حسادت (Jealousy) علاوه بر روایت کردن... ادامه ›

کتاب صوتی زنی به سرخی شقایق

• نویسنده: نوئل شاتله

عاشقانه‌ای متفاوت از ادبیات پربار فرانسه؛ نوئل شاتله در کتاب صوتی زنی به سرخی شقایق، روایتگر داستان زنی سالخورده به نام مارت است که پس از مرگ همسرش، زندگی‌اش سراسر ملال و یکنواختی شده است. تا اینکه روزی، یک آشنایی جدید باب تازه‌ای را در زندگی او می‌گشاید... درباره کتاب صوتی زنی به سرخی شقایق: فرانسه را معمولاً به عنوان سرزمین دلدادگان می‌شناسیم. اگر به حافظه‌ی خود رجوع کنید، احتمالاً از میان... ادامه ›

کتاب صوتی نامه‌های رز

• نویسنده: کلاریس سابار

کتاب صوتی نامه‌های رز نوشته‌ی کلاریس سابار، برنده جایزه کتاب رمانتیک فرانسه در سال 2016، قصه‌ای آرام و عاشقانه را روایت می‌کند. شما می‌توانید همراه با لولا دختری فرانسوی به دهکده‌ای کوچک سفر کنید تا با مرور گذشته و خواندن نامه‌هایی عجیب، رازهای پنهان زندگی‌اش را کشف کنید. درباره کتاب صوتی نامه‌های رز: داستان کتاب صوتی نامه‌های رز (Les lettres de Rose) از زبان دختری سی ساله روایت می‌شود که... ادامه ›