داستان کوتاه کودکان

کتاب PDF پسری که باد را رام کرد

• نویسنده: برایان میلر

کتاب پسری که باد را رام کرد نوشته‌ی ویلیام کامکوامبا و برایان میلر، داستانی معروف و واقعی از زندگی پسر جوانی است که در یکی از روستاهای کشور آفریقایی مالاوی زندگی می‌کند. این کتاب از پرفروش‌ترین‌های نیویورک تایمز و سایت آمازون به شمار می‌رود و بر اساس آن فیلم سینمایی نیز ساخته شده است. موضوع کتاب پسری که باد را رام کرد (The boy who harnessed the wind) چیست؟ برایان میلر (Brian Miller) به روایت... ادامه ›

کتاب جک و لوبیای سحر آمیز

• نویسنده: ...

کتاب جک و لوبیای سحر آمیز، برای کودک و نوجوانانی که در ابتدای راه آموزش زبان انگلیسی هستند بسیار مفید است، زیرا آنان را ترغیب به خواندن داستان‌های به زبان انگلیسی و نیز تقویت مهارت Reading می‌کند. به علاوه آشنایی با جملات و جمله‌بندی را به همراه دارد. در بخشی از کتاب جک و لوبیای سحر آمیز (Jack and the Beanstalk) می‌خوانیم: یکی بود یکی نبود. پسری به اسم جک خودش را در گنده‌ترین دردسر انداخت.... ادامه ›

کتاب PDF آهو و لاک‌پشت در جنگل سبز (فارسی - انگلیسی)

• نویسنده: فاطمه فرهاد

آهو و لاک‌پشت در جنگل سبز (فارسی - انگلیسی): اقتباس از کلیله و دمنه ادامه ›

کتاب PDF صلح (جنگ دور شو) - فارسی انگلیسی

• نویسنده: الیزابیتا

کتاب صلح (جنگ دور شو) - فارسی انگلیسی به قلم الیزابیتا، گفت و گوی کودکی خردسال به نام بن با پدر و مادرش را که در زمان جنگ بالکان صورت می‌گیرد، برای کودکان گروه سنی (ب) و (ج) به رشته تحریر درآورده است. بن از اینکه جنگ او را از هم‌بازی‌اش امیلی، جدا کرده ناراحت است و دلیلش را از پدر و مادرش می‌پرسد. الیزابیتا (Elzbieta) نویسنده‌ی این اثر به دلیل شروع جنگ از خانواده‌اش جدا و به فرانسه برده شده بود.... ادامه ›

کتاب PDF پنج مداد رنگی مغرور

• نویسنده: معصومه عزیز محمدلوها

کتاب پنج مداد رنگی مغرور نوشته‌‌ی معصومه عزیز محمدلوها در مورد 5 مداد رنگی است که هر کدام از آن‌ها مغرور به رنگ خودشان هستند و تنها رنگ خودشان را بهترین رنگ می‌دانند. اما در نهایت متوجه می‌شوند زمانی که با هم باشند می‌توانند بهترین نقاشی‌ها را ترسیم کنند. این کتاب با هدف ترغیب و آموزش مشارکت و گروهی کار کردن برای کودکان گروه سنی «ب» تالیف شده است. ادامه ›

کتاب PDF یوهان گوتنبرگ و اختراع ماشین چاپ

• نویسنده: کی ملکیسدک

کتاب یوهان گوتنبرگ و اختراع ماشین چاپ نوشته کی ملکیسدک، از مجموعه کتاب‌های تصویری مخترعان و کاشفان، بازگوکننده خلاقیت و تلاش یک مخترع برای اختراعش در قالب کمیک استریپ است. موضوع کتاب یوهان گوتنبرگ و اختراع ماشین چاپ چیست؟ کی ملکیسدک (Kay Melchisedech Olson) در این کتاب به معرفی گوتنبرگ و اختراعش می‌پردازد. یوهان گتنبرگ حدود سال 1397 میلادی در شهر ماینز آلمان به دنیا آمده اما کسی تاریخ دقیق تولد... ادامه ›

کتاب PDF نیمکت صورتی (Pink Bench)

• نویسنده: سمیرا لطفی

کتاب نیمکت صورتی (Pink Bench) نوشته سمیرا لطفی، داستانی دو زبانه ویژه کودکان است که با تصاویر زیبا تهیه شده. موضوع کتاب نیمکت صورتی (Pink Bench) چیست؟ این اثر داستان یک نیمکت صورتی را روایت می‌کند که از بی‌توجهی اطرافیان به خودش ناراحت است و در این بین اتفاقاتی برایش می‌افتد. کتاب نیمکت صورتی برای چه کسانی مناسب است؟ این کتاب برای کودکان پیش‌دبستانی و دبستانی بسیار مناسب و جذاب است. ادامه ›

کتاب PDF لویی پاستور و روش پاستوریزه

• نویسنده: جنیفر فندل

کتاب لویی پاستور و روش پاستوریزه نوشته جنیفر فندل، از مجموعه کتاب‌های تصویری مخترعان و کاشفان، به چگونگی کشف روش پاستوریزه و تلاش برای شناخت باکتری‌های مضر و کمک به سلامتی انسان‌ها به صورت کمیک استریپ می‌پردازد. موضوع کتاب لویی پاستور و روش پاستوریزه چیست؟ جنیفر فندل (Jennifer Fandel) در این کتاب به معرفی لویی پاستور و کشف مهمش می‌پردازد. لویی پاستور در سال 1822 در فرانسه به دنیا آمد و در سال... ادامه ›

کتاب PDF کتاب PDF‌ها پرواز می‌کنند

• نویسنده: آرزو مصطفی

کتاب کتاب‌ها پرواز می‌کنند نوشته آرزو مصطفی، قصه کتاب‌هایی را روایت می‌کند که در قفسه‌ها چیده شده‌اند و از اینکه خاک می‌خورند بسیار ناراحت و غمگین هستند تا اینکه روزی یکی از کتاب‌ها به آن‌ها پیشنهاد می‌دهد که پرواز کنند و از آن محیط تاریک و خاک‌آلود دور شوند. کتاب‌ها پرواز می‌کنند (books fly) برای چه کسانی مناسب است؟ این کتاب برای کودکان دبستانی بسیار دلنشین و هیجان‌انگیز خواهد بود و قوه تخیلشان... ادامه ›

کتاب رد پای پلنگ

• نویسنده: الیزابت لرد

کتاب رد پای پلنگ به قلم الیزابت لرد، اولین جلد از مجموعه ده جلدی داستان‌های حیات‌وحش، ماجراجویی سه نوجوان با نام‌های آفرا، تام و ژوزف را با مضمون حفظ حیات‌ وحش و محیط ‌زیست برای گروه سنی نوجوان روایت می‌کند. تام یک نوجوان انگلیسی است که محیط زندگی‌اش را در لندن ترک کرده و در کنار ژوزف آفریقایی و آفرا دختر دورگه آفریقایی - امریکایی، به دنبال ماجراجویی در جنگل‌های آفریقا پا می‌گذارند. تام رفته... ادامه ›

کتاب درس‌های مدیریتی و رهبری از سرزمین عجایب

• نویسنده: مورتی میسلانی

مورتی میسلانی در کتاب درس‌های مدیریتی و رهبری از سرزمین عجایب، هشت داستان کوتاه با شخصیت‌های حیوانی سرگرم کننده را برای کودکان و نوجوانان به منظور انتقال تجربیات مدیریتی روایت می‌کند. در این قصه‌ها به مباحث: شناسایی توانایی‌های فردی، تبلیغ کار گروهی، تنوع در عملکرد و مدیریت زمان اشاره شده است. مؤلف و نویسنده‌ی کتاب درس‌های مدیریتی و رهبری از سرزمین عجایب (Leadership and Management Lessons from... ادامه ›

کتاب PDF اسم من خاکریز است

• نویسنده: مرتضی سرهنگی

کتاب اسم من خاکریز است اثر مرتضی سرهنگی روایت جالبی از زبان یک خاکریز است که به روزها و اتفاقات جنگ می‌پردازد. داستان اسم من یک خاکریز است به زبانی ساده در رابطه با چگونگی ایجاد خاکریز و موارد استفاده آن در جنگ بیان می‌شود. کتاب همراه با تصاویر و نقاشی‌های زیبای رنگی به تصویر‌گری سحر فرهادروش چاپ رسیده است و فضایی را ایجاد کرده که می‌تواند برای کودکان جذاب باشد. در بخشی از متن اسم من خاکریز است... ادامه ›

کتاب PDF اردک کوچولو: مخالفینش

• نویسنده: لورن تامپسون

کتاب اردک کوچولو: مخالفینش نوشته‌ی لورن تامپسون، در قالب داستانی مهیج و رنگارنگ کلمات انگلیسی را به همراه ترجمه‌ی فارسی به کودکان آموزش می‌دهد. موضوع کتاب اردک کوچولو: مخالفینش چیست؟ کتاب اردک کوچولو: مخالفینش (Little Quack's opposites) علاوه بر سرگرمی برای کودکان وسیله‌ای خواهد بود که زبان انگلیسی را به آن‌ها آموزش می‌دهد. لورن تامپسون (Lauren Thompson) در کتاب اردک کوچولو: مخالفینش شما را با... ادامه ›

کتاب قصه‌های کوتاه کودکانه

• نویسنده: ام. آر. اورت

کتاب قصه‌های کوتاه کودکانه نوشته‌ی ام. آر. اورت دربردارنده 12 داستان جذاب کودکانه است. شخصیت‌های اصلی این کتاب حیوانات هستند و داستان‌های آن به دو زبان انگلیسی و فارسی نوشته شده که علاوه بر جذابیت و سرگرمی برای کودکان، جهت یادگیری و تقویت زبان انگیلسی آنان نیز مناسب است. ام. آر. اورت (M. R. Everette) در هر یک از داستان‌های این کتاب، کودک را با مسائل و چالش‌هایی جدید و جالب مواجه می‌کند و به نوعی... ادامه ›

کتاب PDF کاتیا و دوستان به جشن تولد می‌روند

• نویسنده: یگانه برق لامع

کتاب کاتیا و دوستان به جشن تولد می‌روند اثر یگانه برق لامع، داستانی‌ست زیبا و آموزنده که با زبانی ساده و تصاویری رنگی و جالب برای کودکان گروه سنی (ب) به رشته‌ی تحریر درآمده است. کاتیا و دوستان به جشن تولد می‌روند (Katia & friends go to a birthday party) ماجرای ماهی نارنجی کوچکی است که همراه با دوستانش به جشن تولد می‌رود. در بخشی از کتاب کاتیا و دوستان به جشن تولد می‌روند می‌خوانیم: «کاتیا» با یک... ادامه ›

کتاب PDF کوچه‌های شهر شگفتی

• نویسنده: نی جون

کتاب کوچه‌های شهر شگفتی یک اثر مصور است که بخش‌هایی از زندگی دختربچه‌ی معلولی به نام یوئر و پدربزرگش را به‌تصویر می‌کشد. این کتاب شامل چند داستان کوتاه است که نی جون در هریک زیبایی‌های زندگی را از چشم‌اندازی متفاوت به تصویر کشیده. کتاب حاضر در سال 2019 نامزد جایزه «Batchelder» شده است. درباره‌ی کتاب کوچه‌های شھر شگفتی یوئر دختر معلولی‌ست که با پدربزرگش زندگی می‌کند و دوست دارد شنا کردن یاد... ادامه ›

کتاب PDF قدرت تجسم هنری

• نویسنده: اسکای برن

کتاب قدرت تجسم هنری به قلم اسکای برن، با روایتی شیرین و تصاویری جذاب، داستان پسری به نام هِنری را به تصویر می‌کشد که وقتی به مزرعه می‌رود اسباب‌بازی مورد علاقه‌اش را گم می‌کند. این اثر به صورت دو زبانه (فارسی - انگلیسی) به رشتۀ تحریر درآمده است. اسکای برن (Skye Byrne) دختر راندا برن نویسنده‌ی کتاب راز، در کتاب قدرت تجسم هنری (The power of Henry's imagination) در تلاش است تا قدرت تخیل و تجسم... ادامه ›

کتاب گرگ قرمز

• نویسنده: الیزابت لرد

کتاب گرگ قرمز به قلم الیزابت لرد، پنجمین جلد از مجموعه ده جلدی داستان‌های حیات‌وحش، ماجراجویی سه نوجوان با نام‌های آفرا، تام و ژوزف را با مضمون حفظ حیات‌ وحش و محیط ‌زیست برای گروه سنی نوجوان روایت می‌کند. تام یک نوجوان انگلیسی است که محیط زندگی‌اش را در لندن ترک کرده و در کنار ژوزف آفریقایی و آفرا دختر دورگه آفریقایی - امریکایی، به دنبال ماجراجویی در جنگل‌های آفریقا پا می‌گذارند. تام رفته ‌رفته... ادامه ›

کتاب PDF بابا همین جاست

• نویسنده: مهشید راقمی

داستان مصوری که عمیق‌ترین زوایای روحتان را لمس خواهد کرد! کتاب بابا همین جاست درباره‌ی دختری است که پدرش را از دست داده و آرزو دارد او در شب تولدش حضور داشته باشد. مهشید راقمی با کمک تصاویر اثرگذار، با کودکان در سوگ فقدان والدین همدردی کرده و آن‌ها را در عبور از روزهای سخت یاری می‌دهد. درباره‌ی کتاب بابا همین جاست کودکان با اینکه کلامی برای وصف فقدان والدین ندارند، این مفهوم را با تمام وجود... ادامه ›

کتاب وفای دانه‌های زیتون و قصه‌های دیگر

• نویسنده: علی حجازی

کتاب وفای دانه‌های زیتون و قصه‌های دیگر نوشته‌ی علی حجازی، مجموعه قصه‌هایی در مورد عشق به خاک و سرزمین مادری و دفاع از آن است که همان عشق به خداوند محسوب می‌شود. قصه‌نویسی مخصوصاً برای کودکان و نوجوانان احتیاج به عشق وافر دارد که علی حجازی از این موهبت الهی برخوردار است. وی در یکی از روستاهای لبنان در خانواده‌ای کشاورز به دنیا آمد، لکن با تلاش بسیار پس از گذراندن مراحل علمی و دانشگاهی موفق به... ادامه ›

کتاب سگ سوسیسی آهنربایی

• نویسنده: هیس رابرتز

این کتاب داستانی کوتاه با عکس هایی جذاب برای کودکان به دو زبان انگلیسی و فارسی می باشد. ادامه ›

کتاب جوجه اردک زشت

• نویسنده: ...

کتاب جوجه اردک زشت، درباره یک جوجه اردک کوچک است که این جوجه اردک با خواهر و برادرهای خودش تفاوت ظاهری زیادی دارد و ... در بخشی از کتاب جوجه اردک زشت (The ugly duckling) می‌خوانیم: اردک مادر در مزرعه‌ای زندگی می‌کرد. در لانه‌اش پنج تخم کوچک و یک تخم بزرگ داشت. Mummy Duck lived on a farm. In her nest, she had five little eggs and one big egg. One day, the five little eggs started to crack. Tap,... ادامه ›

کتاب PDF دو مرغ عشق عاشق

• نویسنده: علی ناصری

کتاب دو مرغ عشق عاشق نوشتۀ علی ناصری، دربردارندۀ 6 داستان فانتزی جذاب برای همه‌ی رده‌های سنی با تصویرسازی منحصر به فرد است. ادامه ›

کتاب غوغای گورخر

• نویسنده: الیزابت لرد

کتاب غوغای گورخر به قلم الیزابت لرد، ششمین جلد از مجموعه ده جلدی داستان‌های حیات‌وحش، ماجراجویی سه نوجوان با نام‌های آفرا، تام و ژوزف را با مضمون حفظ حیات‌ وحش و محیط ‌زیست برای گروه سنی نوجوان روایت می‌کند. تام یک نوجوان انگلیسی است که محیط زندگی‌اش را در لندن ترک کرده و کنار ژوزف آفریقایی و آفرا دختر دورگه آفریقایی - امریکایی، به دنبال ماجراجویی به جنگل‌های آفریقا پا می‌گذارد. تام رفته ‌رفته... ادامه ›