داستان و رمان پندآموز

کتاب صوتی روباه و خوشه انگور

• نویسنده: ازوپ

کتاب صوتی روباه و خوشه انگور اثر ازوپ، دربردارنده‌ی داستان‌های زیبا و آموزنده‌ای است که با زبانی ساده و دل‌نشین برای کودکان گروه سنی «الف» و «ب» روایت می‌شود. ازوپ (Aesop) از اهالی تریس بوده که در اوایل قرن ششم پیش از میلاد به بردگی درآمده است. از آن پس در جزیره ساموس زندگی کرده و بنا به گفته برخی او با کوروش هخامنشی هم دوره بوده است. انبوهی از افسانه‌های گوناگون در‌باره شخصیت و زندگی او وجود... ادامه ›

کتاب قصه طلسم شیطانی (الطلسم الشیطانی)

• نویسنده: محمد شقاقی

در کتاب قصه طلسم شیطانی (الطلسم الشیطانی)، تالیف محمد شقاقی، داستانی جالب و آموزنده از اهالی روستایی پر رمز و راز را می‌خوانیم که خیلی زحمتکش و پُرکار هستند. شخصیت شجاع داستان که مجید نام دارد، به دنبال از کار انداختن طلسم شیطانی‌ست که در این بین دوستانش هم به او کمک می‌کنند... این کتاب دو زبانه بوده و داستان آن به دو زبان فارسی و عربی آورده شده است. در بخشی از کتاب قصه طلسم شیطانی می‌خوانیم: یک... ادامه ›

کتاب شاهزاده خوشبخت و داستان‌هاى دیگر

• نویسنده: اسکار وایلد

کتاب شاهزاده خوشبخت و داستان‌هاى دیگر معروف‌ترین و محبوب‌ترین اثر نویسنده و نمایشنامه نویس ایرلندی اسکار وایلد، شامل نه داستان کوتاه است که با زبانی زیبا و غیرمستقیم، صفت بخشندگی، ایثار و دوست داشتن را تحسین و از وضع اجتماعی ناعادلانه یعنی وجود طبقات بسیار مرفّه و بسیار فقیر انتقاد می‌کند. شاهزاده خوشبخت (The happy prince and other stories) داستانی است روان که در آن اسکار وایلد (Oscar Wilde) از... ادامه ›

کتاب The Duck’s Mistake

• نویسنده: اکبر احمدی

کتاب The Duck’s Mistake اثر اکبر احمدی داستانی‌ست زیبا و آموزنده از کلیله و دمنه، که به صورت ساده‌ بازنویسی شده و به زبان انگلیسی ترجمه شده است. در قسمتی از The Duck’s Mistake می‌خوانیم: A long time ago, in a small corner of this big wide world, a young duck lived in a grove. He led a simple life, and he was rather shy and lonely. Indeed, he didn't have a single friend, not one. Anyone meeting... ادامه ›

کتاب ۱۰۰ داستان اخلاقی (جلد اول)

• نویسنده: اکرم الله سید

کتاب ۱۰۰ داستان اخلاقی (جلد اول) نوشته اکرم الله سید و ترجمه جواد ثابت نژاد به جمع‌آوری و نقل داستان‌هایی پرداخته که نه‌ تنها آموزه‌های اخلاقی، بلکه با ارائهٔ متن انگلیسی به همراه ترجمهٔ آن، ویژگی و جنبه آموزشی را بر آن افزوده‌ است. داستان‌ها نقش بسیار ارزشمندی در زندگی ما انسان‌ها داشته‌اند و بسته به این‌که در چه موضوعاتی ارائه شده باشند تأثیرات متفاوتی را ایفا می‌نمایند. ما ایرانیان از دیرباز... ادامه ›

کتاب PDF دوستی در جنگل و داستان‌های دیگر

• نویسنده: حسین حبیبی

کتاب دوستی در جنگل و داستان‌های دیگر از مجموعه قصه‌های آموزنده‌ی دیروز برای بچه‌های امروز، حکایت‌های آموزنده‌ای از ازوپ را ارائه می‌دهد. این کتاب در پنج داستان مصور با نام‌های درخت صنوبر و بوته تمشک، گرگ‌ها و سگ‌ها، مرد و کبک، بچه خرچنگ و خرچنگ و درخت و تبر پیام‌های اخلاقی گوناگونی نظیر: قضاوت نکردن، متکبر نبودن و وفاداری را برای کودکان با گروه سنی «ب» و «ج» ارائه می‌دهد. هدف اصلی قصه‌های... ادامه ›

کتاب PDF روباه و خروس و داستان‌های دیگر

• نویسنده: حسین حبیبی

کتاب روباه و خروس و داستان‌های دیگر از مجموعه قصه‌های آموزنده‌ی دیروز برای بچه‌های امروز، حکایت‌های آموزنده‌ای از ازوپ را ارائه می‌دهد. این کتاب در سه داستان مصور با نام‌های جغد و دختر عقاب، مرد تاجر و الاغ، کبوتر و مورچه، پیام‌های اخلاقی گوناگونی نظیر: تلاش کردن در انجام کارها، کمک کردن به دیگران و خردمندی را برای کودکان با گروه سنی «ب» و «ج» ارائه می‌دهد. هدف اصلی قصه‌های آموزنده‌ی دیروز برای... ادامه ›

کتاب PDF هاچ زنبور عسل

• نویسنده: شاگاهیراتا

کتاب هاچ زنبور عسل به قلم شاگاهیراتا، قصه زنبور کوچکی را به تصویر می‌کشد که برای نخستین بار به همراه دیگران از کندوی عسل بیرون آمده و گم می‌شود. این قصه معروف نکات پندآموز پراهمیتی را در دل نهفته دارد. کودکان با خواندن این داستان می‌آموزند که به حرف بزرگ‌ترهای خود گوش کنند. همچنین درمی‌یابند که جهان قوانین خودش را دارد و رعایت کردن آن‌ها به نفع خودشان است. موضوع اصلی کتاب هاچ زنبور عسل چیست؟ روی... ادامه ›

کتاب PDF اشلی آتش‌نشان

• نویسنده: مندی راس

کتاب اشلی آتش‌نشان، نوشته‌ی مندی راس، داستان یک مرد وظیفه‌شناس است که سعی دارد شغل خود را به بهترین نحو انجام دهد. صبح یکی از روزها زنگ آژیر آتش‌نشانی به صدا در می‌آید و به اشلی خبر می‌رسد که به‌خاطر طوفان شدید شب گذشته، درختی افتاده و راه جاده را بسته است. حالا او باید به محل حادثه برود و وضعیت را بررسی کند. این کتاب کودکان را با وظایف یک آتش‌نشان آشنا می‌کند. درباره‌ی کتاب اشلی آتش‌نشان زمانی... ادامه ›

کتاب صوتی پو خرسه، زمستون اومده!

• نویسنده: کاتلین دبلیو زوهفلد

کتاب صوتی پو خرسه، زمستون اومده! نوشته‌ی کاتلین دبلیو زوهفلد از مجموعه‌ی داستان‌های پو و دوستان به شما نشان می‌دهد که این خرس بامزه و همراهانش چگونه با زمستان آشنا می‌شوند. آن‌ها یاد می‌گیرند که در این فصل چه کارهایی می‌توانند انجام دهند. موضوع کتاب پو خرسه، زمستون اومده (Winnie the Pooh: here comes winter) چیست؟ کریستوفر رابین به دوستانش خبر می‌دهد که زمستان به زودی از راه می‌رساند. پو و پیگلت... ادامه ›

کتاب صوتی حکایت‌های فلسفی: برای با هم بودن

• نویسنده: میشل پیکمال

کتاب صوتی حکایت‌های فلسفی: برای با هم بودن نوشته‌ی میشل پیکمال، 60 حکایت و افسانه‌ی کوتاه از شرق و غرب جهان را برای کودکان امروزی روایت می‌کند. داستان‌های کتاب صوتی حکایت‌های فلسفی برای با هم بودن (Les philo fables) بر موضوع «زندگی با یکدیگر» تأکید می‌کنند که که به نظر می‌رسد امروزه از این حیث بسیار آسیب‌پذیریم. هم‌چنین گوشه‌گیری‌ در جامعه و خانواده نیز بسیار خطرناک است که می‌تواند به ارتباطات... ادامه ›

کتاب PDF دوستت دارم مامان!

• نویسنده: جیلیان هارکر

جیلیان هارکر در کتاب دوستت دارم مامان! ماجرای بچه خرسی را شرح می‌دهد که به دلیل هیجانات و شور و شوق بسیار در انجام کار‌ها نمی‌تواند صبر کند و به نصیحت‌های مادرش گوش دهد. موضوع کتاب دوستت دارم مامان! (I Love You, Mommy!) چیست؟ خرس کوچولو برای امتحان بعضی تجربه‌های جدید بسیار عجول است، پس مطمئناً نمی‌تواند صبر کند و به نصایح مادرش گوش دهد. اما زمانی که به اشتباهات و خطاهایش پی می‌برد، مامان خرسی... ادامه ›

کتاب PDF قصه‌ها و افسانه‌های شیرین کره‌ای

• نویسنده: هیون بائه شین

هیون بائه شین از بین صدها قصه‌ و افسانه‌‌ی کره‌ای، 8 داستان کوتاه از زیباترین و آموزنده‌ترین آن‌ها را در کتاب قصه‌ها و افسانه‌های شیرین کره‌ای برای کودکان گردآوری کرده است. همچنین این کتاب مجموعه‌ای از ضرب‌المثل‌های قدیمی ایرانی را همراه با معانی‌شان دربردارد که برای کودکان بسیار آموزنده و سرگرم‌کننده است. آموزش به کودکان همواره باید با مفاهیمی جذاب و سرگرم کننده همراه باشد. این مسئله به خوبی در... ادامه ›

کتاب گرداب سکندر

• نویسنده: محمدرضا سرشار

محمدرضا سرشار در کتاب گرداب سکندر، داستان زندگی پسری به اسم عبدالله را روایت می‌کند که پدرش با وجود کار بسیار توان تامین مخارج زندگی خانواده‌اش را ندارد. به همین خاطر عبدالله تصمیم می‌گیرد تا با کار در یک کشتی بزرگ به پدر خود کمک کند. موضوع کتاب گرداب سکندر چیست؟ این داستان آموزنده و جذاب روایت زندگی خانواده‌ای است که در نزدیکی تنگه هرمز زندگی می‌کنند. آن‌ها بسیار فقیر بوده و ماهیگیری پدر کفاف... ادامه ›

کتاب خیال عاشقی با تو

• نویسنده: نسرین سرومیلی

کتاب خیال عاشقی با تو نوشته نسرین سرومیلی روایتی‌ست ساده و روان از زندگی زنی جوان که در رابطه عاطفی با همسرش به مشکلات پیچیده‌ای برخورد کرده است. این اثر داستان زنی به نام مریم را به تصویر می‌کشد که از سوی همسرش بهرام به خیانت متهم شده. در طول داستان اتفاقاتی رخ می‌دهد که باعث می‌شود در آخر پرده از رازهایی برداشته شود و بهرام پی به بی‌گناهی مریم می‌برد. در بخشی از متن کتاب خیال عاشقی با تو... ادامه ›

کتاب The Three Sillies (سه نادان)

• نویسنده: اکبر احمدی

کتاب The Three Sillies (سه نادان)، داستانی زیبا و آموزنده از مجموعه داستان‌های سنتی انگلستان است که به دو زبان انگلیسی و فارسی به رشته‌ی تحریر درآمده است. در این داستان اشک‌های زیادی وجود دارد با این وجود شما را وادار به خنده می‌کند. داستان درباره مردی است که خواستگار دختر نادانی است که والدین نادانی هم دارد و پس از یک اتفاق می‌رود و تصمیم می‌گیرد به دنبال سه نفر که نادان‌تر از نامزد و پدر و... ادامه ›

کتاب King Thrushbeard (شاه ریش منقار)

• نویسنده: برادران گریم

کتاب King Thrushbeard (شاه ریش منقار) به قلم برادران گریم، داستانی آموزنده است که با هدف تقویت درک متون زبان انگلیسی به کمک داستان‌های زیبا و به صورت دو زبانه انگلیسی - فارسی، به رشته تحریر درآمده است. در این کتاب شاهزاده خانمی مغرور و متکبر از ازدواج خودداری می‌کند زیرا هیچ مردی را مناسب خودش نمی‌داند. او هر خواستگاری را مسخره می‌کند خصوصا شاه خواستگاری را که به او ریش منقار می‌گویند. پدرش یعنی... ادامه ›

کتاب دنیای ناشناخته من

• نویسنده: پیمان قلعه

پیمان قلعه در کتاب دنیای ناشناخته من سعی دارد تا با بیانی ساده، سرگذشت زندگی خود را به عنوان فردی نابینا، در قالب داستانی جذاب به رشته‌ی تحریر درآورد. به نظر شما دنیا از دید یک نابینا چطور به نظر می‌رسد؟ این پرسشی‌ است که شاید حداقل یک بار در ذهن خیلی از ما آمده باشد. این سوال زمانی به ذهن انسان‌ها خطور می‌کند که دیدن دنیا را صرفاً فیزیکی و با چشم ظاهر بدانند، اما زمانی که شما به دیدن از منظر... ادامه ›

کتاب بانوی ارس: جلد اول

• نویسنده: سید مهدی سیدقطبی

در کتاب بانوی ارس: جلد اول نوشته انور خامه‌ای و سید مهدی سید قطبی، سرنوشت سرباز بی‌باک و دلاوری را خواهید خواند که در پرتو عشق بی‌آلایش و قهرمانی‌های شگفت‌انگیز خود یکی از بزرگ‌ترین سرداران سپاه ایران می‌شود و دلاوری‌های او را در جنگ‌های ایران و روسیه و نبرد ایرانیان با افغانان در تمام تواریخ نوشته‌اند. نوشتن داستان‌های تاریخی برای خود فلسفه‌ای دارد. فلسفۀ آن این است که خوانندگان ضمن یک سلسله... ادامه ›

کتاب PDF کلاغ رنگارنگ

• نویسنده: شاگاهیراتا

کتاب کلاغ رنگارنگ به قلم شاگاهیراتا از مجموعه قصه‌های شیرین جهان، شامل پنج داستان جذاب با تصاویری رنگی است که هرکدام مفاهیم آموزنده‌ای مانند غرور، قضاوت زود هنگام، طمع‌ورزی و... را در دل خود دارند. عناوین این مجموعه داستان معروف عبارت‌اند از: کلاغ رنگارنگ، الاغ و بار نمک، شکم قورباغه، مورچه و پروانه و شیر عاشق. موضوع کتاب کلاغ رنگارنگ چیست؟ روزی از روز‌ها در دهکده‌ای زیبا کلاغی زندگی می‌کرد که... ادامه ›

کتاب ماهی قرمز خجالتی

• نویسنده: اکبر احمدی

کتاب ماهی قرمز خجالتی، شامل داستان‌های زیبا و آموزنده از نویسندۀ یونانی، ازوپ است که سعی دارد به کودکان آموزش دهد داشتن دوستان خوب چقدر مفید است و دوری کردن از دیگران کار خوبی نیست. ازوپ (Aesop) از اهالی تریس بوده که در اوایل قرن ششم پیش از میلاد به بردگی درآمده است. از آن پس در جزیره ساموس زندگی کرده و بنا به گفته برخی او با کوروش هخامنشی هم دوره بوده است. انبوهی از افسانه‌های گوناگون در‌باره... ادامه ›

کتاب PDF لاک پشت پرنده

• نویسنده: مهری ماهوتی

کتاب لاک پشت پرنده نوشته مهری ماهوتی، داستان دو مرغابی و لاک پشت است که در برکه‌ای زندگی می‌کردند. آن‌ها تمام طول روز را با هم سپری می‌کردند و یکدیگر را بسیار دوست می‌داشتند. با گذر زمان برکه رفته رفته خشک شد، طوری که زندگی برای ساکنانش بسیار سخت شد. مرغابی‌ها وقتی این وضع را دیدند، تصمیم گرفتند که به برکه‌ی دیگر سفر کنند و لاک پشت را نیز با خود ببرند. این کتاب برگرفته شده از مجموعه قصه نمایش... ادامه ›

کتاب PDF امید تازه

• نویسنده: گلنیس نلیست

گلنیس نلیست در کتاب امید تازه داستان موش کوچولویی را برایتان می‌گوید که خیلی از زندگی‌اش راضی نیست و همه‌چیز را غم‌انگیز می‌بیند؛ تا این‌که یک‌روز به کمک مادرش می‌فهمد شادی‌های زیادی در پشت هر اتفاق غمناکی وجود دارد و کم‌کم با معنای واقعی امید آشنا می‌شود. گفتنی‌ست این اثر از جمله کتاب‌های مورد تأیید وزارت آموزش و پرورش است و به کودکان امیدواری و حفظ روحیه را می‌آموزد. درباره‌ی کتاب امید تازه... ادامه ›

کتاب صوتی وقتی که هشت ساله بودم

• نویسنده: کریستی فنتون

کتاب صوتی وقتی که هشت ساله بودم نوشته‌ی کریستی فنتون، داستانی هیجان‌انگیز و جذاب درباره‌ی دختر کوچکی است که با خانواده‌اش در نزدیکی قطب زندگی می‌کنند و دوست دارد کتاب خواندن را یاد بگیرد. موضوع کتاب صوتی وقتی که هشت ساله بودم (When I Was Eight) چیست؟ اُلمان دختری شاد بود و در کارهای بسیاری هم‌چون سورتمه سواری، تربیت سگ و... مهارت‌های زیادی دارد، اما کتاب خواندن را بلد نیست و همیشه خواهرش برایش... ادامه ›