داستان ترجمه شده
معرفی کامل کتاب و دانلود رایگان یا خرید کتابهای صوتی یا PDF مرتبط با موضوعات: دانلود داستان خارجی، داستان کوتاه خارجی، داستان کوتاه، داستان خارجی، داستان معروف، داستان آمریکایی، داستان فرانسوی، داستان صوتی کوتاه، داستان رئالیستی، داستان روسی
کتاب دختری که میشناسم
- نویسنده: جی. دی. سلینجر
کتاب دختری که میشناسم اثر جی. دی. سلینجر، شامل 6 داستان کوتاه از این نویسنده معروف آمریکایی است. نگاه تیز سلینجر به مسائل اجتماعی و دیالوگ های بیعیب و نقصاش، این داستانها را از سایر داستانهای همردیف خارجی متمایز کرده و موجب شهرت جهانی آن شده است. جی. دی. سلینجر (J. D. Salainger) از نویسندگان مطرح آمریکایی در سالهای اخیر میباشد. او تا حد امکان زندگی خود را خصوصی نگاه داشته و خواهان انزوا... ادامه ›
کتاب رقص مردگان
- نویسنده: راینر ماریا ریلکه
کتاب رقص مردگان، مجموعه داستانهای جذاب کوتاه است که توسط راینر ماریا ریلکه نوشته شده و ترجمهی فرخ شهریاری است. بسیاری از منتقدین اشعار ریلکه را از حیث ادبی جز غنیترین آثار آلمانی زبان به حساب آوردهاند. کتاب رقصِ مردگان شامل یازده داستان کوتاه از ریلکه است. راینر ماریا ریلکه (Rainer Maria Rillke) در شهر پراگ در زایمانی زودرس در هفتماهگی متولد شد؛ موضوعی که باعث توجه بیش از حد والدین به او... ادامه ›
کتاب PDF غریق
- نویسنده: آرچیبالدجوزف کرونین
غریغ پدری که همه راه ها را به روی فرزندانش مسدود می کند و آن ها را به تباهی می کشاند. کتاب حاضر کتاب جالب و خواندنی است. داستان این کتاب نه تنها خواننده را سرگرم می کند و او را از این دنیا و تمام متعلقاتش جدا می کند. بلکه بسیار شیرین و خواندنی است و زمانی که خواندن این کتاب را آغاز می کنید تمایلی به زمین گذاشتن ان ندارید و سعی می کنید که هرچه زودتر به نتیجه آن برسید. هری برودی شخصیت اصلی داستان... ادامه ›
کتاب یک جفت چشم آبی
- نویسنده: توماس هاردی
کتاب یک جفت چشم آبی به قلم توماس هاردی، داستان دختری به نام «الفرید سوان کورت» که چشمهای آبی زیبایی دارد و همراه پدر کشیشش در «اندل استو» زندگی میکند را به تصویر میکشد. داستان با ورود پسر جوانی به نام اسمیت که برای تعمیر سقف کلیسا به محل زندگی آنها آمده، آغاز میشود و در ادامه بین او و دخترک روستایی علاقهای شکل میگیرد. کشیش که فردی مادی است به دلیل نام بلند آوازه اسمیت اجازه میدهد که... ادامه ›
کتاب بیست و هشت روز تمام
- نویسنده: داوید زافیر
کتاب بیست و هشت روز تمام نوشته داوید زافیر، قصهی دختر نوجوانی را به تصویر میکشد که از طریق قاچاق مواد غذایی زندگی خود و خواهرش را میگذراند و تلاش میکند در برابر نازیها مقاومت کند. این اثر روایتگر روزهایی سخت، پر از رنج و خیانت و مشکلات دردناکی است که در کمتر کتابی دیده شده است. رمان بیست و هشت روز تمام (28 Days: A Novel of Resistance in the Warsaw Ghetto) که در سال 2015 نیز در لیست... ادامه ›
کتاب این دختر نامرئی نیست
- نویسنده: مارکوس سجویک
پدر گم شده است و دختر نابینایش باید برای پیدا کردن او معماهای بسیاری را حل کند و از اسرار ترسناک بسیاری سردربیاورد! کتاب این دختر نامرئی نیست نوشتهی مارکوس سجویک شما را با شخصیت اصلی خود به جهانی پر از تاریکی و معماهای لاینحل میبرد. دربارهی کتاب این دختر نامرئی نیست: لورت پیک دختر بااستعدادی است و تواناییهای خود را مدیون آموزشهای پدرش است؛ چرا که همواره او را تشویق کرده تا برای رهایی از... ادامه ›
کتاب خواهران همسان
- نویسنده: الین هیلدربرند
کتاب خواهران همسان نوشتهی الین هیلدربرند، از پرفروشترین کتابهای سایت آمازون و گودریدرز در سال 2017 محسوب میشود و روایتگر روابط خواهران دوقلویی است که در سن 14 سالگی به دلیل طلاق والدینشان از یکدیگر جدا شدهاند و در محیط و شرایط متفاوتی رشد کردهاند. خواهران همسان (The Identicals) از رده کتابهای عاشقانه و پرطرفدار است که مخاطبان بسیاری را در سراسر جهان به خود جذب کرده است. در طول داستان... ادامه ›
کتاب قلب من و سیاه چالههای دیگر
- نویسنده: جاسمین وارگا
کتاب قلب من و سیاه چالههای دیگر به قلم جاسمین وارگا، نامزد جایزهی گودریدز در سال 2015، داستان جذاب و خواندنی دختری 16 ساله به نام آیسل را به تصویر میکشد که با وجود طرز فکری متفاوت با دختران هم سن و سال خود، به فکر خودکشی میافتد. جاسمین وارگا (Jasmine Warga) نگارش کتاب قلب من و سیاه چالههای دیگر (My heart and other black holes) را در ژانویه 2013 پس از مرگ یکی از نزدیکترین دوستانش شروع کرد.... ادامه ›
کتاب بعد از آن روز
- نویسنده: کریستین هیگینز
کتاب بعد از آن روز نوشتهی کریستین هیگینز، داستان عاشقانه دختری است که در سن سی و دو سالگی میخواهد مرد رویایی و همسر ایدهآلی برای خود پیدا کند و همین موضوع باعث خلق کلی اتفاق و ماجراهای دردسرساز و هیجانانگیز میشود. مگی بیومونت بعد از فارغالتحصیلی از دانشگاه علی رغم مخالفت خانوادهاش به اداره رستوران پدربزرگش مشغول میشود. تصمیم بزرگ ازدواج برای او دردسرهای بزرگی را به وجود میآورد. او عاشق... ادامه ›
کتاب اولین آژانس کارآگاهی زنان
- نویسنده: الکساندر مک کال اسمیت
الکساندر مک کال اسمیت در کتاب اولین آژانس کارآگاهی زنان، داستان زنی زیرک و باهوش را روایت میکند که در ماجرای پروندهای عجیب و خطرناک وارد میشود. داستان اولین آژانس کارآگاهی زنان (The No.1 ladies detective agency)، پیرامون زندگی زنی باهوش و جذاب به نام پرشس رموتسوی میگذرد که در دامنۀ کوه کگله در آفریقا با فروختن گلۀ گاو میراث پدرش، یک دفتر کارآگاهی تأسیس کرده است. کل دارایی او یک کامیون کوچک... ادامه ›
کتاب لذت
- نویسنده: رولد دال
کتاب لذت نوشتهی رولد دال، داستان کوتاهی دربارهی یک تاجر ماهر عتیقهجات به نام آقای بوگیس است که در جستجوی جدیدش، ماجرایی جالب برایش رخ میدهد. طی چند سال گذشته، آقای بوگیس شهرت خاصی در میان دوستانش به علت تهیه کردن اشیای غیرمعمولی و گاهی کمیاب با نظم و قاعدهی حیرتآور، به دست آورده بود. ظاهراً او به منبع نابودیناپذیر تجهیزات اتصال داشت، مثل یک انبار شخصی بود و تنها کاری که بایستی انجام... ادامه ›
کتاب صوتی بوسه
- نویسنده: ایزاک بابل
کتاب صوتی بوسه نوشته ایساک بابل، داستان کوتاهی متأثر از فضای ترسآمیز حکومت استالین است. همراه با داستان، نقد و بررسی و تحلیل آن نیز در این کتاب گنجانده شده است. ایزاک بابل (Isaac Babel) نویسنده روسی، در داستان بوسه قصه مردی فریبکار با روحیهای غیرانسانی و ددمنشانه را روایت میکند. این ویژگیها در واقع خصوصیاتی است که او به حکومت خشن استالین نسبت میدهد. مرد داستان، زنی را فریب داده و بعد از... ادامه ›
کتاب صمیمیت
- نویسنده: ریموند کارور
کتاب صمیمیت داستانی کوتاه از ریموند کارور، نویسندهی فقید اهل آمریکاست. این داستان خواندنی که به قلم مصطفی مستور به زبان فارسی ترجمه شده، از زبان مردی روایت میشود که چهار سال پس از جدایی از همسر سابق خود، تصمیم به دیدن او میگیرد. درباره کتاب صمیمیت ریموند کارور، خالق کتاب صمیمیت (Intimacy)، یکی از بزرگترین نویسندگان ادبیات آمریکا در طول سدهی بیستم بود. او استاد مسلم داستان کوتاه، و یکی از... ادامه ›
کتاب مردهها سکوت میکنند
- نویسنده: آرتور شنیتسلر
کتاب مردهها سکوت میکنند نوشتهی آرتور شنیتسلر، رمانی جذاب و خواندنی است که شما را تا انتهای داستان به دنبال خود میکشاند. این کتاب ماجرای یک عشق نهانی را روایت میکند که یک حادثه سبب تغییر روند آن میشود. این رمان به خاطر پرداختن به درونیترین لایههای ذهنی شخصیتها و گرههای رفتاری بسیار موردتوجه پژوهشگران و روانکاوان قرار گرفته است. دربارهی کتاب مردهها سکوت نمیکنند داستان کتاب مردهها... ادامه ›
کتاب کالسکه
- نویسنده: نیکلای گوگول
نیکلای گوگول، نویسندهی نامدار روسی، در کتاب کالسکه، خواننده را با یک مهمانی پراتفاق غافلگیر خواهد کرد. این اثر، روایت داستان یک افسر سوارهنظام به نام آقای فیثاغوروویچ است که بعد از یک رسوایی بزرگ، حالا به شغل ملکداری روی آورده است. بااینحال، او نمیتواند از رؤیای بازگشت به درجه و احترام گذشتهی خود دست بکشد. بنابراین وقتی مهمانیای در خانهی ژنرال شهر ترتیب داده میشود، او فرصت را مناسب... ادامه ›
کتاب مسافرخانه سرخ
- نویسنده: انوره دو بالزاک
کتاب مسافرخانه سرخ داستانی کوتاه اثر انوره دو بالزاک، نویسندهی شهیر فرانسوی است. او در این کتاب داستان یک مهمانی اشرافی را روایت میکند که مردی جوان به همراه دختر مورد علاقهاش در آن شرکت دارند. در همین مهمانی، یک مرد آلمانی ماجرای جناییِ دو دوست را شرح میدهد که پی بردن به راز آن، زندگی مرد جوان را زیر و رو میکند. دربارهی کتاب مسافرخانه سرخ کتاب مسافرخانه سرخ (The Red Inn) اثر استاد... ادامه ›
کتاب صوتی عکسهای فوری
- نویسنده: الکساندر همان
کتاب صوتی عکسهای فوری مجموعهای از داستانهای کوتاه از نویسندگانی چون ادگار لارنس دکتروف، کاترین بل، الکساندر همان، ویلیام بوید، رزی تریمین و لارا وپنیار است که همگی درونمایهای اجتماعی دارند و برشی از زندگی روزمرهی شخصیتهای خیالی مختلفی را برای مخاطب به تصویر میکشند. دربارهی کتاب عکسهای فوری کتاب صوتی عکسهای فوری اثری مشتمل بر چند داستان کوتاه است. شش قصه از شش نویسندهی معاصر که اغلب... ادامه ›
کتاب نمیتوانم و نمیخواهم
- نویسنده: لیدیا دیویس
مجموعهای از داستانهای کوتاه به قلم زنی که ریک مودی نوشتار او را «بهترین سبک نثر در آمریکا» تلقی میکند. لیدیا دیویس در داستانهای کتاب نمیتوانم و نمیخواهم به شیوهای متفاوت به روزمرگیهای زندگی انسانی میپردازد. این اثر در سال 2013 برندهی جایزهی بوکر شده است. دربارهی کتاب نمیتوانم و نمیخواهم لیدیا دیویس پس از انتشار مجموعه داستان خود در سال 2009، در کتاب نمیتوانم و نمیخواهم (Can't and... ادامه ›
کتاب یک سرباز ساده ملکه
- نویسنده: گروه نویسندگان
کتاب یک سرباز ساده ملکه مجموعهای متشکل از هفده داستان کوتاه خواندنیست، که هر یک به قلم نویسندهای مجزا به نگارش درآمده است. جملگی این داستانها برندهی جایزهی معتبر اُ. هنری شدهاند. درباره کتاب یک سرباز ساده ملکه کتاب یک سرباز ساده ملکه مجموعهای از هفده داستان کوتاه جذاب و خواندنیست که هر یک، محصول قلم نویسندهای خاص است. این اثر ذیل مجموعهی «برگزیدگان جایزه ا. هنریِ» (The O. Henry Awards... ادامه ›
کتاب زن عقدی
- نویسنده: ابیوسه نیکول
کتاب زن عقدی نوشتهی ابیوسه نیکول داستان زوجی است که مدتهاست با یکدیگر عقد هستند، اما همین که با یکدیگر عروسی میکنند روابط و رفتار هریک عوض میشود و دچار دگرگونیای در رابطهی خود میشوند. آنها به عادتهای روزمره دچار میگردند و برای خلاصی از این روزمرگی باید بهدنبال راه چارهای باشند. دربارهی کتاب زن عقدی داستان کتاب زن عقدی (The Truly Married Woman) دربارهی زوجی به نام آیایی و آیو است که... ادامه ›
کتاب کوتاهترینها از عشق تا مرگ
- نویسنده: گروه نویسندگان
کتاب کوتاهترینها از عشق تا مرگ، دربردارندهی بیش از 120 داستان بسیار کوتاه 55 کلمهای است که عموماً درونمایهای شاعرانه، عاشقانه یا تراژیک دارند. در این کتاب داستانکهایی مینیمالیستی و هایکومانند از بیش از صد نویسنده وجود دارد که به موضوعاتی همچون عشق، زندگی، مرگ و زندگی پس از مرگ میپردازند. استیو ماس و جان ام. دانیل، ویراستاران این اثر هستند. دربارهی کتاب کوتاهترینها از عشق تا مرگ در... ادامه ›
کتاب آن زن دیگر
- نویسنده: شروود اندرسن
کتاب آن زن دیگر به قلمِ شروود اندرسن روایتِ زندگیِ مردی است که از موقعیت شغلی، جایگاه اجتماعی و شرایط عاطفی خوبی برخوردار است. زمان داستان از یک هفته پیش از عروسیِ شخصیت اصلی شروع میشود و تا بعد از ازدواجش ادامه مییابد. این مرد علیرغم رضایت از وضعیت فعلی زندگی و علاقه به همسرش، دچار افکاری دربارهی زنی بهجز همسرش میشود. نویسنده ذهنیات درونی شخصیت را بهخوبی در فضایی سیال روایت میکند.... ادامه ›
کتاب برهای در پوست گرگ
- نویسنده: رفیق شامی
کتاب برهای در پوست گرگ، نوشتهی رفیق شامی، جلد دوازدهم از مجموعه کتابهای تجربههای کوتاه است. هیلو نام برهای است که میخواهد به دیگران ثابت کند از آنها بهتر است. همین اخلاق او باعث میشود تا وسوسه شده و در پوست گرگی مرده برود و گوسفندان را بترساند. اما ناغافل سر از گلهی گرگها درمیآورد و گرفتار اتفاقاتی پیشبینینشده میشود. دربارهی کتاب برهای در پوست گرگ دوازدهمین جلد از مجموعه کتابهای... ادامه ›
کتاب کودکی یک رئیس
- نویسنده: ژان پل سارتر
کتاب کودکی یک رئیس داستان بلندی به قلم نویسنده و روشنفکر مشهور فرانسوی، ژان پل سارتر، است. این کتاب، زندگی کودکی به نام لوسین فلوریه را روایت میکند که در یک خانوادهی بورژوا به دنیا آمده و با ارزشها و سنتهای ویژهی این خانوادهها بزرگ شده است. زندگی او اما به سادگیِ سنتها نمیگذرد و جستوجوی هویتش او را به مسیرهایی خشونتبار میکشاند. دربارهی کتاب کودکی یک رئیس کتاب کودکی یک رئیس (The... ادامه ›