داستان آمریکایی

کتاب مخمصه حیوانات

• نویسنده: جان رید

کتاب مخمصه حیوانات به قلم جان رید در ادامه ماجراهای مزرعه حیواناتِ جورج اورول، رمانی جنجالی است که توانست واکنش‌های بسیار متفاوتی از تحسین‌ها تا ابراز خشم و نفرت رسانه‌ای را متوجه خود کند. با بازگشت اسنوبال، خوک تبعیدی، به مزرعه همه چیز بار دیگر دگرگون می‌شود! درباره کتاب مخمصه حیوانات: تنها دو روز پس از فاجعه 11 سپتامبر، ایده نگارش داستان مخمصه حیوانات (Snowball's Chance) به سراغ جان رید (John... ادامه ›

کتاب خواهش می‌کنم ساکت باش

• نویسنده: ریموند کارور

کتاب خواهش می‌کنم ساکت باش شامل 22 داستان کوتاه طنز به قلم توانمند ریموند کارور، نویسنده‌ی مشهور آمریکایی است. ریموند کارور (Raymond Carver) در آثارش از جمله کتاب خواهش می‌کنم ساکت باش (Will You Please Be Quiet, Please?) به روایت زندگی آشفته و سردرگم انسان امروز می‌پردازد. او انسانی را به نمایش می‌گذارد که در تنهایی و منجلاب فرو رفته است. با وجود اینکه برخی کارور را تصویرگر آمریکای امروز... ادامه ›

کتاب پسران نیکل

• نویسنده: کلسن وایتهد

کتاب پسران نیکل نوشته کلسن وایتهد، داستانی تکان دهنده از بد رفتاری با سیاه‌پوستان و نژادپرستی آمریکایی‌ها را به تصویر می‌کشد. پسر نوجوان سیاه‌پوستی که طی یک اتفاق ناخواسته به مدرسه اصلاح و تربیت فرستاده می‌شود و حوادث عجیبی در آنجا برایش روی می‌دهد. این رمان بعد از انتشار از سوی نشریه تایم به عنوان بهترین رمان دهه انتخاب شد و امسال نیز جایزه پولیتزر را در بخش ادبیات داستانی به دست آورد. کتاب... ادامه ›

کتاب هر آنچه دوست داری از دست خواهی داد

• نویسنده: استیون کینگ

کتاب هرآنچه دوست داری از دست خواهی داد نوشته استیون کینگ، ماجرای مردی به نام آلفرد زیمر، فروشنده‌ی سیاری است که قصد خودکشی در متلی را دارد. این داستان با دیگر داستان‌های استیون کاملا متفاوت است، گویی در این داستان صدای جدیدی از او می‌شنویم. این کتاب برنده جایزه برام استوکر سال ۲۰۰۲ شده و دارای چهار داستان کوتاه و نقدهای آن‌هاست. در داستان هر آنچه دوست داری از دست خواهی داد (Everything's... ادامه ›

کتاب سفر زندگی: در جستجوی پنج بزرگ زندگی

• نویسنده: جان پی. استرلکی

کتاب سفر زندگی: در جستجوی پنج بزرگ زندگی شاهکاری دیگر از جان پی. استرلکی، حکایتی تأثیرگذار درباره‌ی خودشناسی و یافتن ناشناخته‌های زندگی است. داستانی سرشار از عشق و بی‌تابی، هیجان و رمز و راز که شما را مجذوب خود خواهد کرد. جک، پسر جوانی است که در پی یافتن راه خوشبختی و مسیر زندگی خود می‌باشد. او به دلایل نامعلومی عاشق کشور آفریقا می‌شود و به آنجا مهاجرت می‌کند. روزی با پیرزنی به نام ماماگمبه آشنا... ادامه ›

کتاب خمیر ترش

• نویسنده: رابین اسلوان

کتاب خمیر ترش به قلم رابین اسلوان، نویسنده کتاب جنجالی کتابفروشی 24 ساعتۀ آقای پنامبرا، رمانی جذاب و پرفروش است که ماجرای لو رفتن دستور پخت سوپی معجزه‌آسا و شگفت‌انگیز را روایت می‌کند. درباره‌ی کتاب خمیر ترش: داستان خمیر ترش (Sourdough) از نقطه‌ای آغاز می‌شود که راوی اول شخص، فردی خسته از زندگی روزمره و کسالت‌بار است و روزانه حداقل یک وعدۀ غذایی، به جای غذای گرم، ژل‌های خوراکی ویتامینه می‌خورد؛... ادامه ›

کتاب صوتی وزغ جنیفر: ماجراهای فروشگاه جادویی 3

• نویسنده: بروس کوویل

کتاب صوتی وزغ جنیفر: ماجراهای فروشگاه جادویی 3 نوشتهٔ بروس کوویل، سومین کتاب از مجموعه ماجراهای فروشگاه جادویی، درباره دختری به نام «جنیفر مردلی» است که وزغی سخنگو با فاش کردن رازهایی زندگی او را دگرگون می‌کند. این کتاب در سال 1994 جایزه دوروتی کانفیلد فیشر را دریافت کرد. درباره کتاب صوتی وزغ جنیفر: جنیفر مردلی، یک دختر کلاس پنجمی روزی به طور تصادفی وارد یک مغازه جادویی می‌شود و یک وزغ بسیار زشت... ادامه ›

کتاب راه آهن زیرزمینی

• نویسنده: کولسون وایتهد

کولسون وایتهد ‮‫ در کتاب راه آهن زیرزمینی به ظلم و ستمی می‌پردازد که در طول تاریخ بر سیاه‌پوستان و برده‌های آمریکایی روا داشته‌اند. این رمان پرفروش که برنده جایزه پولیتزر، جایزه ملی کتاب آمریکا و... شده است، ماجرای دختر برده‌ای را به تصویر می‌کشد که برای رسیدن به آزادی، همه‌چیز خود را قربانی می‌کند. معرفی کتاب راه آهن زیرزمینی: رمان جذاب و خواندنی راه آهن زیرزمینی (The underground railroad) به... ادامه ›

کتاب زنان محله استپفورد

• نویسنده: آیرا لوین

کتاب زنان محله استپفورد نوشته آیرا لوین، داستانی هیجان‌انگیز درباره‌ی مادر جوان و عکاسی است که به رفتار زنان خانه‌داری که در همسایگی‌اش زندگی ‌می‌کنند، شک دارد. کارهای عجیب این زنان باعث وحشت جوانا می‌شود و کم‌کم او را به این فکر می‌اندازد که آن‌ها انسان‌هایی واقعی نیستند بلکه ربات‌هایی ساخته دست همسرانشان هستند. درباره کتاب زنان محله استپفورد: زنان محله استپفورد (The Stepford Wives) اثری جذاب و... ادامه ›

کتاب عروس‌های جنگ

• نویسنده: هلن برایان

کتاب عروس‌های جنگ نوشته هلن برایان، داستان پنج دختر را روایت می‌کند که پنجاه سال بعد از پایان جنگ به دهکده خود برمی‌گردند. حدود 50 سال از جنگ گذشته و مراسم یادبود روز پیروزی در کرومارش پرایزر برگزار می‌شود. دوربین‌های تلویزیون روی چهار زن متمرکز شده‌اند، چهار نفری که در آن سال‌ها تازه‌عروس بوده‌اند و حالا پیر شده‌اند. آنچه که دوربین‌ها نشان می‌دهند حضور گرم آن‌هاست. دوربین‌ها نمی‌توانند حجم و... ادامه ›

کتاب زنگ‌ها برای که به صدا در می‌آیند

• نویسنده: ارنست همینگوی

کتاب زنگ‌ها برای که به صدا در می‌آیند اثر مشهور ارنست همینگوی، درباره‌ی داستان رابرت جردن سرباز آمریکایی است که داوطلبانه وارد ارتش جمهوری خواهان شده و مأموریت منهدم کردن پلی را که سر راه دشمن قرار گرفته بر عهده دارد. کتاب زنگ‌ها برای که به صدا در می‌آیند (For Whom the Bell Tolls)، درباره‌ی جنگ داخلی اسپانیا میان جمهوری خواهان و سلطنت‌ طلبان فاشیست است که در بخش‌هایی از داستان به جنایت‌هایی که... ادامه ›

کتاب یک ازدواج آمریکایی

• نویسنده: تایاری جونز

کتاب یک ازدواج آمریکایی رمان معروف و پرفروش تایاری جونز، تصویری تکان دهنده از آثار یک محکومیت اشتباه در زندگی مشترک و عاشقانه‌ی زوجی سیاه پوستی را ارائه می‌کند. یک ازدواج آمریکایی (An American marriage)، به عنوان تحسین شده‌ترین و پرفروش‌ترین کتاب سال‌های 2018 و 2019 از نگاه نیویورک تایمز، مجله‌ی اپرا، واشنگتن پست، دالاس مورنینگ نیوز، باستل و آتلانتیک انتخاب شده است. تایاری جونز (Tayari Jones) در... ادامه ›

کتاب یک زن بدبخت

• نویسنده: ریچارد براتیگان

کتاب یک زن بدبخت آخرین اثر ریچارد براتیگان که یک سفرنامه‌ی داستانی محسوب می‌شود در زمره‌ی معروف‌ترین آثار او قرار دارد. این کتاب با لحنی طنز به مرگ می‌پردازد و تا حدود زیادی مرگ‌خواهی نویسنده را نشان می‌دهد؛ نویسنده‌ای که در سال‌های آخر عمر خود تمام آمریکا را سفر می‌کند. پس از خودکشی ریچارد براتیگان (Richard Brautigan) تنها فرزند او، ایانته براتیگان، دست‌نوشته‌های کتاب یک زن بدبخت (An... ادامه ›

کتاب تاول

• نویسنده: لوئیس سکر

دختری به نام تامایا و دوستش مارشال برای فرار از دعوا به جنگل می‌روند و گم می‌شوند! این دو درگیر فاجعه‌ای زیست‌محیطی می‌شوند و اتفاقات بسیاری را پشت سر می‌گذارند. لوییس سکر در کتاب تاول که یکی از پرفرو‌ش‌ترین آثار نیویورک تایمز است، داستانی پرتعلیق و نفسگیر روایت می‌کند. معرفی کتاب تاول: تامایا دختر باهوشی و منضبطی است و دوستانش او را مسخره می‌کنند و به او لقب بچه مثبت داده‌اند. با وجود تمام... ادامه ›

کتاب داستان‌های پس از مرگ

• نویسنده: جی. دی. سلینجر

کتاب داستان‌های پس از مرگ به روایت سه داستان از آخرین داستان‌های جی. دی. سلینجر می‌پردازد که تا زمان حیاتش اجازه‌ی چاپ آن‌ها را نداده بود. داستان اول این کتاب یعنی اقیانوسِ پُر از گوی‌های بولینگ از جمله مهم‌ترین آثار منتشر نشده‌ی سلینجر محسوب می‌شود و درآمدی است بر کتاب ناتور که محبوب‌ترین اثر اوست. این داستان جادویی، شیرین و غمناک است و نمی‌توان درک کرد که چرا داستان مخفی نگه داشته شده است. این... ادامه ›

کتاب تخم مرغ

• نویسنده: شروود اندرسن

کتاب تخم مرغ داستانی هجو به قلم شروود اندرسن است. او مفاهیم بنیادین زندگی را در بستر طنز تلخ به چالش می‌کشد. راوی مردی است که خاطرات کودکیِ سخت خود را در مرغ‌داری پدرش شرح می‌دهد؛ جایی که بخش عمده‌ی نگرش او به زندگی را شکل داده است. در این میان پدر و مادر او با پروراندنِ رویای آمریکایی در ذهنشان و تجربه‌ی شکست‌های متعدد، فرزندشان را دچار بحران‌های شخصیتی کرده‌اند. درباره‌ی کتاب تخم‌مرغ بسیاری از... ادامه ›

کتاب لمس بشر

• نویسنده: میچ آلبوم

کتاب لمس بشر نوشتۀ میچ آلبوم، داستانی تخیلی و در عین حال ناخوشایند را از روند زندگی در یک شهر کوچک در میانۀ بیماری همه‌گیر کووید 19 (کرونا) به تصویر می‌کشد. درباره‌ی کتاب لمس بشر (Human touch): این کتاب بیانگر داستانی است که در زمان حال روایت و در یکی از نشریات آمریکا به صورت هفتگی منتشر می‌شود. این رمان به شما کمک می‌کند تا در این روزهای سخت که با ویروس کرونا همراه است، امید، شادابی و سرزندگی... ادامه ›

کتاب رصدخانه

• نویسنده: امیلی گریسون

کتاب رصدخانه نوشته‌ی امیلی گریسون، سرگذشت دختری به نام لیز است که برای فرار از دردسرهایی که خواهرش برای زندگی او ایجاد می‌کند به عشقی سوزان و پرالتهاب پناه می‌برد و اتفاقات عجیبی برایش رخ می‌دهد. درباره‌ی کتاب رصدخانه (The observatory: a novel): این کتاب داستان خواهرهای دو قلویی به نام‌های لیز و هارپر است که زندگی کاملاً متفاوتی نسبت یه یکدیگر دارند. آن‌ها در هیچ زمینه‌ایی با هم شباهت ندارند و... ادامه ›

کتاب راز قهرمانی

• نویسنده: ویلیام اچ. مک ریون

کتاب راز قهرمانی اثر شگفت‌انگیز دیگری از ویلیام اچ. مک ریون، نویسنده کتاب جنجالی تخت‌خوابت را مرتب کن! در این اثر با داستان قهرمانانی بی‌ادعا آشنا می‌شوید که برای نجات بشریت همواره در تلاش هستند. ویژگی‌ها و سبک زندگی این قهرمانان، می‌تواند الهام‌بخش بسیاری از افراد باشد. این اثر یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز به شمار می‌آید. درباره کتاب راز قهرمانی: آیا تاکنون عمیقا به مفهوم قهرمان... ادامه ›

کتاب PDF تام سایر

• نویسنده: مارک تواین

کتاب تام سایر اثر معروف مارک تواین، داستان پسری را به صورت مصور روایت می‌کند که در حین بازیگوشی‌هایش، ناخواسته گرفتار ماجرایی بسیار جدی و تا حدودی ترسناک می‌شود که مسیر زندگی‌اش را متحول می‌کند. رمان تام سایر (Tom Sawyer) در سال 1876 به چاپ رسید. داستان این کتاب درباره پسر نوجوانی به نام تام سایر است که در یک شهر خیالی به نام سن پترزبورگ و در مجاورت رود می‌سی‌سی‌پی روزگار می‌گذراند. به گفته مارک... ادامه ›

کتاب PDF تیرانداز ماهر (شورش مسلحانه)

• نویسنده: کالین هاروی

کتاب مصور تیرانداز ماهر (شورش مسلحانه) نوشته‌ی کالین هاروی، به ماجرای فداکاری‌های یک جنگجو برای شکست دادن دشمن در میانه‌ی جنگ جهانی دوم می‌پردازد. شخصیت اصلی داستان یک تک تیرانداز آمریکایی است که جناح متفقین (انگلستان، فرانسه و...) می‌خواهند از وی برای گمراه کردن ارتش نازی‌ها استفاده می‌کنند تا بتوانند در عملیاتی به نام بارکلی موفق شوند. فرمانده‌ی ارتش از او می‌خواهد که به خرابکاری بپردازد و... ادامه ›

کتاب سالی که از آسمان افتادیم

• نویسنده: ایمی سریگ کینگ

ایمی سریگ کینگ، نویسنده‌ی محبوب کودک و نوجوان، در کتاب سالی که از آسمان افتادیم، از دوستی با ستارگان و شهاب‌سنگ‌ها می‌گوید. لیبرتی، قهرمان داستان، روزهای سختی را به‌سبب جدایی مادر و پدرش می‌گذراند و از طرفی هیچ دوستی ندارد. در همین زمان است که افتادن شهاب‌سنگ کوچکی در نزدیکی خانه‌اش اوضاع را به‌کلی تغییر می‌دهد! گفتنی‌ست این رمان موفق شده در چهلمین فهرست لاک‌پشت پرنده از سوی پژوهشنامه‌ی ادبیات... ادامه ›

کتاب مهاجرت به غرب

• نویسنده: محسن حمید

کتاب مهاجرت به غرب به قلم محسن حمید رمانی عاشقانه و سیاسی است که سرگذشت زوجی دلباخته را در جریان جنگ روایت می‌کند. این داستان در سال 2017 نامزد نهایی جایزهٔ من بوکر شد. داستان این کتاب سرگذشت عاشقانهٔ زوجی پاکستانی به اسم سعید و نادیا است که با شروع جنگ در شهرشان آغاز می‌شود؛ شهری بی‌نام که شباهت بسیاری به لاهور دارد. تنها مسیر اَمن موجود در شهر، دَری شگفت‌انگیز است که این دو عاشق را از خطرهای... ادامه ›

کتاب شانس

• نویسنده: مارک تواین

کتاب شانس، جلد اول از مجموعه‌ی داستان‌های کوتاه مارک تواین است؛ داستان‌هایی که در آن‌ها دیگر از ماجراجویی‌ و شیطنت‌های نوجوانان خبری نیست و تواین با زبان طنز، مسایل اخلاقی و انتقادی را توصیف می‌کند. در نظر علی مسعودی نیا بزرگ‌ترین چالش در ترجمه‌ی کتاب شانس (luck)، نگهداری گونه‌های زبانی مختلف بود که تواین به ضرورت سوژه و سبک روایت در هر داستان تغییرشان می‌دهد؛ به همین دلیل در داستان‌های این کتاب... ادامه ›