ترجمه دعا

کتاب صوتی دعای عرفه

• نویسنده: سید روح الله باغبان

کتاب صوتی دعای عرفه، دعایی است منسوب به حسین بن علی پیشوای شیعیان، با حجمی حدود ۳۲۰۰ کلمه که با اختلافاتی جزئی در کتب مختلف نقل شده است. کتاب صوتی حاضر متن فارسی «دعای ماه رمضان» است. مضمون «دعای عرفه» اعتراف به جایگاه خدا و اقرار به جایگاه انسان در هستی و نیز حمد و سپاس برای نعمت‌های فراوان خداوند بر انسان است، این دعا یادآوری مشکلات و تب و تاب‌هایی که شخص در عمر خویش از بدو آفرینش تاکنون پشت... ادامه ›

کتاب صوتی شکوای سبز 2

• نویسنده: سید مهدی شجاعی

کتاب صوتی شکوای سبز 2 اثر سید مهدی شجاعی، حاوی دعایی‌ست که ابوحمزه ثمالی از امام سجاد (ع) نقل کرده است که بیشتر در سحرهای ماه مبارک رمضان خوانده می‌شود. سید مهدی شجاعی در این اثر سعی کرده با تشبیهات و اشارات مختلف و رنگارنگ،‌ در انتقال معنای دعا به مخاطب زیباترین و آسان‌ترین مسیر را طی کند. او در معنای عبارت «متی نعادیک و نراوحک فنقر عینا» از دعای ندبه می‌گوید: کی می‌شود صبح ناشتای چشم‌هایمان را... ادامه ›

کتاب صوتی دوازده دعای صلح جهان

• نویسنده: گروه نویسندگان

در کتاب صوتی دوازده دعای صلح جهان، مجموعه‌ای از دعاهای ملل گوناگون را می‌شنوید که همگی یک هدف دارند: رسیدن به صلح جهانی! بیتا خداداد، گردآوری و برگردان این مجموعه‌ی ارزشمند را به عهده داشته و موسیقی جیمز توئیمن نیز زینت‌بخش این کتاب گویا شده است. درباره‌ی کتاب صوتی دوازده دعای صلح جهان در سال 1986، مجمعی از نمایندگان دوازده قوم گرد هم آمدند تا برای تحقق صلح در سراسر جهان هستی، دعاهایی را بخوانند... ادامه ›

کتاب صوتی ترجمه‌ی دعای ابوحمزه ثمالی

• نویسنده: سید روح الله باغبان

کتاب صوتی ترجمه‌ی دعای ابوحمزه ثمالی با صدای دل‌نشین سید روح الله باغبان به فارسی روایت می‌شود و حاوی دعایی‌ست که ابوحمزه ثمالی از امام سجاد (ع) نقل کرده است. دعای ابوحمزه ثمالی، به مفاهیمی مثل تاریکی و تنهایی و سنگینی بار گناهان، دشواری‌های قبر و قیامت و لزوم اطاعت و پیروی از پیامبر اکرم (ص) و خاندان معصومش اشاره دارد. این دعا که با جمله «إِلَهِی لا تُؤَدِّبْنِی بِعُقُوبَتِکَ» شروع و به جمله... ادامه ›

کتاب صوتی ترجمه‌ی دعای ماه رمضان

• نویسنده: سید روح الله باغبان

کتاب صوتی ترجمه‌ی دعای ماه رمضان با صدای دل‌نشین سید روح الله باغبان روایت می‌شود، این دعا از تعقیبات نماز در ماه مبارک رمضان است. در بخشی از کتاب صوتی دعای ماه رمضان می‌شنویم: «ای خدای بلند مقام، ای بزرگوار، ای آمرزنده، ای مهربان، تو ای خدای بزرگ، که هیچ مثل و مانند ندارد و به گفتار و کردار خلق شنوا و بیناست، و این ماه است که مقامش را عظیم کردی و کرامت و شرافت و فضیلتش را بر سایر ماه‌ها دادی، و... ادامه ›

کتاب صوتی ترجمه مناجات شعبانیه

• نویسنده: سید روح الله باغبان

کتاب صوتی ترجمه مناجات شعبانیه، قرائت متن فارسی دعای زیبای شعبانیه است که با صدای دل‌نشین سید روح الله باغبان روایت می‌شود. این دعا مناجاتی از امام علی (ع) است که گفته‌اند همه امامان (ع) پس از ایشان به قرائت آن توجه خاصی داشتند. ابن خالویه این مناجات را به صورت مرسل از امیرالمومنین (ع) نقل کرده و منابع دعایی شیعه آن را مکتوب کردند. ماه شعبان از مقامی خاص برخوردار و ماه پیامبر (ص) نام گرفته است.... ادامه ›