ادبیات ژاپن

کتاب صوتی نفر هفتم

• نویسنده: هاروکی موراکامی

کتاب صوتی نفر هفتم نوشته‌ی هاروکی موراکامی مجموعه‌ای از چند داستان کوتاه و هیجان‌انگیز است که از اتفاقات سوررئال تا رویدادهای معمولی را شامل می‌شوند. این کتاب صوتی به صورت مشترک با همکاری کتابراه و ماه‌آوا تولید شده است. داستان‌های کتاب نفر هفتم (The Seventh Man) نشان‌‌دهنده‌ی توانایی کم نظیر موراکامی (Haruki Murakami) در تبدیل گونه‌های مختلف زندگی انسان‌ها به قصه‌هایی رویاگونه، فراموش نشدنی و... ادامه ›

کتاب صوتی سال اسپاگتی

• نویسنده: هاروکی موراکامی

کتاب صوتی سال اسپاگتی، مجموعه‌ای متشکل از ده داستان کوتاه شنیدنی از هاروکی موراکامی، نویسنده‌ی پرافتخار ژاپنی است. با گوش سپردن به قصه‌های گردآمده در این اثر، درخواهید یافت که موراکامی نه تنها رمان‌نویسی بزرگ است، بلکه در کوتاه‌نویسی نیز استادی کاربلد و بی‌همتاست. درباره کتاب صوتی سال اسپاگتی: چند سالی می‌شود که نام هاروکی موراکامی، به عنوان نویسنده‌ای با سبکی منحصربه‌فرد و آثاری خاص، در بین... ادامه ›

کتاب صوتی کشتی ساکورا

• نویسنده: کوبو آبه

داستانی هولناک از تلاش انسان برای بقا در دنیای مدرن! کوبو آبه نویسنده‌ی پرفروش ژاپنی در کتاب صوتی کشتی ساکورا به ماجرای مردی منزوی می‌پردازد که از وحشت به پایان رسیدن دنیا در معدنی متروکه زندگی می‌کند و در تلاش است تا افراد خاصی را بیابد و آن‌ها را نیز نجات دهد. درباره‌ی کتاب صوتی ساکورا: این رمان که نخستین بار در سال 1984 منتشر شد درباره‌ی شخصی است که خود را موش کور می‌نامد و معدن متروکه‌ای را... ادامه ›

کتاب صوتی تعقیب گوسفند وحشی

• نویسنده: هاروکی موراکامی

کتاب صوتی تعقیب گوسفند وحشی نوشته‌‌ی هاروکی موراکامی، اثری پلیسی و جنایی، درباره‌ی گوسفندی وحشی است که علامت خاصی در پشتش دارد و در جسم انسان‌ها رسوخ می‌کند. این کتاب در سال 1982 جایزه ادبی نوما را کسب کرد. کتاب صوتی تعقیب گوسفند وحشی (A Wild Sheep Chase) داستانی با پایانی عجیب است که علاوه بر داشتن ژانر پلیسی-جنایی، سبک معمایی و اسرارآمیز را نیز در خود گنجانده است. بخش‌های دیگر رمان نیز در... ادامه ›

کتاب صوتی پس لرزه

• نویسنده: هاروکی موراکامی

کتاب صوتی پس لرزه نوشته‌ی هاروکی موراکامی، سرگذشت افرادی را که در سانحه‌ی زلزله شهر کوبه در سال 1995 بودند و زندگی‌شان نابود شده را به تصویر می‌کشد. درباره‌ی کتاب صوتی پس لرزه: کتاب صوتی پس لرزه (After the Quake) دربردارنده‌ی چهار داستان کوتاه با عناوین «یوفو در کوشیرو»، «چشم‌اندازی با اتوی ذغالی»، «ابرقورباغه توکیو را نجات می‌دهد» و «شیرینی عسل» است. این داستان‌ها هم‌چون دیگر آثار موراکامی... ادامه ›

کتاب صوتی چاقوی شکاری

• نویسنده: هاروکی موراکامی

کتاب صوتی چاقوی شکاری اثر هاروکی موراکامی از مجموعه داستان بید کور و زن خفته انتخاب شده، برخی داستان‌هایش روانکاوانه و بعضی دربردارنده خرق عادت است و از همان فقدان و گم‌گشتگی و جستجوی هویت در آثار دیگر موراکامی حکایت می‌کند. هاروکی موراکامی (Haruki Murakami) در ایران کمابیش شناخته شده است. موراکامی پرآوازه‌ترین نویسنده ژاپنی معاصر است که حدود ده رمان و چند غیر رمان نوشته و شهرت جهانی کسب کرده... ادامه ›

کتاب صوتی استاد و خدمتکار

• نویسنده: یوکو اوگاوا

کتاب صوتی استاد و خدمتکار اثری خلاقانه و بی‌نهایت دل‌نشین از یوکو اوگاوا نویسنده‌ی ژاپنی است که حوادث آن در کشور ژاپن اتفاق می‌افتد و در داستان می‌توان نشانه‌های پررنگی از اعداد، معادلات و ریاضیات را دید. این کتاب توسط آسیه عزیزی و پروانه عزیزی به فارسی برگردانده شد و با صدای دل‌نشین بهنوش فرهودی روایت شده است. کتاب استاد و خدمتکار (The housekeeper and the professor) را بسیاری یکی از شاهکارهای... ادامه ›

کتاب صوتی باران سیاه

• نویسنده: ماسوجی ایبوسه

کتاب صوتی باران سیاه اثر ماسوجی ایبوسه درد و رنج‌های قربانیان فاجعه‌ی بمب اتمی در شهر هیروشیما و ناکازاکی را به تصویر می‌کشد. باران سیاه (Black Rain) در واقع وصیت‌نامه‌ی ادبی ماسوجی ایبوسه است که کنز ابورو اوشه او را بزرگ‌ترین نویسنده قرن بیستم ژاپن نامیده است. باران سیاه از سوی روزنامه‌ی یومیوری ژاپن عنوان شفاف‌ترین و عمیق‌ترین تصویری که از فاجعه‌ی هیروشیما در ذهن ادبیات نقش بسته را دریافت کرده... ادامه ›

کتاب صوتی ترانه‌های شبانه

• نویسنده: کازوئو ایشی گورو

مجموعه داستانی خیال‌انگیز از نویسنده‌ی برنده‌ی نوبل، کازوئو ایشی گورو ! کتاب صوتی ترانه‌های شبانه پیوند زندگی و موسیقی را از طریق پنج قصه‌ی به‌هم‌پیوسته روایت می‌کند. سرنوشت تمام افراد کتاب تحت‌تأثیر ساز و آواز متحول می‌شود اما در پایان، کدام یک رستگار خواهد شد؟ این اثر در سال 2009 جایزه‌ی Tomasi di Lampedusa را از آن خود کرد. درباره‌ی کتاب صوتی ترانه‌های شبانه موسیقی از چه ساخته شده جز شوق و... ادامه ›

کتاب صوتی گربه‌های آدم‌خوار

• نویسنده: هاروکی موراکامی

کتاب صوتی گربه‌های آدم‌خوار اثر هاروکی موراکامی شامل چندین داستان کوتاه و منتخب از مجموعه‌ای به نام بید کور، زن خفته است. داستان‌هایی خیالی که موراکی در آن از جستجو برای یافتن هویت انسان سخن می‌گوید. هاروکی موراکامی (Haruki Murakami) در این اثر آزادانه در بین عناصر داستانی حرکت می‌کند. در این کتاب همانند سایر آثار این نویسنده ژاپنی، «گربه‌ها» نقش ویژه‌ای دارند. آن‌ها سخن می‌گویند و باعث اتفاقات... ادامه ›

کتاب صوتی هفده هجا

• نویسنده: هیسایی یاماموتو

کتاب صوتی هفده هجا مجموعه‌ای متشکل از شش داستان کوتاه به قلم هیسایی یاماموتو، نویسنده‌ی مطرح ژاپنی است. ایجاز، صراحت بیان و توصیفات درخشان از عناصر طبیعت، از مهم‌ترین مشخصه‌های قصه‌های گردآمده در این کتاب است. این اثر بی‌شک به مذاق علاقه‌مندان به ادبیات روز جهان خوش خواهد آمد. درباره کتاب صوتی هفده هجا: هایکو گونه‌ای خاص از شعر ژاپنی است که مبتنی بر ایجاز و توصیفات طبیعی است. هایکوسرا، از آنجا... ادامه ›

کتاب صوتی شهرش، گوسفندانش

• نویسنده: هاروکی موراکامی

کتاب صوتی شهرش، گوسفندانش، نوشته هاروکی موراکامی، داستانی است از روزهای زندگی یک مرد ژاپنی که به ناگه یک روز متوجه اهمیت تمامی آنچه که از دست داده می‌شود. همه‌چیز با اولین برف سال در خیابان ساپورو در شمال ژاپن که شروع به ریزش کرده بود، شروع شد. وقتی توکیو را از فرودگاه ناریتا با یک 747 ترک کرد، فقط یک تیشرت پوشیده بود. برف باریدن گرفته بود قبل از اینکه نوار نود دقیقه‌ای واک‌من ‌را تمام کرده... ادامه ›