نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی بیگانهای بر لب رودخانه - پال توئیچل
مرتبسازی: پیشفرض
روحشان شاد آقای اهرپور، چقدر زیبا این اثر را ترجمه کردند. همچنین آرزوی تندرستی دارم برای آقای خضرایی که با صدای دلنشین و اجرایی بسیار حرفه ای، به روایت داستان پرداختند. این کتاب سرشار از جملات حکیمانه ست. جملاتی که انسان را به فکر فرو می برد... بعضی بخش ها را چند بار به عقب برگرداندم و گوش دادم و در آن ها تامل کردم. محتوای کتاب آنچنان غنی ست که توضیح آن، در کلام نمی گنجد! اما اگر می توانستم بیشتر از پنج ستاره برای این کتاب ثبت می کردم. بی نهایت سپاس گزارم از نوین کتاب و کتابراه بابت انتشار این اثر ارزشمند و امیدوارم سایر سایر آثار پال توئیچل به زودی منتشر شوند.
کتاب صوتی بیگانهای بر لب رودخانه سرشار از نصیحتها، حکمتها و آموزههای پندآموز، مذهبی و روحانی راوی داستان است که در قالب ماجراجوییهای او در دل طبیعت شکل میگیرند. برای گوش سپردن به این کتاب مذهبی ارزشمند، باید عاشق جهان هستی باشید و با قلبی باز به سراغ نکات کلیدی و آموزههای عرفانی پال توئیچل بروید؛ بنابراین اگر در زندگی شخصی خود با مشکلی مواجه هستید که آرامش را از خاطر شما ربوده است و شما را بیقرار و آسیبپذیر نموده است، رجوع به این داستان پندآموز و همراه شدن با مکاشفات عرفانی آن، میتواند شما را از شر احساسات منفی این جهان که غالباً ناشی از شناخت ناقص ما هستند، رها کند.
با درود فراوان خدمت دوستان کتابخوان و گرامی، نویسنده با اندیشه های قدرتمند و قلمی روان به خوبی نکات واقعا عالی و ارزشمندی را در خصوص عرفان و شناخت خویشتن بیان داشته اند که واقعا باید مکث و سکوت می تونیم به درون خودمان سغثفر کنیم و شاهد تغییرات اساسی و شگرفی در زندگی روزمره ی خودمان باشیم. چقدر زیبا از خدا سخن گفته اند و سعی می کنه خواننده رو به خودش و روح خدا که درون ما حضور داره ببرد و برای شناخت و درک آگاهی عمیق این کتاب توصیه می کنم. ترجمه ی خوبی داره و خوانش بسیار مطلوب. سپاس از تیم خوب کتابراه برای این کتاب عالی
سلام کتاب بیگانهای برلب رودخانه کتابی زیبا معنوی فوق العاده عالی نکته ریز ودقیق که نویسنده تک تک ذکر کرده ومترجم هم به زیبایی ترجمه کرده و صدای زیبای گوینده که بسیار مناسب این کتاب انتخاب شده، هرکس به اندازه درک فهم خویش از این کتاب بهره میبرد، واینکه قرار نیست با یکبار خواندن یا شنیدن هرکتاب به عمق نکتههای ذکرشده درآن پی ببریم، هرکتاب باید بارها و بارها خوانده وشنیده شود و به جرات قسم میخورم که با هربار شنیدن چیزجدیدی را درک میکنید و احساسمی
کنیدبازهم نیاز به تکرار دارین،
باتشکر ازنویسنده، مترجم، گوینده و دست اندرکاران کتاب راه
کنیدبازهم نیاز به تکرار دارین،
باتشکر ازنویسنده، مترجم، گوینده و دست اندرکاران کتاب راه
باسلام کتاب بسیار بسیار زیبا پراز نکتههای عرفانی قلم نویسنده بسیار شیوابود ومترجم به بهترین وجه ممکن این کتاب رابرگردان کردهاند ونهایتا صدای زیبا و دلنشین راوی داستان همه وهمه درکنارهم نتیجهای فوقالعاده بوجودآورده است. واقعا زبان من ازتعرف وتمجید این کتاب قاصر است من به همه شنیدن ویا خواندن این کتاب را توصیه میکنم، درآخراز کتابراه وهمه دست اندرکاران کمال تشکررادارم امیدوارم همواره درجهت آگاهی جامعه موفق ومویدباشید 💐💐
کتابی بسیار زیبا ودلنشین و تمام آگاهیهای شخصی من درباره عرفان چه اسلامی و چه بودایی و چه مسیحی و چه سرخپوستی را کاملتر کرد واجرای بسیار حرفهای و زیبای آقای خضرایی و من شخصا این کتاب را در کتابخانه شخصی خود نگه میدارم تا در آینده هم به آن رجوع کنم واز کتابراه نهایت سپاس را دارم تنها ایراد این کتاب درباره کلماتی مانند ساتگرو و مثل آن بود که اگر سر هر فصل کتابخوان معنی آنها را برای خواننده بگوید نور علی نور میشود
کتابی سرشار از آرامش و معنا... و نوشتهای سرشار از زیبایی و حقیقت. نویسنده و مترجم و گوینده گویی دست در دست هم لحظاتی خدایی را معنا میدهند... گویی هر سه موفق به کشف حقیقت شدهاند. گویی به تمامیت در کشف و شهود خویش موفق شدهاند.... بسیار لذت بردم و غمهایم فراموش گشت. بسیار سپاس که درونم را آرامش بخشیدید... ممنون از تمام مجموعه.
کتاب خوبی بود صدای خواننده طنین خوبی داشت. کتاب پر بود از الفاظ و القاب خوب خدا و هستی مثل نور و رقص نور و ساحل آرام شنی و.... در بخشی از کتاب میگه نور درون انسان است و چون نور استعاره از خداست یعنی خدا بخشی از وجود انسان است البته این نظر و برداشت من از کتاب است. در کل آرامش بخش بود ممنون کتابراه
این کتاب در دسته ادبیات عرفانی است و حقیقتا به صورت فوق العادهای عرفان و ادبیات را با یکدیگر پیوند زده است. متنی بسیار قوی دارد. کتاب به دلیل سنگینی متن کشش ایجاد نمیکند و ممکن است خواندن آن چند هفته به طول انجامد. پندها و آموزههای ذکر شده برداشتی از صدها کتاب مفید است و مشخص است که نویسنده شخصی بسیار آگاه است.
ترجمه و روایت کتاب عالی بود.
قسمتی از کتاب: دانش بدون عشق خدا بیهوده است و به تاریکی میانجامد. عشق همه چیز را به سوی خدا باز میگرداند و حتی بر مرگ پیروز میشود.
به صورت کلی این کتاب را حتما پیشنهاد میکنم.