نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی بازگشت - آندری نیکولایدیس

در ابتدا از خوانش خوب و پر احساس گوینده محترم تشکر میکنم، اما داستان بسیار گیج کننده پیش میرود طوری که تا اواخر داستان متوجه نمیشین چی به چیه، ژانر داستان بیشتر از اونکه معمایی و جنایی باشه، بیان خاطره وار و روزمره یک فرد و نظرات اوست، طوری که گاها در جاهایی از داستان احساس میکنید دارین دفترچه خاطرات کسالت بار یک فرد رو میخونید

کتاب برای من خیلی گنگ بود، و اصلا باهاش ارتباط برقرار نکردم، خیلی خیلی گنگ و پرت بود دیالوگا،‌ی جاهایی رو من اصلا متوجه نمیشدم، نمیدونم مشکل از ترجمه بود یا خود داستان. همین دو امتیازم بخاطر صدا پیشگی آقای رضوانی دادم. وگرنه از داستان و دیالوگا که هیجی متوجه نشدم.