نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی تحلیل ذهن - برتراند راسل

کتاب، تحلیل و تفسیر نظری درباره ی ذهن و مغز و تئوری های پیشنهادی و نقطه نظرهای راسل است. تمرکز زیادی برای مطالعه یا شنیدن کتاب لازمه. متن و ترجمه ثقیل ند. خطی را که نویسنده شروع کرده باید پی گرفت و با او به درون مارپیچ رفت؛ کمااینکه گیج شدن در این مارپیچ بسیار محتمل است. متاسفانه من بارها در خم این پیچیدگی ها گم شدم با اینکه قبل تر متن کتاب رو خونده بودم و الان هم کتاب صوتی اونو شنیدم، در نهایت تسلیم شدم و بی نتیجه نیمه رهاش کردم.

بدترین ترجمه‌ای که میتونه وجود داشته باشه فقط یه دهخدا باید بزاری بغل دستت معنی کلمه‌های سخت وقامض کتاب رو ازش در بیاری ترجمه باید روان قابل درک باشه 90 درصد کتاب شامل کلماتی بود که مترادف عامیانه زیادی دارن نمیفهمم هدف مترجم چی بوده!!!!!!!!!

صدای برتر آدمیزاد هست صدای آقای عمرانی. کناب هم که قطعاً تعریف نداره، راسل جزو لازمه‌های زندگیه. ممنون.

بخدا نفهمیدم چی‌ میگفت🤣🤣🤣🤣