نقد، بررسی و نظرات کتاب ورطه - ناتسوئو کرینو

همه ما ژاپن رو سرزمین تکنولوژی، رفاه، امنیت، آسایش میدونیم.
امابا خوندن این کتاب متوجه میشیم زندگی در ژاپن خیلی سختر از ایران و شرایط کاری سخت، هزینه‌های سرسام آور، هزینه سنگین برق وگاز وآب، وخانواده‌هایی که اکثرا به خاطر سنگینی کار وهزینه‌ها از هم دور شدن وفقط اسم زوج رو یدک میکشن ولی در واقع دو غریبه در ییک خانه هستند. یویایی زنی زیبا با دو کودک پسر سه وپنج ساله در شیفت شب کارخانه اماده سازی غذا کار میکنه و با سه زن دیگه دوست و هم تیمی هستند. یویایی وشوهرش باهم مشکلات زیاد دارند وشوهرش قمار باز و زن باز هست وتمام پس اندازشون رو خرج قمار وزن کرده و یایویی رو کتک زده بود. یایویی که خیلی از شوهرش خشمگین بود با کمربند شوهرش رو خفه میکنه و با کمک دوستانش بدن شوهرش رو ریز ریز میکنه ودر کیسه زباله میریزه تا گم وگور کنه. اما این اول ماجرای این داستان بلند وپرهیجان که بسیار زیبا وروان وبدون اضافه گویی نوشته شده. اتفاقات زیاد و بیان سبک زندگی واقعی وعادی زوجهای ژاپنی آدم رو مسحور این داستان میکنه. وقتی این داستان رو بخونید انگار که به سریال اوشین برگشتید به همون جذابی وگیرایی. متوجه میشید ژاپن هم مردمانش مشکلات زیادی دارند و هر جا برید آسمون یه رنگ. داستان هر چی جلوتر میره به جای اینکه خسته تون کنه، پرکشش تر و هیجانی تر میشه و هی ماجراهایی باور نکردنی وعجیب اتفاق میفته. من خیلی دوستش داشتم واز خوندنش به اندازه کتابهای پرهیجان جنایی پلیسی نویسنده‌های معروف مثل کریستی، مک فادن، شلدون لذت بردم در حد کتاب بخش دی دوستش داشتم

به قدری این کتاب زیبا و پر کشش بود که دلم نمی خواست تموم شده، بی نظیر بود هم ترجمش هم نویسنده، خوبیش اینه که تمامه شخصیتهای داستان رو کامل معرفی کرده بود و انقد واقعی و زیبا توصیف کرده که وقتی تو عمق داستان میری انگار داری با تک تک شخصیت ها داری زندگی می کنی و اونهارو داری از نزدیک میبینی. کاش میتونستم ستاره های بیشتری به این کتاب بدم. حتما بخونیدش. اینو به کسانی میگم که مثل من عاشقه داستان های هیجانی و دلهره آور هستند. در آخر ممنون از کتابراه عزیز

کتابی روان، جذاب و مهیج است. کاملا می‌شود کاراکترها و حال و هوای آن‌ها را تجسم کرد.