نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی مردمان فرودست - فئودور داستایوفسکی

کتابی ساده و روان، برای وقتی که ذهن از پیچیدگی ها خسته شده و به دنبال آسایش در لحظات معمول زندگی میگرده. و با این حال، با همه سادگی، بسیار ظریف، دقیق و زیباست. حتی در بیان غم انگیزترین زوایای تاریک و روشن وجود انسان. از اینکه چطور دو انسان میتونن صرفا با نامه نوشتن، سختی ها رو پشت سر بذارن، چطور اگر تنها ابتدائیات یک زندگی فراهم باشه، آدمها بلدن که با پنجره و آفتاب و آب نبات هم خودشون و همدیگه رو خوشحال کنن، اما وقتی ابتدائیات زندگی انسان تامین نمیشه، چقدر روحیه ضعیف میشه، جسم بیمار میشه، افراد به مست کردن پناه میبرن و عزت نفس اونقدر خرد میشه که حتی جمع و جور و خمیده بنشینن. همه چیز و تحقیر و تمسخر میپندارن، وحشت دارن، و قدرت بخششون کم میشه. اما همین اگر تامین بشه میتونن بهتر ببینن، نادیده بگیرن و آرام باشن. اینکه چطور حتی آبرو و تهمت میتونه آدمی رو اونقدر تحت فشار بگذاره که تنها با برآورده شدنِ آرزوی اعاده حیثیت، از شدت رهایی از فشار تحقیر، جانش رو از دست بده. اینکه آدمها مگه چی میخوان بجز اینکه اولیات زندگیشون تامین بشه و آبروشون حفظ بشه تا سپس بتونن به مغز و ادبیات بپردازن! به قولی فقر که از در بیاد، ایمان از در دیگه خارج میشه. صدای گوینده ها عالی بود. آقای سلطانزاده که حرف ندارن. اما گوینده خانم، با اینکه لحن کلیشون خیلی عالی و گرم و خوب بود، ولی گاهی بیش از حد "وحشتزدگی" رو وارد لحن میکردن که برای شنیدنِ یک "نامه" خیلی زیاد بود و گاهی اعصاب خرد کن میشد. من کتاب گوش می کنم که آرام بشم و نه اینکه کسی درِ گوشم گریه و زاری کنه. اگر بخوام اینطور بشه، میتونم فیلم تماشا کنم. اما دقت داشته باشید این کتابه، و مقداری احساس، کفایت میکنه. از لحن وحشت زده ایشون گاهی تپش قلب میگرفتم.

گروه هنری آوانامه بهتون تبریک میگم، شما واقعا گل کاشتید، بسیار بسیار لذت بردم و بعد از مدت‌ها با شنیدن این داستان اشک ریختم. آقای سلطان زاده همیشه بی نظیر و بی نقص، خانم درخشش بسیار دلنشین. آفرین به انتخاب موسیقی، چه قدر لذت بردم وقتی می شنیدم از سمفونی گورسکی، رمانتیسیسم در سازهای زهی، آداجیو و قطعات زیبای دیگر استفاده کردید. آفرین به این چنین شناخت موسیقی. شما ارزش این اثر رو به جا آوردید و ارزش ان رو هزاران برابر کردید. هر چه بگم کم گفتم از این اثر هنری و کاملی که به جا گذاشتید. بی نهایت سپاسگزارم. خسته نباشید

این کتاب، اولین اثر داستایوفسکی می‌باشد و خبر از ظهور یک نابغه در جهان ادبیات می‌دهد. داستان مشتمل بر نامه نگاری‌های یک پیرمرد کارمند ماشین نویس و معشوقه‌اش که دختری جوان اما بیمار و ضعیف است با یک دیگر می‌شود. مضامین این نامه‌ها عبارت‌اند از: بیان اتفاقات روز مره زندگی، شرح رنج‌ها و سختی‌ها، ابراز احساسات نسبت به هم و... داستایوفسکی به خوبی توانسته شخصیت پردازی نماید و درونیات این دو نفر را برای مخاطب آشکار سازد. نسخه صوتی کیفیت بسیار بالایی دارد و هر دو گوینده در اجرای کتاب و انتقال حس موجود در آن به خوبی عمل کرده‌اند.

این اثر رو اونقدر زیبا تهیه کردید که میشه اون رو کار مشترک داستایفسکی، آرمان سلطان زاده و آوانامه دونست ‌. موسیقی متن خیلی خوب انتخاب شده. باز هم تاکید می‌کنم کار آقای آرمان سلطان زاده فوق العاده ست. و اما استادی و چیره دستی داستایفسکی اونقدر زیاده که گاهی از شدت غم و تاثری که بهم دست می‌داد نمی‌تونستم ادامه داستان رو بخونم. هنر هنرمند توی همینه که اگر بخواد شما رو از شادی مثل پر کاه سبک کنه و اگر اراده کنه با بازی با واژگان غم عالم رو به دل خواننده بنشونه. ممنون از کتابراه عزیز

توصیف غم و بدبختی و ناتوانی و بدبینی رو به داستان تبدیل کرده صفت افرادی که بر اثر فقر دچارشون می شوند، متاسفانه فقر اجتناب ناپذیر ولی صفت‌های جالبی ندارد اولی جهل کورکورانه است ولی افرادی که در فقر با هم زندگی می کنند یارای کمک به همدیگر را با کیفیت بالا و صمیمیت شگرف تجربه می کنند دوستی حقیقی عشق حقیقی بر مبنای معرفت ساده بی الایش اخرش گنگ بود گوینده عالی و روان

ظاهرا کتاب کسل کنندست کتاب از روزمرگی های یک دختر جوان و یک پیرمرد است.اما محتوای آن بسیار عمیق و قابل تعمق است. صدای گوینده آقا خیلی خوب بود اما صدای گوینده خانم البته ممکنه به خاطر شخصیت داستان اینطور بوده اما من حس بدی به صدای ایشون داشتم که برام قابل تحمل نبود. خیلی لوس صحبت میکرد و عشوه هاشون خیلی رو اعصاب بود بقیه کتاب و اجرا عالی بود

آوانامه مثل همیشه قوی و بی نقص و لذت بخش عمل کرده و خدا قوت. در مورد داستان هم میتونم بگم در نهایت سادگی و روانی و به دور از هر گونه پیچیدگی، داستایوفسکی بزرگ تونسته نهایت درماندگی و فقر رو نشون بده و چیزی که واسه من قابل برداشت بود، عادت به بدبختیها و پافشاری در تغییر ندادن عادتهاست که بسیار غم انگیزه...

نویسنده معروف این کتاب در این کتاب سبک خیلی متفاوتی رو استفاده کرده و کتاب کلا شبیه خواندن نامه‌های عاشقانه دو نفر هست که خوب خیلی جالبه یک پیرمرد میانسال و یک خانم جوان بنظرم خواندن کتاب‌های کشور‌های مختلف میتونه خیلی چیز‌ها راجع به اون سرزمین به ما یاد بده من کتاب‌های زیادی از این نویسنده خواندم این کتاب متفات تر از بقیه بود

بسیار کتاب خوبی هست اولین کار از استاد داستایفسکی و ایده کتاب که نوشتن نامه هست و داستان کتاب به صورت نامه نگاری روایت می شود ایده خیلی جالبی هست واین کتاب جملات شگفت انگیزی دارد. به شما پیشنهاد میکنم حتما این کتاب را تهیه کنید. باسپاس از گوینده گان محترم که بسیار زیبا متن را روایت کردند.

اولین کتاب داستایوفسکی و مایه معروف شدنش. فاصله زیادی با کارهای بعدی دارد. اما داستان مبتنی بر نامه‌نگاریست. رابطه متفاوتی را تصویر می‌کند و تلاش دارد فقر و محرومیت‌های مادی را نمایش دهد. ادم را یاد فرهنگ فقر اسکار لوییس می‌اندازد و رمان فرزندان سانچز

نسبت به کتابهای فئودور داستایوفسکی این کتاب یکم ضعیف بود کتاب تحقیر توهین شده‌ها بسیار عالی بود ولی این اولین رمان این نویسندست که می‌تونه به عنوان اولین کتاب عالی باشه بسیار عمیق جامعه محوری بود صدای راویان بشدت عالی بود و خیلی زیاد لذت برم

کتاب‌های داستایوفسکی عالی هستند وتاثیر گذار اما اگرروحیه حساسی دارید نباید این کتاب را بخوانید روش داستایوفسکی شکافتن غم و‌اندو تا انتهای ان است وتمامی احساسات انسانها در مواقع مختلف را تصویر سازی میکند

حقیقت داره که فقر و ناباواری به روی خوش زندگی چطور میتونه باعث انتخاب‌های اشتباه تر و کشیده شدن به سمت نقطه‌ای نا امن تر بشه در طول کتاب غم عمیقی رو میشه حس کرد که مارو با حقیقتی اجتماعی تلخ رو به رو مبکنه

داستان در مورد یک دختر فقیر زرنگ سو استفاده گر از یک مرد فقیر ابله است ولی شنیدنش خالی از لطف نیست چون صدای راوی مثل همیشه عالی‌ترینه و من تا کتاب جدیدی با صدای ایشون بیاد بدون وقفه گوش خواهم داد

فکر میکردم از شنیدنش خسته بشم، اما به شدت دوسش داشتم و دلم میخواد دوباره گوش کنم اجرای راویان و موزیک متن به قدری فوق العاده بود که انگار در سالن نمایش نشستی و همه وقایع رو زنده میبینیم ممنونم

ریتم کند و یکنواخت و موضوعات سطحی در ارتباط از طریق نامه بین دو فرد فقیر که جز فقر و مشکلات چیز دیگری ندارند، اصلاً برایم جذابیتی نداشت. هرچند صدای صداپیشگان بسبار دلنشین و خوب بود.

تجربه شنیدن این سبک نوشته برایم متفاوت بود سادگی دلنشینی داشت مثل گفتگوی کودکانه بود تا عاشقانه. به این اندیشیدم که در گذشته‌های دور عاشقی چه قدر ساده و بی پیرایه بود

کتابها بسیارند با شما است که کتاب های حقیقی را بخوانید (مردمان فرودست)
ترکیب داستایفسکی و آرمان سلطان زاده بهترینِ

درکل من طرفدار رمان‌هایی که اینجوری دیالوگ رد و بدل نشه و‌حالت نامه نگاری باشه نیستم... کاشکی آخرش سرنوشت وارنکا معلوم میشد... خانم درخشش بی نظیرن و با دیدن اسم‌ایشون بی درنگ کتاب رو خریدم

این کتاب خیلی غم انگیز ولی بسیار قشنگ بود. اینکه در نهایت فقر و بدبختی کسی را داشته باشی که حرف هایت رو به اون بگویی، فقر را قابل تحمل تر خواهد کرد.

من با این کتاب زندگی کردم. فرصتی برای تجربه‌ی درک کردن یکی از بهترین نوشته‌های استاد بزرگ نویسندگی، داستایوفسکی
این اثر رو گوش کنید و باهاش زندگی کنید

در مقایسه با بقیه اثار داستایوفسکی این‌کتاب‌کمی روان تر و‌ساده تر هست البته که پر جزیئات و‌جذاب هست.. گویندگی اقای ارمان زاده هم‌که‌مثل همیشه عالی.

برای من چیز خاصی نداشت جز یه سری موقعیت‌های احساسی و جملات زیبا اما در کل با گویندگان خیلی حال کردم و واقعا پر قدرت و هنرمندانه گویندگی کردن. به شدت لذت بردم

گوینده مرد رمان بسیار عالی حس نویسنده را بیان کردند واقعا لذت بردم و کل داستان برای من دوست داشتنی و گیرا بود.

باسلام کتابهای داستایوفسکی روخیلی دوست دارم مثلا برادران کارامازوف وازهمه مهمترصدای آرمان سلطان زاده وبسیارسپاسگذاری میکنم ازکتابراه

باید گفت یکی دیگه از شاهکارهای داستایوفسکیه در مورد این نویسنده نمیشه نظر داد با بند بند این داستان من حال خوب کشیدم ممنون از کتابراه

ترجیح میدم وقتی کتابی گوش میدم حس بهتری پیدا کنم نه اینکه همش مشکل و سختی، این کتاب با اینکه راویان خیلی خوبی داره و ولی موضوعش منو جذب جذب نکرد، پیشنهاد نمیکنم

این کتاب هیچوقت قدیمی نمیشه، با ترجمه خوب آقای شهدی و اجرای صوتی عالی این گروه، تبریک و خسته نباشید.

یک عاشقانه آرام و دلنشین و البته تلخ، همچنین ترجمه عالی و صدا‌های توانا و بینظیر گروه هنری آوانامه بسیار لذت بردم

کتاب با سبک نگارشی متحول کننده در دوردان خودش چوری که به راحتی خبر از ظهور ستاره ای نو در روسیه دهد

کتاب نوشتاری روان و جذاب دارد. که کتابخوانها هم با لحن دلنشین خود، شنیدن این اثر را دلپذیرتر کرده‌اند.

خیلی از سادگی متن و سادگی شخصیتهای داستان خوشم اومد... خیلی خوانش زیبا و روانی داشت و عالی ترجمه شده

برخی کتاب‌ها رو صرفا به خاطر صدای دلنشین آرمان سلطان زاده می‌شنوم.

کتاب خوبی بود، نمونه صوتی خیلی خوب بود گویندگان خیلی به حال و هوای کتاب کمک کردند ممنون از کتابراه

فوق العاده زیبا با این چنین صداگذاری محشر شنیدن کتاب بسیار لذت بخش بود به همه پیشنهاد میکنم

واقعا کتاب تحسین برانگیزی هست پیشنهاد میکنم اگر کتاب خوان هستید این کتاب را بخوانید

داستان متفاوت از یک نویسنده قدر، راویان کتاب داستان را جذاب تر کردن عالی هستن

کتاب خوبی بود گویندگی‌اش حرف نداشت ولی موضوع خیلی غم انگیز بود

خیلی زیبا به تصویر کشیده بود و صدای گوینده مثل همیشه عالی بود.

اثر بینظیر داستایوفسکی. شاهکاری دیگری از آرمان سلطانزاده. با تشکر از آوانامه

توصیف زیاد فقر رو دوست ندارم اما صمیمیت و بی پیرایگی شخصیتها جذاب بود

عالی بود، فوق‌العاده حرفه‌ای، حس میکردم با شخصیت‌های داستان زندگی میکنم

بسیار کتاب قشنگی بود واقعا لذت بردم از هر ثانیه کتاب

بسیار روسی، بسیار غمگین، بسیار همدلانه و بسیار زیبا

خوب بود با سطح جامعه که داستان در آن اتفاق افتاده آشنا میکنه

مگه میشه قلم داستایوفسکی محشر نباشه؟
حتی اولین کتابش👌🏻

نظر منو جلب نکرد کامل گوش بدم

قشنگ بود ارزش خوندن داره

بی نظیر کتابی با ارزش خواند بالا

هرکتابی از داستایوسکی رو دوست دارم