نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی کارشناس - ر. ک. نارایان

اولین بار است که داستانی از نارایان می خوانم ولی چندمین بار است که داستانی هندی می خوانم و نکته بارز تمام این داستان ها شناساندن فرهنگ هند و چگونگی زیست و شیوه تفکر مردم این کشور است. در داستان کارشناس هم با زندگی مارگایا آشنا می شویم که اگرچه ظاهرا یک شخصیت خیالی در شهری خیالی در هند است ولی آنقدر آشناست که می توان سراغش را در هر کوی و برزن گرفت. شخصیت کاسبکارانه مارگایا به خوبی تصویر شده و روابط خانوادگی به شدت شبیه ایران است. زندگی مارگایا در واقع یک دور است و در نهایت او به جایگاه نخست برمی گردد و دور جدید ثروت اندوزی را به پسر منتقل می کند. بخش هایی مثل دفتر طالع و رجوع همیشگی مردم به رمال و منجم باشی و انواع آنچه خرافات می نامند بسیار جذاب بود. صدای خوانشگر کتاب بد نبود ولی خالی از احساس بود و اگر کمی ابتکار به خرج میداد اثر ِصوتی بسیار بهتری را شاهد بودیم. با سپاس از کتابراه