نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی جری جوان - جین وبستر
4.1
261 رای
مرتبسازی: پیشفرض
ن د ا ز ر ن د ی
۱۴۰۲/۰۶/۱۱
60
همیشه فکر میکردم جین وبستر یک کتاب نوشته و اونم بابالنگ دراز است! اما شنیدن کتاب صوتی جری جوان، برام جالب بود و شگفت انگیز! جری جوان با دیالوگی روان و دلنشین روایتی عاشقانه آمریکایی روایت میکند که کمی هم رمزآلود است. من با شنیدن داستان توانستم حدس بزنم که یک خانم نویسنده است که خیلی آب و لعاب به داستان نمیدهد و قصد ندارد شنونده را خیلی گنگ و مبهم برای رسیدن به انتهای داستان، بکند. روال روایت پردازی جین وبستر لطیف و نرم است که برای من دلنشین بود و اینکه دقایقی را به گوش دادن کتاب اختصاص میدهید برایتان شاد میسازد و برای یک بار شنیدن هم، به شما حس همذات پنداری خوبی میدهد. گویندگان خوب این اثر، کاملا شما را درگیر روایت میکند و تجسم سازی را برای مخاطب راحت میکنند و فضای روایتی مانند سینما و تصویر را به چشم شنونده میکشانند. از شنیدن کتاب لذت بردم و قدرت گویندگان نقش داستان را در ذهن باقی به خوبی میگذارد.
سلام خدمت کتابراه عزیز و همراهانش جری جوان داستان طنز از روابط یک دختر و پسر جوان طبقه بالای جامعه هست... اگر چه رمانهای جین و بستر خیلی جذاب و اجتماعی و آموزنده هست در مورد این رمان شاید به اون حد از جذابیت نباشه... گذشته از داستان که بیشتر برای نوجوان مناسب هست و به همان اندازه پیشو پا افتاده ولی جین وبستر به حدی قالب داستان را تر و تمیز و با تمام ریزه کاریها و جزئیات نوشته که اصلا نتونستم از خوندن و شنیدنش منصرف بشم... طنز دلنشین که اگه سر موقع تمام نمیشد خیلی بی مزه و بی محتوا بود ولی روی هم رفته یک سبک از طنز نویسی وبستر در این کتاب خودنمایی میکند... یه جاهایی هم خیلی تخیلی نوشته شده بود و با عقل جور در نمیومد ولی همانطور که گفتم اینقد شیرین و جذاب اجرا شد که به عنوان یک تایم تفرج مغز قابل پذیرش میباشد.. از حق نگذریم تیم خوش صدا و خوش ذوق صدا گذاری این رمان آنچنان اجرایی داشتند که من یک نمایش صوتی برام متصور شد... بعد از این همه، خوندنش را توصیه نه میکنم، نه توصیه نمیکنم... واقعا جای تفکر داره... با تشکر از کتابراه به خاطر در اختیار گذاشتن این همه کتاب با ژانرها و موضوعهای مختلف... واقعا ممنونم
نقد کتاب:
همزمان کتاب صوتی و متنی رو باهم میخوندم چون گاها متن ناقص بود یا صوت ایراد داشت. اما کتاب صوتیش بهتر و صحیح تر بود.
رمانی کوتاه و مختصر در قالب طنز و عاشقانه و کمی بی محتوا. یکی از مزیت هاش اینه که یکم ایتالیایی یاد میگیرید. دیگری اینکه با فرهنگ قرون گذشته و سبک پوشش آنها آشنا میشوید.
ابتدای رمان تا اواسط آن داستان کسل کنندهای داشت و در انتها کمی جذاب میشد. بیشتر مناسب رده سنی ۱۵ الی ۲۰ سال هست و برای بقیه سنین خیلی جالب نیست چون موضوعش تکراری ودر نهایت قابل پیشبینی است.
شخصیتهای رمان به خصوص کنستانتین که خیلی هوسباز و سبک سر و بی وقار بود و بدتر از آن، پدرش که به این ویژگی ش اهمیتی نمیدادو بد تر از آنها جری جوان که با وجود هوس بازیهای دختر باز هم اورا دوست میداشت نپسندیدم و اصلا برایم قابل قبول نبود زیرا که این ویژگیها در خور شأن و شخصیت و منزلت یک دختر خانم نیست.
الاای حال داستان خوب و سرگرم کنندهای داره و برای استراحت مغز و زنک تفریح کوتاهی میشه در عرض یک الی دو روز خوندش.
با تشکر از نویسنده و کتابراه عزیز
همزمان کتاب صوتی و متنی رو باهم میخوندم چون گاها متن ناقص بود یا صوت ایراد داشت. اما کتاب صوتیش بهتر و صحیح تر بود.
رمانی کوتاه و مختصر در قالب طنز و عاشقانه و کمی بی محتوا. یکی از مزیت هاش اینه که یکم ایتالیایی یاد میگیرید. دیگری اینکه با فرهنگ قرون گذشته و سبک پوشش آنها آشنا میشوید.
ابتدای رمان تا اواسط آن داستان کسل کنندهای داشت و در انتها کمی جذاب میشد. بیشتر مناسب رده سنی ۱۵ الی ۲۰ سال هست و برای بقیه سنین خیلی جالب نیست چون موضوعش تکراری ودر نهایت قابل پیشبینی است.
شخصیتهای رمان به خصوص کنستانتین که خیلی هوسباز و سبک سر و بی وقار بود و بدتر از آن، پدرش که به این ویژگی ش اهمیتی نمیدادو بد تر از آنها جری جوان که با وجود هوس بازیهای دختر باز هم اورا دوست میداشت نپسندیدم و اصلا برایم قابل قبول نبود زیرا که این ویژگیها در خور شأن و شخصیت و منزلت یک دختر خانم نیست.
الاای حال داستان خوب و سرگرم کنندهای داره و برای استراحت مغز و زنک تفریح کوتاهی میشه در عرض یک الی دو روز خوندش.
با تشکر از نویسنده و کتابراه عزیز
جین وبستر سبکی ساده و روان داشت و دیدگاههای اجتماعی و سیاسی خود را در نوشتههایش مطرح میکرد. از خصوصیات سبک وی این است که مخاطبانش در محدوده سنی خاصی قرار نمیگیرند. از این دیدگاه، شیوه نگارش جین وبستر بسیار شبیه مارک تواین است. یکی از دلایل این تأثیرپذیری، خویشاوندی مادر جین با مارک تواین و علاقهمندی و مطالعه زیاد آثار وی در نوجوانی است. صدای خواننده متن کتاب بدون هیچ تیپ خاصی،،، بسیار دلنشین و گیراست،،، اما تیپهای کمدی و یا آدمهای عادی، بهشون نمیاد،،،، به نظر من صدای ایشون فقط کارکترهای جدی مثل. پادشاهان،، قضات،، اساتید، و کلا آدمهای بزرگ رو میطلبه، من چند تا خوانش ازشون به این سبک شنیدم اصلا خوشم نیومد و دیگران هم با من هم نظر بودن ممنون
با نخوندنش چیزی از دست نمیدید.
فکر نمیکردم جین وبستر هم اینطور باشد. گویا ژنتیک آمریکاییاست. خودبرتربینی و نگاه از بالا به پائین به باقی ملیت ها.
کتاب درباره یه عشق خیلی کلیشهای بین دو فرد از همه نظر تمامه که تنها حسنش روانی قلم نویسنده ست.
توی این کتاب حتی یک بار هم از ایتالیاییها تعریفی نکرده و اونا رو خنگ، پول دوست، آب زیرکاه، کثیف، فرصت طلب و بی فرهنگ ترسیم کرده (بدون کلمهای تعریف حتی از زیبایی هاشون) و در مقابل آمریکاییها پولدار، تحسین برانگیز، زیبا، دلنشین و باهوش، جنتلمن و...
ستارههایی که دادم فقط به خاطر صدای بسیار روح نواز کتابخوانها، و تیم کتابراه هست و بس.
فکر نمیکردم جین وبستر هم اینطور باشد. گویا ژنتیک آمریکاییاست. خودبرتربینی و نگاه از بالا به پائین به باقی ملیت ها.
کتاب درباره یه عشق خیلی کلیشهای بین دو فرد از همه نظر تمامه که تنها حسنش روانی قلم نویسنده ست.
توی این کتاب حتی یک بار هم از ایتالیاییها تعریفی نکرده و اونا رو خنگ، پول دوست، آب زیرکاه، کثیف، فرصت طلب و بی فرهنگ ترسیم کرده (بدون کلمهای تعریف حتی از زیبایی هاشون) و در مقابل آمریکاییها پولدار، تحسین برانگیز، زیبا، دلنشین و باهوش، جنتلمن و...
ستارههایی که دادم فقط به خاطر صدای بسیار روح نواز کتابخوانها، و تیم کتابراه هست و بس.
داستان رمانتیک و البته کوتاه از جین وبستر، تقریبا به سبک بابالنگ دراز. البته باید اذعان کرد کتاب بابالنگ دراز در لابلای داستان جوان پسندانه پر از درس زندگی هست و این دو اثر اصلا باهم قابل مقایسه نیستند فقط سبک و سیاق داستان و شخصیتها و اتفاقات اون اثر رو در ذهن تداعی میکنه. جری جوان، داستان دختر وپسری آمریکاییه که در ایتالیا باهم برخورد میکنن و با بازی و طنز جذب همدیگه میشن و برای هم ماجرا میسازن. کتاب بیشتر به سبک و سن نوجوانان میخوره تا بزرگسالان. شاید اگر کسی سبک طنز و رمانتیک رو بپسنده برای سرگرمی و پر کردن وقت بد نباشه اما غیر از این کتاب حرف وسخن دیگهای نداره.
داستان رمانتیک کوتاهی بین دو آمریکایی به نام "کنستانس" و "جری" در کشور ایتالیا است که دیالوگهای بین آنها با طنزی که "جین وبستر" به کار برده عالی بود. فقط ابتدا از لهجهی ایتالیایی "گوستاوو" خوشم نیومد ولی کم کم بهش عادت کردم. و این مورد هم عجیب بود که "کنستانتین" که با "جری" در لباس یک جنتلمن امریکایی معاشرت داشته، چند روز بعد اون رو در نقش "تونی" که خودش رو خرکچی و لیدر کوهنوردی معرفی میکنه نمیشناسه. در مجموع از اجرا که به صورت نمایش رادیویی بود و به خصوص صدای فاطمه نجار لذت بردم. سپاس از کتابراه🙏🌸🙏
سفر به خیالات شیرین نوجوانی وهم چنین سفر به قرن بیستم. و اینکه توی داستانها عاشق شدن چه ساده وآسان و شیرینه. آنچه بیشتر کتاب رو دلنشین میکنه اجرای صوتی جالب و طنازانه تیم گویندگانه. احساس میکنی توی تئاتر شهر نشستی و تئاتر میبینی. صوتی بودنش کمک میکنه حین کار فرسایشی خسته نشی. انتظار بابا لنگ دراز رو ازش نداشته باشید اون خیلی قویتره.. از کتاب راه متشکرم. با این کتاب، نسبت فامیلی بین وبستر و مارک تواین رو متوجه شدم. جالبه که اون زمان هم توی ایتالیا رشوه کار راه انداز بوده.
این کتاب به سبک کتاب کنت مونت کریستو نوشته شده است اما به آن هیجان انگیزی نیست ماجرای پسر جوان آمریکایی را نقل میکند که عاشق دختری از دیار خود میشود که آشنایی دیرینه است اما وی خبر ندارد او برای وقت گذرانی با دخترک دست به کاری جالب میزند صدا و لحن خواننده بسیار جذاب، رسا، زیبا و گیرا بود که این داستان را بسیار دل انگیز کرد این کتاب میتواتست یک کتاب هیجان انگیز و گیرا باشد اما آنطور که فکر میکردم نبود داستان کاملا قابل پیش بینی بوده و پایان جالبی نیز نداشت
داستان طنز عاشقانه از پسر و دختر جوانی
جری جوان داستان پسری اس که از امریکا به یکی از شهرهای دور افتادهی ایتالیا سفر کرده و اونجا به دنبال سرگرمی میگرده کارکن هتل بهش میگه دختری اینجا زندگی میکنه که زیباست و امریکاییه جری جوان به دیدنش میره و تصمیم میگیره خودشو روستایی کنه و.....
اخرشم عاشق دختر میشه و میفهمه دختر قبلا اونو خیلی دوست داشته
داستان زیاد اوج هیجانی نداشت روال اروم و معمولی داشت
نسخهی صوتیاش بهتر از نسخهی نوشتاریش بود
ممنون از کتابراه
جری جوان داستان پسری اس که از امریکا به یکی از شهرهای دور افتادهی ایتالیا سفر کرده و اونجا به دنبال سرگرمی میگرده کارکن هتل بهش میگه دختری اینجا زندگی میکنه که زیباست و امریکاییه جری جوان به دیدنش میره و تصمیم میگیره خودشو روستایی کنه و.....
اخرشم عاشق دختر میشه و میفهمه دختر قبلا اونو خیلی دوست داشته
داستان زیاد اوج هیجانی نداشت روال اروم و معمولی داشت
نسخهی صوتیاش بهتر از نسخهی نوشتاریش بود
ممنون از کتابراه
کتاب ماجرای آشنایی دختر و پسری آمریکایی در ایتالیاست. هر دو از جوانی و بیکاری در پی تفریح برای همدیگر ماجراهایی رقم میزنند. به نظرم کتاب خسته کننده ایی بود. با اینکه راوی تمام تلاشش را برای هیجان دادن به متن کرده بود متاسفانه ثمره چندانی نداشت. اگر رمان خوان قهاری نیستید این کتاب لطفی ندارد. در مجموع هم به دانسته شما چیزی اضافه نمیکند. گاهی جزئیات و مکالمههای خسته کننده ایی دارد. روی هم رفته میتوانید کتاب بهتری بخوانید.
من از روی نظرات کتاب را خریداری کردم تا وسطای کتاب داستان خیلی کسل کننده بود
شخصیت کنستانتین رو دوست نداشتم
یه دختر هوسباز و سبکسر، با وجود اینکه جری را دوست داره اما دنبال فریب مردای دیگست تا اوقات خوشی را برای خودش بگذرونه و جری هم در ادامه داستان متوجه این خصوصیت دختر جوان میشه که برایش خوشایند نیست...
از صدای گوینده مرد زیاد خوشم نیومد ولی گوینده خانم عالی بود
شخصیت کنستانتین رو دوست نداشتم
یه دختر هوسباز و سبکسر، با وجود اینکه جری را دوست داره اما دنبال فریب مردای دیگست تا اوقات خوشی را برای خودش بگذرونه و جری هم در ادامه داستان متوجه این خصوصیت دختر جوان میشه که برایش خوشایند نیست...
از صدای گوینده مرد زیاد خوشم نیومد ولی گوینده خانم عالی بود
این رمان به شکل عمیقی به موضوعاتی مانند اخلاق، جرم و جزا، عقاید دینی و فلسفی پرداخته و.. این کتاب به خوانندهها فرصت میدهد تا در عمق شخصیتها و داستانهای آنها غرق شوند و درک عمیق تری از مفاهیم اخلاقی و فلسفی کسب کنند. از نظر من خود کتاب بسیار قدرتمند و الهام بخش است که به خوانندهها انگیزه میدهد تا به تأمل در معنای واقعی زندگی بپردازند اما مشکل یا ترجمه هست یا اینکه ادبیات خوبی نداره
من این کتاب و مکتوب داشتم ولی صوتی عالی وخیلی کامل واقعا اثار جین وبستر ذهن وفرومیبره تو داستان. صوتی کتاب جری جوان خیلی دقیق و کاملتر از کتاب چاپی. شاید من از صوتی خیلی لذت بردم نمیدونم اما خرید صوتی و به دوستان توصیه میکنم ضمنا تند یا کند بودن صدای خوانش هم با اپلیکیشن میتونید تغییر بدید. ربطی به سرعت ضبط صدا نداره میزان سرعت به خود شما بستگی داره وقابل تغییره
جین وبستر را با رمان بابا لنگ دراز میشناسیم و حالا با شنیدن این رمان علتش مشخص شد. چرا که سایر آثار او فاقد جذابیت بابالنگ دراز هستند. البته داستان ساده و مفرحی بود ولی کاملا قابل پیش بینی. به نظرم باید در ضمره رمانهای نوجوانان قرار داده شود. صدای راوی آقا بسیار بد بود و بخصوص وقتی به جای پیشخدمت هتل صحبت میکرد بسیار آزارنده میشد. صدا و بیان راوی خانم خیلی بهتر بود. با سپاس از کتابراه.
ضمن تشکر از مسئولان محترم کتابراه عزیز کتاب جری جوان برای علاقه مندان به داستانهای تداعی کننده لباسها و شرایط قرن هجده و نوزده اروپا جالب و شنیدنی است و طنز جالب داستان، با زحمات و روایت زیبا و شیرین، سرکار خانم نجار و جناب اقای بهارلو، شیرین ترو شنیدنی ترشده، و از خستگی و طولانی بودن داستان در بعضی قسمتها میکاهد، با تشکر از این عزیزان، و مترجم کتاب سرکار خانم اردکانی گرامی
من قبلا کتاب رو از همین کتابراه ریختم فقط تونستم فصل اول بخونم که خسته شدم نخوندم. ولی نمایش صوتی خیلی جالب بود به جز فصل اول کم کم جذب شدم این کتاب نرم و روان است رمانتیک برای کسایی خوبه سلیقه شون کتابهای
داستانِ ملایمِ، این کتاب میپسندد.
اما جا داره از گویندگان فوق حرفهای کمال تشکر کنم چون کتابی که فکد میکردم کسل کننده است برای من جذاب شد. ممنون کتابراه.
داستانِ ملایمِ، این کتاب میپسندد.
اما جا داره از گویندگان فوق حرفهای کمال تشکر کنم چون کتابی که فکد میکردم کسل کننده است برای من جذاب شد. ممنون کتابراه.
سلام این کتاب برای کسانی که کمتر فیلم میبینند و کتاب رمان دوست دارن خوبه ولی شاید بعضیها نپسندند کمی لوس هست البته نظر من هست ولی حرکتها وحالتها خیلی جالب وصف کرده ریزه کاریهایی را در داستان تعریف میکند که شاید بعضی با این دقت ننویسند از گوینده تشکر میکنم خیلی عالی لهجهاش را عوض کرده وحس حال زبانهای متفاوت را قابل درک میکند بسیار عالی صداشون عالی
کنستانتین دختری سبک سر، زیباو هوسران جری، تونی یا هرچه که انرا بنامیم پسری مغرور زرنگ و در عین حال احمقترکیب این دو داستانی جذاب شیوا و در بعضی مواقع طنز را به وجود آورده است طبیعتاً نمیتوان از آن انتظار رمان مشهور بابا لنگ دراز را داشت اما در نوبه خود کتابی جالب است، داستانی بسیار دقیق و پرجزئیات دارد و بهترین گزینه برای گذراندن وقت است
با سلام و تشکر
خوانش کتاب بسیار عالی بود اما داستان کتاب برای من جذبهای نداشت. چون نویسنده جین وبستر بود فکر میکردم داستان بسیار گیرایی داشته باشه که متاسفانه برای من اینطور نبود. ۹ فصل رو گوش کردم اما نتونستم مطلب آموزنده یا جدیدی از متن کتاب پیدا کنم. شاید کتاب بیشتر مناسب دوره نوجوانی باشه... به هر حال متشکرم از کتابراه و گروه خوانش این کتاب 🌸🌸
خوانش کتاب بسیار عالی بود اما داستان کتاب برای من جذبهای نداشت. چون نویسنده جین وبستر بود فکر میکردم داستان بسیار گیرایی داشته باشه که متاسفانه برای من اینطور نبود. ۹ فصل رو گوش کردم اما نتونستم مطلب آموزنده یا جدیدی از متن کتاب پیدا کنم. شاید کتاب بیشتر مناسب دوره نوجوانی باشه... به هر حال متشکرم از کتابراه و گروه خوانش این کتاب 🌸🌸
جین وبستر در کتابهای بابا لنگ دراز و دشمن عزیز و در تمام داستانهای خود پیامهایی سرشار از مهربانی و انسان دوستی به خواننده میدهد و حرفهای او چون به دل مینشیند. جری جوان خواننده را به یاد روزهای پرخاطره نوجوانی و جوانی میبرد. با این حال این کتاب هم مثل همه کتابهای جین وبستر هم از طنزی ظریف و دل نشین و هم از پیامهای پراحساس نویسنده است.
به طور کلی میشه این کتاب رو جذاب و شنیدنی قلمداد کرد، گرچه گوینده به اندازه کافی به فنون بیان و تفکیک کامل کاراکترهای متفاوت مسلط نبود و این امر موجب گیج شدن شنونده میشد. اگر به قلم این نویسنده آشنایی داشته باشید، چنین داستان کوتاهی بخصوص که در نسخه صوتی از همگامی صدای ۲ گوینده، یکی زن و دیگری مرد، استفاده شده لذت خواهید برد.
با وجود زحمت زیادی که برای خواندن کتاب صرف شده اما داستانی پر از اتفاقات مسخره و غیر واقعی است، جری جوان امروز در لباس یک جنتلمن آمریکایی با دوشیزه آمریکایی ملاقات میکنه و چند روز بعد فقط با تعویض لباس بعنوان خرکچی و راهنمای کوهنوردی به استخدام دختر و پدرش در میآید و... شاید برای گروه سنی ۱۰ تا ۱۳ سال کمی باور پذیر باشد.
مخصوص نوجوانان، میتونست کارتونی مثل بابا لنگ دراز باشه، ولی اون کجا و این کجا.. در بابا لنگ دراز کلی محتوای خوب و آموزنده بود، ولی این نه.. این که همیشه یک آمریکایی حق داره، حتی به هر دلیلی و در یک کشور دیگه هم دید ناسیونالیستی یک آمریکایی رو نشون میداد.. در کل فکر میکنم اگر کارتون میبو بهتر بود تا کتاب. ممنون
کتاب واقعا دلچسبی بود جزئیات داستان نه اونقدر زیاد بود که آدم دلزده بشه و نه اونقدر کم که نشه با داستان ارتباط برقرار کرد داستان کمی حالت ماجراجویی داره که به نظرم باعث میشه آدم تمایل داشته باشه هرچه زودتر این کتاب رو تموم کنه تا متوجه بشه ته داستان چی میشه همچنین به نظرم صدای گوینده هم خوب بود
متن کتاب رو دوست داشتم؛ با اینکه خیلی از شخصیت کنستانس خوشم نیومد اما چالش داستان که فراز و فرود کتاب با اون شروع شد رو در قصه پسندیدم. خود قصه هر چی جلوتر میره بهتر میشه. گویندهها هم خوب بودن فقط گوینده خانم نمیتونست شخصیتهای دیگه خیلی رو خوب اجرا کنه. انگار به درد همون یک شخصیت میخورد.
خوانش شبیه کتاب خواندن نیست مثل نمایش رادیویی هست که برای من رضایت بخش نبود. آهنگ صدای راوی، بچه گانه است انگار مخاطبینش کودکان ند؛ و البته ترجمهی نچندان درست و محتوای سطحی کتاب هم در عدم خشنودی بی تاثیر نبود. تافصل ششم بیشتر نمیشود تحمل کرد! کتاب مناسب گروه سنی ۱۰-۱۲ ساله است.
با سلام به همه کسانی که در راه کتاب و کتابخوانی تلاش میکنند، من از گوش دادن به این کناب خیلی لذت بردم و باید بگم که دلیل انتخابش این بود که نویسنده به حالتی طنز گونه داستان رو نوشته بود و این موضوع با روحیات من همخوانی داشت. تشبیهاتش بی نظیر بود و داستان رو جالب میکرد، متشکرم کتابراه
کتاب صوتی جری جوان بنظرم جالب و سرگرم کننده بود و با اجرای خوب و عالی سرکار خانم فاطمه نجار و جناب آقای هادی بهارلو که باعث میشد تا آخرین لحظه پیگیر داستان بشوید البته شنیدن این کتاب را برای سنین پایین تر مخصوصا جوانان پیشنهاد میکنم از دست اندرکاران کتابراه کمال تشکر دارم