نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی گرگ ماسهای: تابستان اول - اسا لیند
4.4
243 رای
مرتبسازی: پیشفرض
ن د ا ز ر ن د ی
۱۴۰۲/۷/۲۲
00
لطافت داستانهای کودکان ذهن بزرگسالان نرم و سوار بر دنیای تخیل و شادی میکند و دمی فرد را فارغ از هیاهوی هیچ دنیای آدم بزرگا میسازد و کتاب صوتی گرگ ماسهای که تابستان اول از اسا لیند و ترجمه نامدار ناصر قصری شنیدید از این قاعده مستثنی نیست. اصطلاحات خوب و قشنگی از مترجم در کتاب گرگ ماسهای میشنوید هم چون، بچه فرشته و... ساکارینا قهرمان کودک داستان، با ماندن بر کارهای خودش، بزرگا رو همراه تخیل سازی دنیایش میکند و این تلنگر خوبی برای رهایی خانوادهاش از جدی گرفتن دنیایشان میشود و به خواننده نیز انتقال لذت را دارد. شفای کودک درون و استفاده از هر زمانی برای شادبودن و سرحال شدن از موفقیتهای کتاب اسا لیند در گرگ ماسهای است. ساکارینا رویاپردازی و آزاد سازی خیالپردازی را به همراه عدم قضاوت کاراکترهایش به همذات پنداری خوانندگان به خوبی گره میزند و این از امتیازهای دیگر قصه دلنشین گرگ ماسهای است.
اول از همه باید ببینیم که مخاطب این کتاب کیه و بعد درموردش نظر بنویسیم. اگر برای سنین کودکان بخوایم بگیم قطعا کتاب عالی ایه و میتونه جذاب باشه... اما در ردهی سنی بزرگسال نمیشه کتاب هیجان انگیزی نام بردش... نمیدونم توی توضیحات کتاب بود یا جای دیگه خونده بودم اگر طرفدار کتاب شازده کوچولو هست این کتاب هم میتونه براتون جذاب باشه یه همچین عبارتی یادمه ولی واقعیت اینه که بعد شنیدن ۶ فصل باید بگم اصلا قابل مقایسه با شازده کوچولو نیست. شازده کوچولو درس زندگی بهت یاد میده و تورو به تفکر عمیق وامیداره دقیقا مثل برنامهای که جدیدا داره پخش میشه درمورد یه بچه و اسب و جوجه تیغی و روباهه که اسمش یادم نیست یا مثل کتاب اژدها و پاندا (اگر اسمشو درست اشاره کرده باشم) اینا حرفی برای گفتن دارن. ولی این کتاب بیشتر کودکانست و از دید یه کودک داره دنیارو نشون میده.... پس برای سنین کودک عالیه و لذت بخش....
از کتابراه بابت هدیه این کتاب ممنونم
از کتابراه بابت هدیه این کتاب ممنونم
با اینکه داستان مناسب کودکان هست ولی من بزرگسال هم از تخیل زیبای اون لذت بردم و به خصوص چون مادر هستم میتوانم برای فرزندم داستان را تعریف کنم.
داستان روایت دوستی خیالی دختری کم سن با گرگی ماسهای است که این گرگ گاهی دانای کل است و همه چیز دان و به کودک بسیار میآموزد. به عنوان کسی که در کودکی دوست خیالی داشتم خیلی با داستان ارتباط برقرار کردم.
به طور کلی گوش دادن یا خواندن داستانهای کودکان و نوجوانان رو بین مطالعه آثار بزرگسال به شدت دوست دارم و به نظرم مثل زنگ تفریح شیرینی برای رو ح آدم است.
صدای خانم بختی بسیار برای این کتاب و کلا آثار سرشار از تخیل کودکان مناسب هست و صدا سازی ایشون قصه رو خیلی شیرین میکرد. قبلا با صدای ایشون کتاب شنیده بودم و اونجا هم کارشون عالی بود ولی به سبب اینکه داستان کودکان تخیلی هست به ایشون بیشتر اجازه هنرنمایی میده.
با سپاس از کتابراه.
داستان روایت دوستی خیالی دختری کم سن با گرگی ماسهای است که این گرگ گاهی دانای کل است و همه چیز دان و به کودک بسیار میآموزد. به عنوان کسی که در کودکی دوست خیالی داشتم خیلی با داستان ارتباط برقرار کردم.
به طور کلی گوش دادن یا خواندن داستانهای کودکان و نوجوانان رو بین مطالعه آثار بزرگسال به شدت دوست دارم و به نظرم مثل زنگ تفریح شیرینی برای رو ح آدم است.
صدای خانم بختی بسیار برای این کتاب و کلا آثار سرشار از تخیل کودکان مناسب هست و صدا سازی ایشون قصه رو خیلی شیرین میکرد. قبلا با صدای ایشون کتاب شنیده بودم و اونجا هم کارشون عالی بود ولی به سبب اینکه داستان کودکان تخیلی هست به ایشون بیشتر اجازه هنرنمایی میده.
با سپاس از کتابراه.
به نام خدا. باسلام کتاب صوتی گرگ ماسهای کتاب فوق العاده عالی بود هم قصههای خیلی جذاب و شنیدنی برای بچهها داشت همچنین نکات آموزندهای که در آن نهفته بود عالی بود. و هم برای بزرگترها مخصوصا پدر و مادرها نکات فوقالعاده کلیدی و تربیتی خوبی در آن وجود داشت که برای رشد کودک و تربیت او بسیار مهم و کلیدی بود یعنی برای کودکان مطالب تربیتی خیلی خوبی داشت که به آن اشاره شده بود بود و هم برای بزرگترها و پدر و مادرها نکات خیلی ریز و ظریفای وجود داشت که باید آنها در امر تربیت به آن توجه داشته باشند. متن آن فوق العاده زیبا و روان بود، ترجمه آن عالی بود و گوینده بسیار خوب و مناسبی هم برای این کتاب انتخاب شده بود.
با سلام و درود. ضمن تشکر از کتابراه بابت اهدای این کتاب و همچنین تشکر از گویندگی زیبای این اثر که برای مخاطب کودک نگاشته شده بایستی عرض کنم با توجه به اینکه فرهنگ سازی از سنین پایین شروع میشه در کل بایستی کتابهایی رو برای این گروه سنی در نظر گرفت که تاثیر مثبتی در شکل دادن آینده این عزیزان به جا میگذارد و به تبع آن تاثیر زیادی در فرهنگ آینده جامعه میتواند بجا بگذارد. در مجموع این کتاب، کتاب خوبی برای این رده هست که با تخیل زیبا کودک رو به درون خود فرو میبرد و مفاهیم زیبایی را به آنان القا میکند. با سپاس فراوان و آرزوی آیندهای سازنده برای تمام عزیزان.
کتاب در رده سنی من نبود ولی هدیه کتابراه بود و گوشش دادم. با این کتاب که کودکانه هست میتونید طرز فکر بچهها طرز رفتار با اونها و حتی یاداوری از کودکی خودتون داشته باشید. چند قسمت مفاهیم بزرگی رو به زبان ساده به بچهها توضیح داده که میتونه دید خوبی به اونها همچنین طرز رفتار و صحبت به کودک هم تا حدی به کسانی که به هرنحوی با کودکان در ارتباطند یاد بده. برای من قسمت دوچرخه یاداوری جالبی از کودکیم بود و در کل مثل زنگ تفریحی وسط بقیه کتابام بود تشکر
کتاب صوتی گرگ ماسهای ترجمه بسیار روان و خوبی دارد و داستانهای کتاب هم زحمت والدین را برای توضیح خیلی از سوالات سختی که بچهها میپرسند کم میکند. گوینده کتاب هم عالی ایفای نقش کرده بود. میشه گفت نکتههای ریزی داره که برای والدین هم مفیده و فضاسازی و خلاقیت زیادی در این کتاب وجود دارد که نشان از استعداد نویسنده اثر میباشد. زبان کودکانه استفاده شده در این کتاب باعث شده که بچهها با علاقه داستانهای کتاب رو دنبال کنند.
حتما به بزرگسالا هم پیشنهاد میکنم، مخصوصا اگه حس میکنید کودک درونتون گم شده و مخصوصا اگه کودک دارید، چون دنیا رو از دید بچهها نشونمون میدهو باعث میشه بیشتر درکشون کنیم. ساکارینا نماد کودک درون خلاق و سوالگر ماست که خیلی از ما خیلی وقته فراموشش کردیم، پدر هم کسیه که کودک درونش رو فراموش کرده و از کودکی ساکارینا دوره و گرگ ماسهای هم پیوند دهنده این دوتاست، یعنی ذهن بزرگسال و کودکی از یاد رفته. صدای راوی هم عالی بود.
فضاسازی قصه بسیار زیبا بود. تخیل لطیفی داشت و دغدغههای کودکانهی جاری در داستان باورپذیر بود. نویسنده قلم روانی داره و ترجمه هم بسیار خوبه. و این ترکیب با خوانش زیبای خانم متین بختی تکمیل شده. به حدی از داستان لذت بردم که بارها قبل از خواب بهش گوش دادم. هم به کودکان هم به بزرگسالان دوستدار کتاب کودک و هم به دوستان تصویرساز کتاب کودک، شنیدن این کتاب رو توصیه میکنم.
شاید سبک نوشتار رو بشه گفت مثل شازده کوچولو بود ولی کپی اون نیست و روند داستان متفاوته اما طرفداران شازده کوچولو از اینم خوششون میاد، داستان این کتاب هم مناسب یادگیری مطالب جدید برای کودکان هست و هم مناسب اوقات فراغت بزرگسالان...
در کل کتاب خوبیه، راوی هم راوی خوبیه منتهی سرعت بیانش پایینه که اگه روی سرعت ۱٫۵ بذارید میتونید بسیار لذت ببرید.
در کل کتاب خوبیه، راوی هم راوی خوبیه منتهی سرعت بیانش پایینه که اگه روی سرعت ۱٫۵ بذارید میتونید بسیار لذت ببرید.
برای کودکان و پدر و مادر کودکان خوب و مناسب است (چون داستان بدون اینکه طولانی، تکراری و خسته کننده باشد از هر دو دیدگاه بچهها و بزرگ ترها نشان داده میشود). اما اگر جزو این دسته نیستید (یا هیچ گونه ارتباطی با کودکان ندارید) مفید نیست و چیزی برای آموزش ندارد. همچنین شباهتی به کتابهایی مثل شازده کوچولو ندارد.
شاید خاص بودن و معروفیت شازده کوچولو رو نداشته باشه ولی کتاب شیرینیه و میشه هراز گاهی برای حال خوب، بهش مراجعه کرد. البته مفاهیم عمیق رو هم در قالب جملات ساده داره و صرفا برای سرگرمی نیست. شخصیت و دوستی گرگ ماسهای و ساکارینا، خیلی قشنگ و باورپذیره و جزو زوجهای داستانی به یادموندنیان.
سلام.
به نظرم کتاب خیلی خوبیه. به خصوص برای کودکان.
گویندگی کتاب خیلی عالی بود و به راحتی با داستان همراه میشدم.
در کل به نظرم کتاب خوبی برای کودکان و حتی بزرگسالان هست. و من تصمیم دارم جلدهای دیگهی این کتاب را هم خریداری کنم.
این کتاب را خیلی بهتون پیشنهاد میکنم.
خیلی ممنون از کتابراه.
به نظرم کتاب خیلی خوبیه. به خصوص برای کودکان.
گویندگی کتاب خیلی عالی بود و به راحتی با داستان همراه میشدم.
در کل به نظرم کتاب خوبی برای کودکان و حتی بزرگسالان هست. و من تصمیم دارم جلدهای دیگهی این کتاب را هم خریداری کنم.
این کتاب را خیلی بهتون پیشنهاد میکنم.
خیلی ممنون از کتابراه.