نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی پیش از آنکه قهوه سرد شود - توشیکازو کاواگوچی
4
31 رای
مرتبسازی: پیشفرض
بهاره محمدی اسفه
۱۴۰۲/۰۵/۰۷
20
از آنچه فکر میکردم جذابتر بود.. یک داستان کاملا انسانی درباره روابط انسانی. به خلاف آنکه فکر میکردم با داستانی تخیلی مواجه هستم. البته تخیل جذاب نویسنده در طول داستان جاری بود ولی در خدمت خلق روابط انسانی. اینکه مدام قوانین سفر زمان و به خصوص عدم امکان تغییر زمان حال تکرار میشد شاید تا حدودی کسل کننده باشد ولی شاید خواست نویسنده ته نشین شدن این قوانین در ذهن خواننده بوده باشد. اطلاعات به صورت جسته گریخته و قطره چکانی به داستان تزریق میشد که به نظرم از نقاط قوت کار بود. بر خلاف آنچه گفته میشد که سفر زمان، زمان حال را تغییر نمیدهد ولی در تمام داستانها شاهد بودیم که با سفر چیزی در درون افراد و حتی در حال و آینده آنها عوض میشود و این شاید به این معنا باشد که انسان نباید دست از تلاش بردارد و تغییر همیشه آن چیز بزرگ و قابل لمسی نیست که از بیرون دیده شود. در نهایت برسیم به راوی اثر که تنها نقطه منفی اثر است و البته صدای یکنواخت و بی حال ایشان نتوانست از جذابیت اثر کم کند ولی در تمام طول داستان فکر میکردم اگر یک راوی حرفهای کتاب را خوانده بود چه حظ وافری میبردم. صدای راوی بد نبود بلکه اجرای ایشان خوب نبود. با سپاس از کتابراه.
داستان در مورد سفر در زمان است و زندگیهای افراد گوناگون و احساسی، که آنها را وادار به این سفر میکند را به صورت مجزا به تصویر کشیده. البته از نظر من یا نوع نویسندگی و یا ترجمه طوری بود که نمیتوانست خواننده را مشتاق کند برای ادامه ماجرا. موضوع کتاب برایم جالب بود ولی قلمش، را یا ترجمه اش، را دوست نداشتم.
داستان جالب و تاثیرگذاری بود، پیام خوبی داشت که قدر لحظه هارو بدونیم، گاهی در توصیف جزییات در مواقع حساس داستان زیاده روی میکرد و کمی حوصله سر بر میشد و همچنین گوینده واقعا داستان رو حروم کرده بود با خوانش یکنواخت و خسته کننده، اما با این حال باز هم داستان جذابیت خودش رو داشت و تا لحظه اخر قابل پیش بینی نبود.