نقد، بررسی و نظرات کتاب پدرخوانده - ماریو پوزو

رمان و فیلم پدر خوانده رو که همه می‌دونن جزو آثار برجسته دنیا هست و نیازی به تعریف و تمجید نداره.
اما نمی‌دونم نسخه اصلیش هم این شکلیه یا مترجمش خوب نبوده.
انگار کتاب رو هوش مصنوعی ترجمه کرده. گیج می‌شی.
با تشکر

بسیار عالی هر کسی حداقل یکبار باید بخونه
قدرتی که مافیا داشتن و چطوری بدست آوردن جنایات هاشون که پشت این قدرتمندی و موفقیت بود خیلی خوب توصیف شده
توصیه میشه حتما بخونید و فیلمش رو هم ببینید عالیه

اگر فیلم پدرخوانده را دیده باشین حتما میدونید چه اثر قوی بوده است و این کتاب با فیلم تفاوت‌های ریزی هم دارد که در خور توجه است من تازه شروع کردم حتما بعدا نقد کامل تری کامنت می‌کنم

برای من آموزنده بود، نباید فقط یک داستان نگاهش کرد بلکه باید از پدرخوانده آموخت. اخلاق، غیرت، تحمل، بخشش و بی‌رحمی و در نهایت درک اینکه پول قانون را انعطاف پذیر می‌کند.
مردانگی این شخصیت خیلی بالا بود.

رمان بسیار زیبا من فیلم این اثر رو ندیدم به نظرم دومین فیلم قرن شناخته شده رمان عشق یه پدر به فرزندانش و نشون میده حیف که خلافکاره والا عشق پدر به فرزندانش تو این رمان کاملا مشهوده بسیار زیبا

خیلی جالب و قشنگ بود دلم میخواست فیلمش رو هم ببینم واقعا این مافیا سبک زندگی جذابی دارن از وقتی این کتاب و رو خوندم علاقم به ایتالیا و مافیا بیشتر شده خیلی جذاب بود اگه مافیا واقعا همینطور باشن!!

عالییی داستانی پیچیده و ظریف و تو در تو... مانند قلعه‌های مخوف و رازآلود و همراه با نوع دوستی و کمک به دیگران نوعی تضاد و متناقض نما... با خواندن کتاب تشویق سدم تا حتما فیلمش رو هم ببینم.

نمیشه توصیفش کرد...
با خوندن یه رمان میشه چند ساعتی تو دنیای خیالی نویسنده سفر کرد
پدرخوانده بی همتاست در کنار این کتاب حتما توصیه میکنم آخرین پرخوانده رو هم بخونید
دو رمان مافیایی محشر...

کتابش بارها بهتر از فیلمشه، حتی یک لحظه نمیتونید کتاب رو زمین بزارید، خیلی از گره‌ها و کلی از مسایل که تو فیلم باز نمیشه، اینجا به زیبایی فراوان تصویر میشه، اگه میشد بیشتر از پنج ستاره میدادم.

این کتاب علاوه بر داشتن محتوای هیجان انگیز دارای مطالب اموزنده نیز می‌باشد. شخصیت پدرخوانده و توجه و علاقه ایی که به خانواده خود دارد نشان از اهمیت پیوند خانوادگی و عشق علاقه به حفظ آن دارد.

یکی از بهترین کتاب‌های مافیایی،
گاها با متن بعضی جاها بغض کردم بعضی جاها هم خندیدم. من اول کتاب رو خوندم بعدش رفتم فیلمش رو دیدم واقعا لذت بخش بود. یک متن بسیار جذاب جذاب جذاب. ارزش خرید دارد.

کتاب پدرخوانده، که فیلم پدر خوانده بر اساس آن ساخته شده، بسیار زیبا و خواندنی و با جزئیات می‌باشد.
و نکات مهم و کلیدی اسرار گروه‌های مافیایی را به زیبایی به رخ می‌کشد.

خیلی خیلی کتاب زیبایی رو برای خواننده گرد آورده. خیلی وقتا دلم میخواست زندگی یه مافیا رو از نزدیک ببینم و با خواندن این کتاب، به دور از تضاد‌های موجود یه چیزایی بفهمم که برایم عالیه

خواندنه این رمان حتی از دیدنه فیلمش برام خیلی جالب تر و هیجانی تر بود، واقعا این رمان خیلی عالیه. تمامه احساساته آدمو برانگیخته میکنه هم از لحاظه عاشقی هم خشم هم کینه

فوق العاده است مثل فیلم اول؛ برام جالبه که چقدر فیلمنامه خوب نوشته شده و از کتاب اقتباس شده؛ عالی بود و اینطور که متوجه شدم فیلم دوم و سوم پدرخوانده از روی کتاب نیست

کتاب خیلی خیلی قشنگ بود طوری که برای خوندن ادامش نمی‌تونید صبر کنید من فیلم پدرخوانده رو ندیده بودم ولی واقعا داستان معرکه‌ای داشت که الان علاقه پیدا کردم فیلمش رو هم ببینم

کتاب خوبی بود مصمم بودن و قاطعیت و سیاست پدرخوانده و ارث بردن این خصوصیات پسر از پدر مایکل برام جالب بود تو چند روز خوندمش و بنظرم رمان جذابی هست. ممنون از کتابراه

داستانی مهیج از گانگستر‌ها و مسائل داخلی و درون گروهی که هر چند نا سالم و توام با خلاف است اما ما بین خودشان از هم بدو بدتر و قوانینی دارند که دانستنش جالب و جذاب است

واقعا کتاب بی نظیریه من فیلمشم دیدم عالیه حتما بخونید جزء فیلم و کتاب برتر جهانه که قبل مرگ صد در صد باید بخونید و ببینید و گرنه عمرتون برفناست اصلا زشته این اثر هنری نخونده باشی

از نظر من، این رمان یک شاهکاره. شخصیت خود خان کورلئونه بسیار مورد تحسینه‌. نظر "خانم کتابخون" بسیار دقیق و مفیده و اضافه‌گویی رو در این باره بر خود جایز نمی‌دونم.

بسیار جذاب، روان و پر کشش. ‌بسیار جذاب تر از فیلم پدر خوانده است زیرا بخش‌های بسیاری از کتاب در فیلم نیست. در ضمن با خواندن کتاب علت پیدایش مافیاو ماهیت آن پی می‌بریم.

کتابی منطبق بر فیلم، پدر خوانده شخصیتی مافیایی است و البته این از اون کتابایی نیست که بگم بهتر از فیلمشه چون فیلم پدر خوانده هم عالی است ولی خواندن کتابم لطف خودشا داره

بسیاربسیار عالی و جذاب به طوری که خوانندش رو به طرز عجیبی دنبال خودش می‌کشه و در زمان خواندنش اصلا گذر زمان رو متوجه نمیشه، خیلی خیلی خوب بود ممنون از کتابراه

دیگه فکر میکنم نیاز به توضیح بیشتری نداره، یکی از بهترین کتاباییه که خوندم خیلی عالی و خوندنی بود ممنون از کتابراه عزیز بابت این هدیه ارزشمندشون

یک شاهکار بی بدیل، چقدر شخصیت پردازی‌ها در این داستان قوی بود، چقدر خوب به فضاسازی‌ها پرداخته شد و چقدر توصیفات کافی و به دور از حواشی و زواید بود.

خیلی رمان قشنگی بود کلا دیدگاهم نسبت ب مافیا عوض شد این شخصیت پدرخوانده خیلی دوست داشتنی بود خیلی خیلی سرگرم کننده و جالبه ممنون از کتابراه

کتاب احتیاجی به معرفی نداره پس فقط همین قدر بگم که جزئیات بیشتری نسبت به فیلم داره و از فیلمش قوی تره اگر حتی فیلمشم دیدید رمان شاهکارشو از دست ندید.

زبان قاصره از وصف این کتاب👌
با اینکه فیلمش رو ندیدم اما جوری نگارش این کتاب با جزئیات و جذاب بود که در ذهنم تونستم تصویر سازی کنم ممنون از کتابراه💙🌿

اگه تا حالا فیلم شاهکار پدرخوانده رو ندیدین پیشنهاد میکنم سریع این کتابو بخونین و بعدش فیلمو نگاه کنین که عشق کنین🍻
بدون شک یکی از خفن‌ترین رمان‌های تاریخ❤

خیلی کتاب جذابی بود، شخصیت پردازی فوق العاده‌ای داشت. من بعد از خواندن کتاب فیلمش رو دیدم و این خیلی کتاب رو جذابتر و به یاد موندنی تر کرد برام

برای کسانی که به رمان‌های خارجی علاقمندند، کتاب خوبیه، از اون کتابهایی که جزییات رو جوری تعریف کرده که ادم تصور میکنه اونجا حضور داره و خسته کننده نیست،

یک شاهکار جاودانه. با خواندن این کتاب، هم با هنر فرانسیس فورد کاپولا بیش‌تر آشنا می‌شوید و هم با جزئیاتی بسیار بیش‌تر از داستان خانواده‌ی کورلئونه

بنده اهل خواندن رمان نبودم. اما با توجه به اینکه این رمان از نویسنده مشهوری بود مطالعه کردم. بسیار زیبا فضاها و افراد در ذهن به تصویر کشیده میشد..

این کتاب فوق العاده هستش. کاش میشد ده تا ستاره بهش داد. چقدر نوشتار روان بود طوری که وقتی کتاب رو میخونی غرق در اون میشی و انگار حوادث رو از نزدیک حس میکنی

کتاب پدر خوانده یکی از جذاب‌ترین کتاب‌هایی بود که خوانده‌ام، به دور از کشمکش‌های عاشقانه به خوبی ساختار یک دنیای مافیایی را نشان میداد، برایم جالب و جذاب بود.

رمان جالبی بود، پیشنهاد میدم حتما فیلم هم تماشا کنید. شاید برای خیلیا حوصله بر باشه ولی من پرداختن به جزییات رو دوست دارم.

واقعا لذت بردم از خوندن کتاب، ۶۰۰ صفحه فوق العاده، تقریبا هیچ جای کتاب کش دادن الکی نداره. هنوز فیلمش رو ندیدم، ولی کتابش که عالی بود

عالی بود سبک نوشتار بسیار روان و قابل درک ترجمه عالی و خود داستان بسیار زیبا حتی اگه مربوط به گانگستر و مافیا باشه اونقدر زیبا بیان شده که واقعا لذت بردم

ما با یک رمان تمام عیار روبرو هستیم.
یک شاهکار ایتالیایی
فکر نمیکنم رمانی با ژانر مافیایی وجود داشته باشه
که زیباتر از این رمان باشه.

پدر خوانده رو فکر کنم کمتر کسی نشناسه
ژانر داستانش مافیایی جنایی هستش و اگه دوستدار همچین سبکی هستید این کتاب پیشنهاد میشه

به نظرم این کتاب ادم رو درگیر خودش میکنه اونقدر که نتونی از خوندنش دست برداری حتی از فیلمش هم کامل تر و جذاب تره حتما بخونیدش

اگر فیلم پدرخوانده رو دیده‌اید و تردید دارید که آیا ارزش داره مجددا وقت بذارید و کتابش رو هم بخونید؛
قطعا با خوندن کتابش پشیمون نمی‌شید.

واقعا ارزش خواندن دارد هرچند که فیلم حق مطلب رو ادا کردا ولی بعضی مفاهیم و اتفاقات داستان رو با خوندن کتاب بهتر و درست تر متوجه شدم

عالی، فکر نمیکنم مثل این داستان زیبا و عمیق دیگ باز هم نوشته بشه و داشته باشیم، هر اتفاق و هر حرف توی داستان تأثیر عمیقی روی آدم میزاره

کتاب جالبی بود. با توجه به اینکه فیلمش رو دیده بودم. خواستم ببینم کتاب چقدر به فیلم نزدیکه. البته هرکدوم جذابیت خاص خودشون رو دارن.

انقدر تعداد اسامی زیاده که داشتم دیوونه میشدم همون فیلمش رو ببینیم برای منی که فقط حافظه تصویری دارم مناسب تره

اولین چیزی که جذبتون میکنه اسم کتاب هست که تداعی فیلم پدرخوانده است. اما واقعا بهتره که کتابش رو حداقل یک بار بخونید

به نظرم حرف نداشت
این سیاستی که پدر خوانده داشت عالی بود نشون میداد هم میتونی پدر خانواده باشی هم مافیا و هم تاجر

واقعا مجموعه پدر خوانده عالیه کتاب رو میخواستم شروع کنم ولی سری فیلم‌های پدر خوانده رو دیدم امیدوارم همون قدر جذاب باشه

بی نظیر شاهکاری که غیر قابل توصیفه، فیلمش رو که اصلا... ولی خوب هیچی کتاب نمیشه به شخصه شیفته یک شخصیت دون شدم