نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی سفر سیلکا - هدر موریس

من عاشق کتابای اینجوری ام. کتابایی که مرزهای واقعیت و خیال رو کاملا پاک و بی رنگ می‌کنن. شاید هدر موریس هم همین نگاه منو داشته که تصمیم گرفته برای ترسیم دقیقتر واقعیت اون بخش از تاریخ اقدام به آفرینش چند عنصر خیالی کنه. چون سوژه واقعیه نقد چندانی نمیشه رو روند روایت کار داشته باشی. فقط میشه گفت نحوه اضافه شدن شخصیتهای خیالی و دیالوگها و کنشهاشون توفیق آمیز بوده. چون به نحوی در داستان حل شدن که بدون اشاره موریس به شخصیتهای ادغام شده و افزوده شده غیر قابل تفکیک هستن. چیزی که بیشتر از هر نکته‌ای از نظر من تحسین بر انگیزه،، خوانش دوست داشتنی خانم نیک نژاده. این کتاب، جایگاه جهانی خودشو داره و عوامل پدید آورندش به اندازه کافی قد دیدن؛ ولی افسوس که بستر به گونه‌ای نیست که همدوش سایر عوامل تولید این اثر، تولید کنندگان این کتاب گویا هم به سهم خودشون در این توفیق تحسین بشن. سرکار خانم نیک نژاد! در جایگاه مخاطبی که چند سال مسئول استدیوی ضبط کتابهای صوتی نابینایان در مرکز رودکی بودم و دست و پایی در دوره دکتری ادبیات زدم، صمیمانه خدمتتون تبریک عرض می‌کنم. کارتون عالی بود.

کتاب فوق العاده‌ای بود و‌ی جورایی به کتاب خالکوب اشویتس که اثرهمین نویسنده هستش مرتبطه ازشنیدنش لذت بردم هرچند زندگی تلخ و وحشتناک سیلکا منقلب کننده و زجر اور بود. نه تنهاسیلکا ولالی گیتا تموم کسانی که به دست دیکتاتور وحشتناکی مثل هیتلر زندگیشون تباه و جونشونو ازدست دادن وقتی نویسنده ازشکنجه‌ها و نوع زندگی زندانی‌های اشویتس و برکناو و...... حرف میزنه قلب ادم به درد میاد از این همه رذالت و شقاوتی که ادمی میتونه درحق هم نوع خودش انجام بده و حتی سرسوزنی پشیمانی نداشته باشه چه بسا این نوع خشونت و بی رحمی رو لازم بدونه برای ساختن امپراطوری به قول خودش اریایی.
دقیقا نمیدونم امارو ارقامی که تواین کتاب و کتاب خالکوب اشویتس ذکرشده تا چه اندازه درسته و صحت داره اماکشت و کشتارهایکه این دیکتاتورهای خونخوارو متوهم برای ارضای حس خونخواریشون انجام دادن غیر قابل تصوره امیدوارم خداوندهمشونورو به سزای اعمال ننگینشون برسونه و کسانی که ادامه دهنده و دنبال کننده راه و روششون هستن رو ازروی زمین برداره به امید روزی که همگی درصلح و ارامش زندگی کنیم

باز هم کتابی از جنگ جهانی دوم
بی رحمی بر انسانها و اینبار داستان زنی روایت میشود که با سن کم در دریای خروشان بی رحمی در تلاطم امواج خشم و جنگ گیر افتاده
توانی برای مقابله ندارد و فقط خود را به دست امواج سپرده
گویی مرده‌ای متحرک است
نازی‌ها چه بر سر مردم آوردند که هنوز قصه‌های ناگفته‌ی بسیاری جا مانده است
و سپس بعد از آن
استالین و شوروی
تمام آنچه که هیتلر بر سر انسانها آورد تا سالها استالین با به ظاهر حکم قانونی باز هم بر سر آن بیچارگان بخت برگشته آورد حتی به مراتب فراتر از آن
هیتلر سه سال مردم را کشت و استالین ١٠ سال
١٣ سال زندگی مردان و زنان و بچه‌ها به تاراج رفت
واقعا چرا؟
کتاب آموزنده‌ای بود
نباید انسانها را قضاوت کرد
اول با کفش آن‌ها راه برو سپس بر راه رفتنش خنده کن
ممنون از عوامل تولید و کتابراه

کتاب بسیار جذابی بود با شنیدن این کتاب این حس در انسان بوجود می‌آید که چرا این آدم دو پا هر گاه حتی برای چند روزی به قدرت می‌رسد خوی شیطانیش بر او غالب شده و مرتکب جنایاتی می‌شود که کلمات از توصیف آن‌ها قاصرند همین قوم یهودی که برای هیچ و پوچ قربانی این همه درد و رنج شد، چند سال بعد که قدرت پیدا کرد چه بر سر فلسطینیان در صبرا و شتیلا و دیگر مسلمانان در جاهای دیگر آورد، یا همان روسیه‌ای که در حمله ارتش نازی متحمل آن همه بیچارگی شدند بلافاصله بعد از جنگ چه بر سر همنوعان خود در اردوگاه‌های کار اجباری در سیبری آوردند، متاسفانه تاریخ بشر پر است از این حرکاتی که شرمندگی آن برای اوست. ‌ای کاش ذهن تاریخی مردم اینقدر فراموش کار نبود، و این حوادث تکراری نداشت

اردوگاه کار اجباری به احتمال زیاد بدترین تجربه ای هست که میتونین داشته باشین کار زیاد غذای کم گرما و سرما شکنجه و تحقیرو…. اما برای زنان علاوه بر همه این ها معنی های دیگه ای هم داره تجاوز بارداری در اون شرایط سقط جنین های خواسته و ناخواسته زایمان های سخت و درد جدا شدن از بچه هاشون زنان و مردان تجربه های متفاوتی از مکان های یکسان دارند سیلکا کلاین واقعا سرگذشت جالبی داره از زمانی که مسئول بلوک مرگ میشه تا اتهام خودفروشی به دشمنو من نمیدونم چه نیرویی بهش انگیزه زنده موندن میداده چون اگر من در اون شرایط بودم واقعا زنده نمی موندم از نگارش نویسنده این کتاب واقعا خوشم اومد و پیشنهاد میکنم تو لیست کتاباتون بذارین

روایتی گیرا و شنیدنی از زندگی زندانی در بند سیسیلیا کلاین در آشویتس است که بدلیل موقعیت برتر نسبت به بقیه زندانیان در پی جبران آن چیزی است که برای بقای خود مجبور به انجامش شد. به شخصه علاقه زیادی به شنیدن کتاب صوتی دارم و گوینده هم عالی صحبت کرد منتها احساس می‌کنم شنیدن کتاب تاثیر زیادی در تصویرسازی ذهنی داره و شاید اگر این کتاب رو خودم می‌خوندم تصویری که از بعضی شخصیت‌ها یا موقعیت‌ها در ذهنم شکل می‌گرفت تغییر می‌کرد مثلا شخصیت خانم دکتر در حین صحبت انگار دائم در حال خندیدن یا لبخند زدن هست، اما با این حال بسیار از شنیدنش لذت بردم و به سازندگان این کتاب صوتی خسته نباشید میگم.

حکایتی از مرگ ها و زندان های جنگ جهانی دوم در منطقه شوروی و بر اساس شخصیت های واقعی و خیالی که کاملا قابل لمس هستند دردناکترین اتفاقی که میتونست برای شخصی بیفتد این بود که یک زن رنج هایی بسیار سنگین رو تحمل کند و بعد از شکست دشمن، باز هم مورد قضاوت قرار بگیرد و برای چرایی گذران همون دوران، باز هم اسیر و زندانی شود و رنج های شدیدتری رو تحمل کند و از ترس قضاوت دوستانش همیشه در رنج و عذاب باشد جنگ خانمان سوز، چه روایت های عجیبی میسازد و چه قربانی هایی که برای تمام عمر درگیر آن میشوندممنون از قلم روان هدر موریس و مترجم عزیز، برای ثبت این حکایت

کتاب رو خیلی دوست داشتم و دو سال پیش هم خالکوب آشویتس رو خونده بودم پس میدونستم داستان از چه قراره.
نظرم اینه که اول خالکوب آشویتس رو بخونید تا اطلاعاتی راجع به لالی و گیتا داشته باشین و بعد بیاین سراغ این کتاب. اینقدرررر شما رو درگیر خودش میکنه انگار که همونجا و جزو زندانی خا هستین. صدای بسیار خوب و خوانش روان گوینده و موسیقی پس زمینه فوق العاده س. نشون میده که در طی جنگ و حتی در اردوگاه‌های کار اجباری، زن‌ها چقدددر شدید مورد آزار و اذیت قرار میگیرن ولی در عین حال توی جهنم هم که باشیم میتونیم امید به زندگی داشته باشیم و مقاومت کنیم.

این کتاب روایت زندگی دخترِ کم سن و سالی به اسم سیلکاست که بعد از آزاد شدن از آشویتس، به جرم همکاری با نازی به یک اردوگاه کار اجباری منتقلش می‌کنند...
توی این کتاب استقامت آدم‌های مختلفی رو می‌خونید که چطور در دل سختی، آزار و اذیت، اجبار، تجاوز و... قوی تر و قوی تر شدند. انسانیت و مهربونی رو فراموش نکردند و حتی با امیدوار بودن به آینده، عشق رو به قلبشون راه دادند.
به نظر من، بعضی از داستان‌ها در عین غم انگیز بودن میتونن به آدم درس امیدواری بدن و این کتاب، از همین دسته کتاباست.
و درآخر بگم که گوینده‌ی این کتاب هم صدا و هم اجرای فوق العاده‌ای داشتن.

لعنت به جنگ لعنت به انسانهای پست و دون مایه، لعنت به تمام ظلم‌هایی که بر سر زن‌ها هوار کرده اند، زنها از بدو تولد باید به دنبال حقوق اولیه‌ی خود بدوند، هم از طرف مذهب هم از طرف فرهنگ مورد تبعیض قرارمیگیرند،
زن و حقوقش همواره مورد تجاوز قرار میگیرند تجاوز به معنای جنسی و غیر جنسی.
لعنت به هیتلر و تمامی دیکتاتور ها
کسانیکه انسانهای بسیاری را به کام مرگ فرستادم تا به افکار و عقاید پوسیده‌ی خود جامعه عمل بپوشانند،
کتاب عالی بود
مرسی کتاب راه

این کتاب سرنوشت دختری کم سن و سال است که با اراده فوق العاده در موقعیتهای بسیارسخت با تحمل بدترین شکنجه‌های روحی بر یکایک مشکلات فائق آمده و حتی برغم نیاز خود به امکانات و موقعیتهای خوبی که سر نوشت سر راهش قرارمیدهد بدون هیچ منتی آن را در اختیار بقیه زندانیان میگذارد حتی برای نجات جان دوستانش جانش را درمعرض خطر قرارمی دهدوهمین روحیه درنهایت منجر به استقامت و پایداری در مقابل مشکلات پیش رو میشود

فوق العاده بود 💯 عالی. هم خود کتاب و داستانش و هم صدا و اجرای راوی عزیز. کاملا میشد تک تک لحظه‌های داستان رو با وجودت حس کنی و چقدر داستان به زیبایی از رنجها و سختیهای زنان در طول جنگها و مبارزات و مقاومتهای اونها صحبت کرده. زنان قدرتمندی ک خیلی هامون حتی اسمی از اونها نشنیدیم ولی سرنوشت ساز بودن. ممنون از کتابراه بخاطر این کتاب بینظیر

سفر سیکا رو من دو سه بار خونده بودم و این بار کتاب صوتی تهیه کردم و با اینکه آخر داستان برام مشخص بود ولی باز هم دوست داشتم با صدای زیبای گوینده داستان پر از رنج سیلکا رو بشنوم و لذت ببرم از اینکه صبوری سیلکا بالاخره نتیجه داد و امیدش واهی نبود اینجور کتاب‌ها باید در طول زندگی چند بار خونده و شنیده بشن تا با اندکی مشکلات ناامید نشیم

دورود فراوان به دوستان زحمت کش گروه ماه آوا.
کتاب سفر سیلکا کتاب بسیار عالی بود که از سر سختی و پای داری و اسقامت مهربانی و از خود گذشتی را به زیبای بیان میکنن.
از دوستانی که به تازگی به فایل صوتی کتاب راه میپیوندن. توصیه میکنم حتما این کتاب زیبا را گوش فرادهند.
سپاس گزارم..

فقط میتونم بگم فوق العاده بود توانایی نویسنده در به تصویر کشیدن رنج و درد انسانها، توانایی و مقاومت و امید به زندگی و ادامه دادن. تصور این که چنین ظلمی بر این مردم روا داشتند بسیار متاثر کننده است.
این داستان واقعی خیلی آموزنده بود. توصیه میکنم کتاب خالکوب آشویتس رو هم مطالعه کنید.

بسیار رمان زیبایی بود یک زن برای زنده موندن در شرایط دشوار باید چه کارهایی میکرد...، برای احساس گناهی که به خود داشت چقدر کارهای مختلف انجام داد تا خود را از شر این حس خلاص کند، شجاعت و استقامت و هر کاری برای زنده موندن در آن شرایط سخت برای سیلکا......

کتاب عالی بود واقعا زیبا از سرگذشت دختری که سختیهای زیادی در اردوگاه کار اجباری بر سرش امده وراقعا پیشنهاد میکنم گوش کنید صدای راوی عالی وگوشنواز ممنون از کتابراه بعدخاطر زحمات زیادی که میکشند ونظر مخاطبان برایشان مهم است

لذت بردم از اینهمه عشق و فداکاری که بین زندانیان بود و چقدر غم انگیز بود سرنوشت دخترکان و زنان بیگناهی که قربانی جنگ شدند و همه هستی و شوق به زندگیشان را در کوران حوادث جنگ باختند خدا کنه هیچوقت در هیچ جای جهان جنگی نباشه

هرچی از جنگ و اردوگاه کار اجباری بنویسن بازم میشه یه داستان جدید ازش درآورد. کتاب خوبیه و لحظات و اتفاقات بخوبی توضیح داده شده، راوی به کارش مسلطه و همین زیبایی داستان رو دو چندان میکنه. در پایان آرزو میکنم که هیچ جای دنیا دیگه جنگی نباشه

کتاب واقعی که سرسختی و مقاومت و رنج بی پایان دختری ۱۶ ساله رو در اردوگاه کار اجباری به دلیل یهودی بودن به تصویر میکشه و بازتابی از گذشته و تاریخ دنیا که چه شقاوت‌هایی رو بر آدم‌ها به دلیل مذهب و قدرت طلبی انجام دادن البته با صدای خوب گوینده

کتاب تاثیر گذاری بود با راوی عالی مارو با سختیهای اسارت اشنا میکرد همه را با تمام وجود احساس کردم درد و رنج دختری کم سن که انقدر سختی کشیده بود که فراموش میکردی سیلکا سنی کمی دارد این همه تجربه از زندگی دارد به اندازه یک زن ۵۰ ساله میداند

کتاب بدی نبود صدای گوینده هم مناسب بود. سبک سفارشی بودن این اثر در جای جای کتاب موج میزنه همون ادامه داستان هلوکاست و مظلوم نمائی قوم یهود. از نظر من زیاد دلچسب نبود
★★★☆☆۳از۵ستاره
باتشکر از کتابراه و ماه آوا%

کتاب سیلکا، جلد دوم کتاب خالکوب آشویتس هست. هر دوتای این کتاب‌ها به عنوان شاهکارهای بزرگ داستان نویسی برگزیده میشن چون تعریف کردنِ یک ماجرای واقعی تلخ به سبکی که هر شنونده‌ای رو جذب کنه واقعا کار سختیه

واقعا داستان جالبی بود. حیرت برانگیز هست که انسان در شرایط سخت چگونه مقاومت و سازگاری از خودش نشون میده. تمام مدت سعی میکردم حس اون زنها رو درک کنم و متاثر از اینکه داستان واقعی بود. بازم ممنون از کتابراه. 🙏

هم داستان هم گوینده داستان بسیارعالی بود البته داستان به دلیل خشونتی که علیه شخصیت اصلی و بقیه شخصیت صورت گرفته کمی تلخ است و متاسفانه یک داستان واقعی ست که عمق جنایت نازیها و دوران بعداز جنگ جهانی دوم را روایت میکند

کتاب فوق العاده ایی از تاریخ جنگ جهانی دوم که بسیاری از زن‌ها مردها چقدر آزاردیدن وچقدر شرایط خیلی سختی داشتن صدای راوی خیلی عالی بود ممنون از کتابراه به امید روزی که کل دنیا در صلح وارامش باشد

سفرسیلکا کتابی بسیار عالی وجذاب است. وقتی در ادامه کتاب خالکوب اشویتس، این کتاب را شنیدم، هر دو کتاب برایم جذاب‌تر از آنچه بود شدتوصیه میکنم کتاب خالکوب آشوویتش را حتما بشنوید.
ممنون از کتابراه و ماه آوا.

تلخ اما دوست داشتنی. البته نویسنده گرفتار نوعی قهرمان پروری شده بود ولی کتاب پخته و منسجمی بود در کل. راوی هم با اینکه گاهی در روایت کسل و بیحوصله میشدن اما کارشون دلنشین بود. 🌱

بنظرم یه داستان درست و حسابی بود و اینکه شخصیت اصلی واقعی بود خیلی منو بیشتر تحت تاثی قرار داد و از شنیدنش بسیار لذت بردم. هم ناراحت کننده بود هم اینکه پایان خوبی داشت

بسیار عالی ولی به کسانی که این کتاب را انتخاب کرده‌اند پیشنهاد اکید میکنم حتما اول کتاب خالکوب آشویتس را گوش دهند در غیر این صورت این کتاب برایشان گیج کننده خواهد بود

کتاب نثر زیبایی داشت و چهره تلخ جنگ رو نشون میداد. چقد بعضی از آدم‌ها سرنوشت ناراحت کننده‌ای دارن ولی با این حال سعی میکنن تا باز هم با این شرایط وحشتناک به زندگی ادامه بدن.

یک رمان واقعی، جذابیتش وقتی زیاد میشه که شما جنایت‌های نا محدود هیتلرو بدونی، پیشنهاد می‌کنم کتاب جنگ جهانی دوم در اروپا رو قبلش بخوانید، تا لذت آگاهانه بیشتری از رمان ببرید

کتابی پر از مقاومت زنان و اثرات جنگ و اثراتی که در زندگی انسان‌ها داره و اتفاقاتی که میتونه بجای ضعیف کردنت از تو انسان قویتری بسازه. بخوانید و یاد بگیرید چون من

کتاب خالکوب آشویتس رو قبلا خوندم و این کتاب در تکمیل اون بسیار جالب بود. این که از هر جنبه‌ای دشمن حساب بشی و از زندانی به زندان دیگه منتقل بشی برام غیرقابل باور بود.

کتابی بسیار تاثیر گذار و الهام بخش بود، از توانایی ذهنی و جسمی انسان در سخت‌ترین شرایط، که می‌تونه برای هر آدمی جذاب و شنیدنی باشه، روایتی دردناک و بسیار بیرحمانه

خیلی خیلی خیلی خوب بود این سبک داستانها واقعا عالین ممنون از گوینده و کسانی که باعث شدن این داستان به گوش ما برسه همسر پنهانی هم تو همین سبکه توسیه میکنم گوش کنید

اگر کسی تاریخ رو نمیخونه، حداقل این جور کتاب‌ها رو که تکه‌ای از تاریخ به صورت داستان و ملایم شده وقایع رو نشون میدن گوش کنه یا بخونه، ممنون از گوینده خوب.

من واقعا از شنیدن این داستان لذت بردم داستان پر کشش و جذابی بود💚 ارزش داره مخصوصا با صدای زیبای خواننده‌ی کتاب که داستان رو قشنگ تر کرده

کتاب خوبی بود اگر به کتابهای مرور خاطرات علاقه دارین میتونه براتون کتاب جذابی باشه... صدای راوی هم رسا جذاب و تغییر صداشون قشنگه

قلم قوی نویسنده، پیوستگی داستان و روایت شیرین خانم نیک‌نژاد؛ همگی باعث جذابیت و کشش زیاد داستان شده بودن، کتاب زیبایی بود و توصیه میشه❤

اگر خالکوب آشویتز را دوست داشتید قطعا این کتاب را هم می‌پسندید، حتی شاید بیشتر هم دوستش داشته باشید!

واقعا شخصیت اول داستان زن بسیار قوی و با اراده و از نظر من با توجه به شرایطی که درش زندگی میکنه حتی نوع دوسته

رنج‌ها و دردهایی را بیان می‌کرد که برای ما خیلی دور از ذهن هستش... اما واقعیت جنگ همینه
ممنون کتابراه

شاهکاری دیگر از هدر موریس، به زیبایی کتاب خالکوب آشویتس، ناگفته‌های پنهان جنگ دوم، ماجراهای دردناک و فراموش نشدنی

هیچ وقت نمیدونستم که یک سری از اسرا اشوویتس بعد از جنگ دوم دوباره زندانی شدند
واقعا تاثیر گذار و غم انگیز بود

یکی از بهترین کتاب‌هایی که خوندم هم گویندگی و هم داستان عالی بود. اما ابتدا کتاب خالکوب آشویتس رو بخونید.

به خوبی جنگاوری سیلکا را برای زنده ماندن به تصویر میکشد و وقایع وحشتناکی را از جنگ جهانی نمایان میکند

عالی و بینظیر. کتابی که تا آخر عمر فراموشش نمی‌کنم. با تشکر از اجرای زیبا و دلنشین خانم نوتاش نیک نژاد.

داستانی واقعی و غم انگیز که شما را شیفته خود میکند صدای گوینده در تمام لحظه‌های حساس متفآوت و زیباست

ترجمه‌اش یه جاهایی بسیار ایراد داشت ب نظرم و سلیقه مترجم دخیل بود ولی کتاب امید بخش بود و صدای گوینده دلنشین بود