نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی دلاور خردسال - فئودور داستایوفسکی

🍁 خوندن یه کتاب خوب دیگه از شاهکارهای ادبیات رو‌س رو تجربه کردم. اول از هر چیز خواهشم از دوستان اینه که برای نوشتن نظرات در مورد همچین کتابایی از نویسنده‌های معروف اینقد کم لطفی نکنن و یه کم زمان بزارن و نقد دقیق براشون بنویسن، چون واقعا برای اعضای کتابراه میتونه مفید واقع بشه. جالبه بدونیم که داستایوفسکی رو خیلیها بزرگ‌ترین نویسنده روان شناختی جهان میدونن! همیشه توی داستان‌هاش مثلث عشقی دیده میشه و اون تو همه کاراش به دقت شخصیت هاشو‌ از زوایای مختلف روانکاوی میکنه!! و اگه درمورد کتاب بخوام بگم، کتابی بود عجیب، پر از هیجان، و در این حال ملموس. داستایفسکی توی‌ کتاب دلاور خردسال، که من دوست دارم، a little hero رو قهرمان کوچک هم معنا کنم، داستان پسری در مرز کودکی و نوجوانی رو روایت می‌کنه. سن و سالی که توی اون انسان با احساسات تا‌به‌حال خفته خودش آشنا می‌شه و ممکنه دچار دلبستگی‌های عاطفی نامتعارف و نامتعادل بشه!!! دلبستگی‌هایی که تا مدت‌ها در درون فرد باقی می‌مونه و فرصت بروز پیدا نمی‌کنه و تبدیل به واکنش‌های روانی و عصبی می‌شه. فئودور داستایوفسکی توی این داستان هم مثل خیلی از داستان‌های بلند و کوتاه خودش به جنبه‌های روانی این دلبستگی و بروز اونها توی شخصیت اصلی داستان خودش‌ پرداخته، هرچند که پرداختن نویسنده توی این داستان نسبت به شاهکارهایی که توی رمان‌هایش دیگه ش‌ خلق کرده سطحی تر اما در عین حال زیباست. کتابی بود که حتما ارزش خوندن داشت. ممنونم دوست خوبم کتابراه ☘️

مشهور بودن این نویسنده بی دلیل نیست و این قدرت قلم و وسعت فکر و اندیشه حتی در این داستان که یک ناولت یا رمان کوتاه محسوب میشود نیز نمایان است. داستایوفسکی چنان ذهن و روان شخصیتهای داستانهایش را جراحی و باز میکند که خواننده میتواند با آن‌ها زندگی کند. احساسات این کودک خیالی در طول داستان با کمترین جملات به شفافترین و واقعی‌ترین شکل ممکن توصیف میشود. داستایوفسکی از نظر من بزرگترین نویسنده تمام اعصار و تاریخ است و مثل شخصیتهایی مثل بتهوون و داووینچی و فردوسی تکرار ناشدنیست. برادران کارامازوف و جنایت و مکافات و شیاطین و خاطرات خانه مردگان و تقریبا تمام آثار این نویسنده شاهکار واقعی است. نوشته‌های او را باید چند باره خواند و در پس هر پاراگراف تفکر کرد و لذت برد. هنوز در کتابهای او جمله‌ای سست و نابجا ندیده ام. با شخصیتهای داستانهایش میتوان براحتی همزاد پنداری نمود و در کنار آن‌ها زندگی کرد. در طول شنیدن این داستان احساس میکردم خاطرات و احساسات کودکی خودم را میشنوم. قابل ذکر است درک برخی از آثار او کمی مشکل و نیاز به مطالعات و دانسته‌های دیگری از جمله کتاب مقدس، فلسفه یونان، خدایان اساطیری و... دارد. داستانهای این نویسنده دارای پیرنگ و شخصیت پردازی قدرتمند، طرح بینظیر، محتوای ارزشمند، زاویه دید بجا و مناسب و خلاصه تمام آیتمهای داستانهای قدرتمند است. آثار این نویسنده را چند باره بخوانید و لذت ببرید.
از کتابراه و گوینده خوب سپاسگزارم

نگاه داستایوفسکی، طرز تحلیل شخصیتها و همه ابعاد داستان بسیار استادانه و ظریف است. در این داستان میتوان بلوغ و طرز فکر بزرگ مردی کوچک را شاهد بود که به زیبایی در مقابل تمام چالشهایی که دارد به درستی برخورد میکند. تحلیل دیدگاه کودکانه‌اش بسیار زیباست و میتوان از نگاه داستایوفسکی به تمام، شخصیتها را با هر سن و سال درک کرد و فهمید. او به شخصه معرف خوبی است برای شخصیت ادمی. عالی بود. ممنونم از گوینده روان و زیبا و با بیانی شیوا🍀🙏

داستایفسکی عالی است واگر کتاب‌هایش رانخوانده اید پیشنهاد میکنم نسخه‌های صوتی جنایت ومکافات، برادران کارامازف وابله را که آرمان سلطان زاده روایت کرده است را گوش کنیدودرمورد این کتاب هم باید بگوییم مفهومی راکه نویسنده قصد بیان ‌انتقال آن به خواننده را نفهمیدم وداستان گنگ ونامفهوم بود واگر آقای سلطان زاده کتاب را روایت می‌کرد بهتر بود

کاملا مشخصه از آثار ابتدایی داستایفسکی هست چون با وجود ظرافت‌ها و ریزبینی‌های خاص این نویسنده اما داستان آن چنان انتظاری که آثار عظیمی مثل برادران کارامازوف و ابله و.. در آدم ایجاد می‌کنند را پاسخ نمیده.. با این حال قطعاً صرف وقت و خوندنش خالی از لطف نیست. ممنون از کتابراه عزیز و جاوید باد داستایفسکی

یک شاهکار دیگر از داستایوفسکی و مثل سایر آثار این بزرگ مرد، آخری غیر قابل تصور.

با پوزش از اقای داستایوفسکی، این داستان کوتاه رو دوست نداشتم

نویسنده مثل بقیه کارهاش جزئیات را کامل ادا کرده، مترجم هم عالی است

عالی بود
کلاسیک و بسیار نوصیف واقعی از نوجوانی

ترکیب این مترجم و نویسنده از بهشت نازل شده😍

کار ضعیفی بود برای داستایوفسکی

از داستایوفسکی کتاب بهتر هم خوندم

داستایوفسکیه افسانه ای

متن زیبا، ترجمه فوق العاده، خوانش دلنشین

این آدم قلمش طلاست