نقد، بررسی و نظرات کتاب نویسنده‌های بزرگ، خواننده‌های کوچک: گربه‌های کپنهاگ - جیمز جویس

همه عناصر این اثر را دوست داشتم
نام کتاب، داستان نگارش آن در نامه نگاری جویس پدربزرگ برای نوه‌اش در پاریس و نام انتشاراتی‌اش پرتقال که تا کنون نمی‌شناختم.
ضمنا گمان می‌کنم یکی از دلایل خواندنی بودن این کتاب برای کودکان و هم بزرگسالان نحوه تفکر سیال و نیز نوع بیان نویسنده است. گویا جیمز جویس به ۱۳ زبان آشنایی داشته و دست کم به ایتالیایی و فرانسه مسلط بوده است. شاید اشتباه نباشد اگر بگویم دانستن زبان‌های متنوع برای نویسنده، از زغال ساده بیان، یک الماس درخشان ساخته است.