نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی هری پاتر و زندانی آزکابان - جی. کی. رولینگ

سلام
واقعا ممنونم از کتابراه و تیم قوی آوانامه بخاطر خوانش این اثر ارزشمند
سومین کتاب از سری داستانهای هری پاتر اونقدر برام جذاب و زیبا بود که ساعتها منو درگیر خودش کرد خصوصا که گذشته‌ی سیریوس بلکو پروفسور لوپین و ماجراهاشون با خانواده‌ی هری پاتر واقعا هنرمندانه و زیبا توسط این تیم فوق العاده خوانش شده، بشدت هایپ شدم برای کتاب بعدی🔥
آهنگ‌های پس زمینه داستان و روایت واقعا آدم رو حسابی پای داستان نگه میداره و اون حس تا آخر همراهی کردن رو به ادم میده
ذهن خلاق نویسنده (رولینگ) باعث شده ک داستان خیلی گیرا باشه و خواننده رو پای خودش حسابی نگه داره
واقعا هرچقدر از خلاقیت فانتزی در این سری داستان بگم کم گفتم
در پایان هم یه بار دیگه از کتابراه عزیز و خصوصا آقای آرمان سلطانزاده از تیم آوانامه بینهایت ممنونم برای این اثر زیبا🙌

بی نظیر مثل سری‌های قبلی، از نظر من کتاب‌های هری پاتر از جلد دوم به شدت روند صعودی طی میکنن و هر جلد جذابتر میشن. صدای جناب سلطان زاده و اجرای هنرمنداش بینظیره، فضاسازی‌های آوانامه، به خصوص با صداگذاریِ موسیقی خود فیلم برای این مجموعه فانتزیِ هری پاتر، فوق العاده ست، اصلا انگار همه گروه آوانامه که همیشه کارشون دقیق و عالیه، برای این مجموعه تلاش و ذوق مضاعفی درخورِ عشق خوانندگان و طرفداران این کتاب و میزان محبوبیتش در بین مردم رو اختصاص دادن که حق مطلب رو ادا کنن و انصافا موفق هم شدن. ممنون از آوانامه و کتابراه

خیلی خیلی عالی بود و واقعا لذت بردم، خواهش می‌کنم بقیه قسمت‌های صوتی را بگذارید بیشتر از یک هفته هست منتظرم قسمت بعدیش هستم، در ضمن صدای آقای سلطان زاده فوق العادست، شنیدن کتاب با صدای ایشان بسیار بسیار لذت‌بخش است. از زحمت همگی متشکرم

سلام، خیلی عالی هست که این کتاب‌ها رو به صورت صوتی و با کیفیت قرار میدید و ما میتونیم گوش بدیم و لذت ببریم. ولی متاسفانه هزینه‌ی کتاب‌های صوتی زیاد هست و با این مخارج، سخته که دیگه بشه گوش دادن به کتاب با این مبلغ اولویت بشه. به نظرم اشتراک ماهانه قرار بدید با هزینه‌ی کمتر و امکان گوش دادن و خوندن همه‌ی کتابها... اینجوری هم به نفع مخاطب هست هم شما... میدونید که فشار‌های مالی این روزها بیداد میکنه...

مرسیییی آوانامه مرسیییی گویندههههه اقای آرمان سلطان زاده که اگه ایشون نبودن گوش نمیدادم چون جوری تو نقش فرو میرن که ادم از شنیدنش لذت میبره و خودشو تو اون لحظه احساس میکنه مرسی متجرم
ممنون ازتون
مثل همیشه عالی
تا این تموم نشده اون یکی رو هم بذاریننن🙏🏻🙏🏻🙏🏻🤍

فکر کنم تا الآن دست کم ۶ بار این کتابو گوش دادم...
آقای سلطان زاده آخه چطور میتونید اینقدر حیرت انگیز باشید😢🥲 تمام اوقات فراغت من با همین مجموعه‌ی هری پاتر پر میشه، پلی میکنم و به همه کارام میرسم و به معنای واقعی غرق داستان‌ها و دنیای هاگوارتز و تخیلات رولینگ میشم. تمام این مجموعه بی نظیره ولی به نظر من قشنگی داستان هری پاتر از این جلد به بعده.
از تمام زحماتتون سپاسگزارم💕🌷

فوق العاده است بینظیره👌🏻
ذهن و قوه‌ی تخیل نویسنده ستودنیست و با گوش دادن این داستان برای ساعاتی از دنیای بزرگسال فاصله میگیرین و وارد دنیای نوجوانان و خیال میشین و هیجان را تجربه میکنید😍
صدا گذاری فوق العاده و حرفه‌ای بود👌🏻
بی نهایت جذابه صدای اقای سلطان زاده و من نمیتونستم از گوش دادن دست بردارم🥹
پیشنهاد میشهههه😍👌🏻
جلد به جلد جذاببببببببب تر میشه و واقعا دوستش دارم❤️

واقعا عالی بود. لطفا لطف کنید باقی کتاب‌های هری پاتر رو هم بصورت صوتی قرار بدید. خصوصا کتاب فرزند نفرین شده، همچنین کتاب جانوران شگفت انگیز و زیستگاه آن‌ها ۱ و ۲ و...
و اینکه اگر بشه حداقل از ۲ نفر (یک مرد و یک زن) برای کتابخوانی استفاده بسه ایمجینیشن بهتری با شنونده داستان میده

واقعا نمیدونم چجوری میشه یک نفر اینقدررر خلاق باشه و همچین مجموعه کتاب خفنی رو بنویسه که هر جلد از جلد قبلی جذاب تر باشه و چجوری میشه که یک نفر اییینقدر هنرمند باشه که بتونه به این زیبایی به جای همه‌ی شخصیت‌ها صحبت کنه و ادم رو عمیقا در فضای داستان غرق کنه
دست مریزاد به نویسنده‌ی این مجموعه کتاب و مترجم بی نظیرش خانم اسلامیه و همچنین گوینده توانای کتابها اقای سلطان زاده

در مورد این کتاب که هرچی بگم کم گفتم
دونه دونه از جلد یک گوش کردم
الان که دارم این کامنتو میزارم جلد چهارمم، هرجلد فوق العاده تر از جلد قبلی
مطمئنم اگر خودم قرار بود کتابو بخونم هرگز نمیتونستم انقدر لذت ببرم آقای سلطان زاده با خوانش فوق العاده شون زیبایی این کتاب رو صد چندان کردن
حتما با صدای آقای سلطان زاده گوش بدید
ممنون از کتابراه ❤️

باورم نمیشه بعد این همههههه سال فقط چهارتا کتاب اول صوتی شدن. چطور میشه همچین بازار فروشیو از دست داد. من که قبلا این کتابا رو کامل خوندم بازهم حاضرم پول بدم و صوتیشو بخرم. ضمن اینکه من صوتی دوکتاب اول رو با صدای یک خانم شنیدم که عالی بود

قطعا همه میدونن پرفروش‌ترین کتاب و فیلم و بیشترین ترجمه برای سری هری پاتر استاسم کتاب با موضوع همخوانی و توضیح کتاب در یک کلمه استپیوستگی و شیوایی داستان عالی توضیح و تفسیر شخصیت‌ها کاملا قابل تجسم استنکات و توضیحات تکمیلی کتاب خیلییی بیشتر از فیلم هاست و بسیار قشنگ تر استکتاب کشش و جذابیت برای تمام سلیقه‌ها و تمام سنین دارد

مثل اثار قبلی کاملا لذت بخش بود و انقدر جذابیت صداگذاری بالاست که من از تموم شدن کتاب واقعا ناراحت میشم
درصورتی که نسخه‌های فیلم ناخوداگاه باعث خستگی میشه اما نسخه صوتی جذابیت مجزایی داره که نمیشه نادیدش گرفت
و از وجه دیگه مجموعه کتاب‌های هری پاتر خیلی کامل تر از فیلم‌ها هستن و ابهامات موجود داخل فیلم رو کاملا برطرف میکنن

اول از همه بسیار تبریک به هنر و تسلط آقای سلطان زاده در گویندگی دوم هم تشکر بسیار از مترجم عزیز که اینقدر دقیق و‌روان ترجمه کرده بودن و درآخر میتونم بگم کتاب‌های صوتی هری پاتر یکی از دیگری بهتر و شنیدنی تر هست و واقعا آدم رو برای ساعاتی از این دنیا جدا میکنه و به سفر خیالی میبره فوق العاده بود

بی نهایت عالی و درجه یک...
خوشبختانه تفاوت‌هایی که بیت کتاب و فیلم وجود داره باعث شده شنیدن و یا خواندن کتاب با جزئیات دقیق بسیار لذت بخش باشه.
علاوه بر اون کتاب‌هایی که توسط آوانامه بصورت صوتی منتشر میشه بسیار بسیار دلنشین هستن و گوش دادن به اون‌ها حتما توصیه میشه

واقعا در مورد این کتاب و سری داستان‌های هری پاتر هر چی بگم کمه! خیال پردازی مخاطب رو به حد اعلا می‌رسونه. اونقدر زیبا و شفاف در مورد فضای داستان و حالات رفتاری شخصیت‌ها توضیح می‌ده که با گوش دادن به آن نا خودآگاه خودم رو در فضای داستان می‌بینم. از کتابره ممنونم.

بسیار عالی!! انقدر جذاب روایت می‌کنند که من برای خرید سایر کتابهای صوتی حتما دقت می‌کنم که گوینده جناب سلطان زاده باشند.
فقط در یک مورد فایل صوتی برای من ایراد داشت. فصل ۱۲ بخش دوم به نظر میرسه قسمتی از اولش حذف شده چون بدون مقدمه و انگار از وسط یک ماجرا شروع میشه.

عالی، بعداز اینکه یک عالمه کتاب که از زندگی دلسردتان میکند یا بعد از هر موقعی که احساس خلأ میکنید توصیه میکنم یکی از کتابهای هری پاتر را با صدا و اجرای محشر جناب سلطانزاده گوش کنید وبه دنیای رؤیاها بروید وتمدد اعصاب کنید، با تشکر فراوان از کتابراه عزیزم

واقعا چه داستان نویسی این جی‌کی‌رولینگ. حتی برای کسانی که چندین بار فیلم‌های این مجموعه رو دیدند باز هم جذابه و خیلی جاها میتونه شگفت زدشون کنه. این نویسنده با تعلیق‌های درست و به جا خواننده رو به وجد میاره. فوق العاده بود مخصوصا با صدای جذاب آرمان خان

عالی عالی عالی
هری پاتر که واسه فانتزی پسندا نیاز به تعریف نداره
گویندگی آقای سلطانزاده هم که مشخصه چقد فوق العادس
در کل عالی بود
فقط یه ایراد کوچیک هست که کاش جای صدای خانم‌ها از یه گوینده خانم کمک میگرفتین
ولی با همین شرایط هم فوق العاده بود

اومممممد. مرسی بهترین کتاب داستانی اپلیکیشن همینه. مرسی آوانامه❤️❤️❤️
واقعا این مجموعه دنیای بزرگی رو تو ذهن آدم میسازه که لذت بخش است و آرامش میدهد

مثل کتابهای قبل این مجموعه عالی بود و اجرای فوق‌العاده آقای سلطان‌زاده لذت تجربه‌ی دنیای کتاب رو صدچندان میکرد. از کل مجموعه هفت جلدی یکی از سه تای مورد علاقه‌م بود. البته همشون عالی هستن ولی سه تای اولی رو بیشتر دوست داشتم.

همیشه دوست داشتم کتاب‌های هری پاتر رو بخونم با اینکه فیلم هاشو دیده بودم. این مجموعه گوشه به گوشه طعم خاطرات بچگیمو میده
خوانش آقای سلطان زاده به قدری زیباست که انگار دارم میبینم سکانس به سکانس فیلم جلوی چشمم اتفاق می‌افته.

آخرش نفهمیدم که کی با چاقو رفت بالا سر رون
پتی گرو بود یا بلک؟ اگه بلک بود چه طور هری به دامبلدور گفت پتی گرو به رون حمله کرد! اگر پتی گرو بود چه طور دامبلدور گفت بلک با یه خنجر وارد برج گریفین دور شده؟

بسیار عالی بود.
هم داستان، هم ترجمه، هم صداپیشگیِ فوق العاده آقای سلطان زاده که واقعا آدم رو محو داستان میکنن.
خواهشا بقیه سری‌های هری پاتر رو هم با صدای آقای سلطان زاده بذارید.
ممنون

صدای آقای سلطان زاده واقعا عالیه، فقط یه ایراد داره اونم صدای خانم‌های جوان داستان هست که‌ای کاش از یه گوینده خانم کمک میگرفتن اما در کل فوق العاده است. امیدوارم هر چه زودتر فصل‌های جدید بیاد

سلام مجدد جناب اقای آرمان سلطان زاده با سپاس ازکتاب خوبتون ولی در بخش 9 دو صفحه و نیم از کتاب جا انداختین. 199 و 200 و 201 تا وسطاش؟؟؟ چرا؟؟؟

کتاب‌های رولینگ ویژگی خوبی که دارن اینه که آدم نمیفهمه کی تموم میشن و این به علت جذابیت داستانه به همه طرفداران این مجموعه خوندن کاملش رو با صدای آقای سلطان زاده پیشنهاد میکنم
نشنوین نصف عمرتون بر فناست

توی این روزا که حالمون خوب نیس فقط هری پاتر میتونه یکم استرس و حال بدمو کمتر کنه فضای دنیای هری پاتر واقعا وصف نشدنیه و جوریه که شما احساسات تک تک شخصیتارو درک میکنین ممنون از کتابراه

بدون شک یکی از قوی‌ترین قسمت‌های مجموعه هری‌پاتر به شمار میاد و از اواسط کتاب به بعد شوک و اتفاقات هیجان‌انگیز به صورت پشت‌سرهم به مخاطب ورود میکنه.
قدرت صدای اقای سلطان‌زاده هم به زیبایی این مجموعه اضافه کرده.

عالیه من تمام نسخه‌های چاپیشو دارم صوتی هاشو هم خریدم. با چاپیش مو نمیزنه و کامله. صدای آقای سلطان زاده هم که محشره.
بقیه قسمتها هم صوتیش میاد آیا؟؟

داستان و صدای گوینده هر دو عالی. فقط نفهمیدم چرا هرمیون همش به هری میگفت وقتی در زمان به عقب بر میگردی کسی نباید تو رو ببینه. پس چطور خودش سره کلاسها حاضر میشد بعد از اینکه زمان رو به عقب برمیگردوند؟

این یکی از بهترین قسمت‌های مجموعه هری پاترِ که تصویرِ بسیار جالب و جذابی از مقوله زمان ارائه میده، رولینگ از پیشگامان و خلاقانه مفاهیم علمی تخیلی که به زمان مربوط میشه به حساب میاد

برای افرادی که به رمانهای تخیلی علاقه دارن پیشنهاد میشه، واقعا ارزش گوش دادن داره، تنها عیبش اینه که از گوینده خانم برای شخصیتهای مونث استفاده نشده و این واقعا از جذابیت رمان کم میکنه

آوانامه، جناب سلطان زاده و کتاب‌راه همگی کارشون درسته، دور سومه که مجموعه‌ی هری پاتر رو گوش میدم. مثل یک نمایشنامه‌ی رادیویی صوتی شده. تمام صداهای محیطی رو گذاشتن و باعث میشه بری توی فضا و حسش کنی.

اگر شما هم عاشق دنیاهای فانتزی هستید به هیچ عنوان از دست ندید، انقدر صدای آقای سلطان زاده گرم و زیباست، انقدر ترجمه‌ی کتاب روان هست، انقدر همه چیز عالیه که غرق این دنیای جذاب میشید

هری پاتر که نیازی به تعریف نداره 😋 داستانی پر از جادوی حس خوب♥️

فوق العاده بود. من فیلم این قسمت دوست نداشتم ولی کتابش واقعا عالی بود و حالا میتونم فیلمش بفهمم صدا گذاری فوق العاده بود فقط صدای هرمیون دوست ندارم شخصیتش به نظرم خراب کرده

مثل دو تا کتاب قبلی فوق العاده بود. مهارت رولینگ تو عمق بخشیدن به داستان و بیان جزییات بی نظیره! و آرمان سلطان زاده هم که عالی به جای شخصیتا صحبت کرده. به شدت پیشنهاد میشه

فوق العاده کمه واسه این مجموعه
از نویسنده گرفته تا مترجم و صدا و اجرای آقای سلطان زاده که دیگه بی نظیره
🤩🤩🤩
امیدوارم از این دست کتاب‌های صوتی بیشتر ارائه بشه.

صدای بسیار متین و خوب برای خواب و اوقات فراغت خیلی خوب است هری پاتر هم داستان جادوی بسیار جالب که کتاب هری پاتر خیلی جالب تر از فیلمش هست

در یک کلام عالی، از داستان تا گوینده همگی کاملا جذابه. لطفا ادامه مجموعه روهم صوتی‌اش رو بذارید 🙏

یکی از بهترین‌های مجموعه هری پاتر بود. با احرای عالی و جزئیات بیشتر از فیلم. هری پاتر و زندانی آزکابان جزء غیرقابل پیش‌بینی‌ترین داستان‌های هری پاتر هست

مجموعه کتابهای هری پاتر هرگز برای منی که در سن 12سالگی شروع به خوندنش کردم، کهنه نمیشه. الان 30سالمه و برای بار هزارم دارم میخونم و گوش میدم

با اینکه در تلگرام کانالی را پیدا کردم که هری پاتر و زندانی آزکابان و صوتی داشت اما ترجیح من شنیدن آقای سلطانی بود که دو فصل قبل را گویندگی کرده بود

اصلا عالیههههه حتی از دیدن فیلمش خیلی لذت بخش تره آقای سلطان زاده هم عالی اجرا کردن

کلیتش با فیلم یکی بود ولی خیلی متفاوت تر بود خوشحالم ک آوانامه داره همشو صوتی میکنه ممنونم ازت کتابراه

سری هری‌پاتر رو تا حدی دوست دارم اما این قسمت و محفل ققنوس رو نتونستم ارتباطی که در قسمت‌های غیره برقرار کردم رو برقرار کنم

عالی بود و خیلی ازش خوشم اومد مجموعه کتاب‌های هری پاتر یکی از بهترین کتاب‌ها هست ث بهتون پیشنهاد میکنم بخونید یا گوش بدید

بی نظیر‌ترین کتابی بود که گوش دادم
چطوری میشه یه راوی انقدر قشنگ و جذاب باشه؟!
انقدر حرفه‌ای باشه؟!
عالی بود هم کتاب هم بیان