نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی مسیح باز مصلوب - نیکوس کازانتزاکیس
4.4
43 رای
مرتب‌سازی: پیش‌فرض
نیلوفر رستگار
۱۴۰۳/۰۶/۲۲
00
داستان در قلمرو امپراتوری عثمانی در یکی از روستاهای یونانی تبار جریان دارد؛ قبل از آنکه دولت عثمانی که پادشاهان ان مدعی خلافت اسلامی بودند، پس از جنگ جهانی اول چند پاره شود. بومیان روستا مسیحیان کلیسای ارتودکس میباشند. هرچند این بخش از اروپا مانند اروپای غربی که تحت سلطه کلیسای کاتولیک بوده، حکومت دینی مسیحایی قرون وسطا را پشت سر نگذاشته، ولی جامعه ان بشدت مذهبی است. عامه مردم بشدت تحت نفوذ مقامات کلیسا هستند. کازانتزاکیس مذهب اسلام سیاسی عثمانی و مسیحیت تحریف شده را به چالش کشیده است. این دو آیین دست به دست هم داده و یکبار دیگر مسیح را مصلوب میکنند! این رمان بهیچ وجه در بیان اعتقادات پوشالی ان دوران اغراق نکرده است ودقیقا جو اجتماعی و مذهبی ان زمان را به تصویر کشیده است. این کتاب صوتی از هر نظر عالی است. ترجمه و روایت داستان بی نقص است. به آنان که کتاب را برای سرگرمی میخوانند توصیه نمیکنم. در مجموع کم نظیر است از هر نظر..
اگر کتاب زوربای یونانی از این نویسنده را خوانده اید و انتظار هر لحظه شور و شعف بالا و پایین پریدن‌ها و فلسفه تند و تیز کوتاه و رندانه در مورد هستی دارید این کتاب ناامیدتان خواهد کرد. چرا که اینجا انتقاد از مذهبیون و گروه بندی جامعه به آرامی شکل و شدت می‌گیرید. روحانییون مذهبی و جیره خوار و دکان ساخته از دین و خدا تا مرز ابلیس شدن در یک سو در پیش مردمان (گوسفندان مزرعه حیوانات اورویل) ایستاده و پرچم دین در دست و در مقابل بی شیله پیلگانی برهنه ساده و فقیر که در گرسنگیشان و تشنگی و سرما و گرمایشان خدا هست جرمشان دیر رسیدنشان.
و منجی، اگر خود مسیح هم باشد اگر داد از ظالم بخواهد بگیرد و در مقابل روحانیون شکم دریده و پاچه گندیده بایستد باید که تکیه تکیه شود.
و اما روایت صوتی داستان: هیجان سازی و تغییر صوت و لحن و گرما بخشی به داستان از یک خوانش معمولی بسیار فراتر است
و منجی، اگر خود مسیح هم باشد اگر داد از ظالم بخواهد بگیرد و در مقابل روحانیون شکم دریده و پاچه گندیده بایستد باید که تکیه تکیه شود.
و اما روایت صوتی داستان: هیجان سازی و تغییر صوت و لحن و گرما بخشی به داستان از یک خوانش معمولی بسیار فراتر است
داستان زیبا همراه با اجرا و نقش آفرینی جذاب. وقتی تاریخ یا همچین سرگذشت هایی رو می خونیم یک لحظه با خودمون میگیم: آن ها عجب آدم هایی بودند! در صورتی که اگر به جامعه امروزامروز خودمون نگاه کنیم، همان داستان وتاریخ تکرار میشود و هر زمان منفعتمان ایجاب میکند برای وجدان خود لالائی میخونیم. البته تاثیر جرم و گناه بزرگان جامعه بمراتب عواقب زیان بارتری دارد. داستایوفسکی: دزدهای کوچک قربانی فقر و دزدان بزرگ ریشه های فقر هستند. اما در محکمه ما انگشت های کسی که گوسفندی میدزد را قطع و اختلاس گری که چند هزار میلیارد از بیت المال را میخورد را عفو میکنند. صد دریغ و هزاران افسوس که گفتن حقیقت سخت و زیانبار و چاپلوسی سهل و منفعت دار هست! چرا؟ چونکه گرگ گله ما همان چوپان ماست . و این گرگ سالهاست که با گله آشناست.
من بعد از خوندن زوربای یونانی خیلی علاقمند به این نویسنده شدم و این کتاب رو بهم معرفی کردند. ولی اصلا اصلا جذابیت و نفوذ اون کتاب رو برام نداشت. روایت بسیار اغراق‌آمیز و سطحی بود. هم در مدح شخصیت‌های مثبت و هم در نکوهش شخصیت‌های منفی. به همین دلیل اصلا به دل نمی‌نشست و من نتوانستم ارتباط برقرار کنم و مدام به خودم نهیب میزدم که به نکته‌ی قابل تاملی دست پیدا کنم. اما متاسفانه تا پایان داستان هیچی دستگیرم نشد و داستان خیلی تهی و بی مغز به پایان رسید و من رو حیران و سرگشته به جا گذاشت. خلاصه اینکه کتاب خسته کننده‌ای بود متاسفانه. افسوس
در پایان از اجرای بسیار جذاب و دلنشین جناب امیر محمدی عزیز کمال تشکر رو دارم و براشون آرزوی سلامتی میکنم
در پایان از اجرای بسیار جذاب و دلنشین جناب امیر محمدی عزیز کمال تشکر رو دارم و براشون آرزوی سلامتی میکنم
در تبحر گوینده هیچ شکی نیست و واقعا اگر بخش جدا برای گوینده میبود من به ایشون قطعا 5 تا ستاره رو میدادم اما پلات داستانی ضعیف بود اما. باوجود شخصیت پردازی ضعیف و پلات داستانی که اشکال‌های زیادی داشت نقطه‌هایی هم در داستان بود که باعث همراهی خواننده میشد (شایدم بخاطر گوینده خوبی ک داشت بود) و درکل میشه گفت که با وجود ضعیف بودن داستان اما کسل نبود و اگر در مسائل اعتقادی دچار دوراهی هستید شاید این کتاب به شما بتونه کمک کنه که راه خودتون رو راحت تر پیدا کنید چه برای کسی که به این طرف بوم موندن شک داره چه کسی که به اون طرف بوم رفتن شک داره به نظرم به هردو کمک میکنه که به اون سمتی که میخوان بیشتر برن باتشکر از کتابراه
هر چی بگم در مورد این کتاب کم گفتم و به هیچ وجه نمیتونم حق مطلب رو ادا کنم. یکی از زیباترین کتاب‌هایی بود که تا حالا شنیدم اونقدر زیبا بود که بعد از شنیدنش کتابش رو هم تهیه کردم و خوندم. به همه‌ی عزیزان که به دنبال ظهور حق و روشنایی و عدالت هستند مخصوصا هموطن‌های عزیزم توصیه میکنم حتما این کتابو با دقت بشنوید و نور روشنگری رو در خودتون بیدار کنید تا به عدالتی که همه لایقشیم برسیم.
نوبسنده‌ای توانا وقتی دست به قلم میشه برای خلق اثرش کاره چندان سختی از نظر تکنیکی نداره میمونه عقیده‌ای که قراره روی کاغذ بیاد... چی میشه گفت؟.. ایشون حقیقت رو از نگاه خودش میبینه و اگه ابری جلوی آفتاب رو گرفته باشه به کل خورشید رو منکر میشه.. اما جدا فضای خلق شده یعنی یک روستای یونانی خیلی خوب توصیف شده و عجب اینکه انگار جامعه ایرانه... البته از نوع مسیحی نه اسلامی
بسیار کتاب عالی و شنیدنی است یک بار دیگر در قالب تقریبا طنز خسارت‌های خرافات مذهبی و تعصبات مذهبی و نقش مخرب آن و دو گانگی رفتاری و گفتاری در پیشوایان مذهبی را در قالب طنزی تلخ به تصویر میکشد بخصوص زمان وقوع داستان بسیار جالب است زمانیکه یونان توسط ترکیه عثمانی اشغال شده و حاکمان مسلمان بر مردم مسیحی حکومت میکنند بسیار جالب است گوش کنید