نقد، بررسی و نظرات کتاب 7 اختاپوس پزشکی - جان تیلدن
4.4
8 رای
مرتب‌سازی: پیش‌فرض
تمرکز بر طبیعت همواره نتایج سودمندی به دنبال دارد و احتمال سلامت ما نیز با انتخاب سبک زندگی سازگار با طبیعت وجودمان افزایش می‌یابد، در موارد نادر بیماری هم درمان‌های طبیعی روند درمان را تسهیل خواهد کرد. کتاب هفت اختاپوس پزشکی با همت و ترجمه سرکار خانم الهویی نظری، کوششی برای بسط و تفسیر این دیدگاه است. با تشکر از نویسنده و مترجم گرامی.
نمونه‌ای از ترجمه:
«هرچند که یک دلیل مهم وجود دارد که چرا این امکان پذیر نیست، آن اینکه ایده آن‌ها این بود که تمام مجموعه علائم بیماری‌ها از شروع تا پایان معلول‌ها هستند و مطالعات جدی در هر مرحله از فرآیند بیماری کوچکترین توجهی به علّت نمی‌کرد.»