نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی بابا لنگ دراز - جین وبستر
4.2
59 رای
مرتبسازی: پیشفرض
سارا تویسرکانی
۱۳۹۹/۰۶/۱۵
31
من الان نمونه را قبل از خریدن گوش دادم. این خانم صدای خیلی زیبایی داره ولی مطمئنم خوندن این کتاب نوستالژی قدیمی و با احساس خیلی خیلی کار چالش برانگیزی هست. کلا گویندگی خیلی کار سختی هست دوستان. و "کار هر کس نیست خرمن کوفتن" پس اینقدر "مته به خشخاش نگذارید ". راوی عزیز، من مطمئنم شما نهایت تلاشت را برای این کتاب که یک شاهکار هست کردی و واقعا اونطور با احساس خوندن در حالی که تنها یک نفره این کار را انجام دادی خیلی کار سختی هست. فقط یک نکته اینکه در نمونه شنیداری ایراد داشت اینکه " جان اسمیت " برای آقایان و " جین دو " برای خانمها جزو اسامیای هست که قراره ناشناس باشن یا کسی اسمشون را نمیدونه و به اشتباه "ژان اسمیت" ترجمه شده. ممنون کتابراه عزیز من عاشق اثر بابا لنگ درازم و خیلی خوشحال میشم از اینکه میتونم بعد از روزی ده ساعت که کارم با صفحه گوشی و کامپیوتر هست در بقیه وقتم چشم هام را ببندم و اثرهای زیبا را گوش کنم چون واقعا چشمانم خسته هست. پاینده باشی کتابراه
🍁 بابا لنگدراز … چه خاطرههای خوب و دلنشینی رو از بچگی برای همهی ما زنده میکنه این کتاب! بعید میدونم کسی پیدا بشه که این کتاب رو دوست نداشته باشه! درمورد این کتاب، منم با دوستان موافق هستم که فقط به نامههای جودی به بابا لنگ دراز پرداخته و سعی نکرده که اون همه هیجان، شادیهای بزرگ جودی از چیزای کوچیک، و یا خرابکاریهای جودی رو به تصویر بکشه، و صدای خوانده هم به نظر من بد نبود ولی میتونست داینامیک تر از اینی باشه که بود! ولی در هر حال بی دلیل نیست که این کتاب وبستر بین صد رمان برتر تاریخ قرار داره! راستی دوستان جالبه بدونید که وبستر خواهر زادهی مارک تواین (نویسندهی کتابای ماجراهای هاکلبری فین و تام سارتر هم بوده!)، پدرش هم نویسندهی مطرحی بوده، پس یه جورایی میشه گفت، نویسندگی توی خون وبستر بوده! و نکته قابل توجه دیگه هم که میشه بهش پرداخت این هست که؛ واقعا نویسنده هم خودش از طبقهی پایین جامعه بوده و به همین دلیل هم اینقدر زیبا میتونه احساسات جودی رو در مورد فقر، یتیمی، و بی رحمی اختلاف طبقاتی با قلم روی کاغذ بیاره. درمل کتابی زیبا ونوستالژیک بود. ممنون دوست عزیزم کتابراه …☘️
کاش دقت بیشتری در انتخاب راوی و صداگذاری این داستان فوق العاده میشد، راوی اسامی را بدرستی ادا نمیکند و هر بار به شکل متفاوتی بیان میکند، در بسیاری موارد هم صدای موزیک غالب بر صدای راویست و مکثهای بیمورد و مکرر در روایت یک جمله بسیار مشهود است. این داستان به حق یکی از شاهکارهای ادبیست و حیف که تا این حد با بیتوجهی و بیسلیقگی روایت شده
خب، ازین جا شروع کنم که بگم صدای گوینده دلنشین بود و شجاعت زیادی میخواد خوندن کتابی که بسیار نوستالوژیک باشه و پر از خاطره برای همهی هم سن و سالهای من. چند جا تپق زده میشه و یه جا هم گوینده میگه "خوب شد این یه تیکه؟" ولی در کل زیبا و لذت بخش بود، خود کتاب هم که حرف نداره و فوق العادس