نقد، بررسی و نظرات کتاب رباعیات خیام - عمر خیام نیشابوری

همه ما باید اشعار شاعران بزرگ از جمله عمر خیام را بارها بخوانیم. و از گنجینه ادبیات کشورمان آگاه باشیم. بخصوص اینکه عمرخیام در ریاضیات، نجوم، فلسفه و.. نیز دانشمند جهانی بوده و "نکته بینی‌های فلسفی" خود را در قالب اشعارش بیان نموده است. و با این تعداد کم شعر در جهان شهرت یافت. مشاهیر کشورهای دیگر نیز آثار او را ترجمه کرده‌اند و اندیشمندان آن‌ها از او و تفکراتش تاثیر فراوان گرفته‌اند.
فیتس جرالد اولین ترجمه رباعیت اورا به انگلیسی برگرداند. زبان خیام در شعر طبیعی و ساده و بی‌آلایش است.
در اشعارش نحوه نگرش او به مرگ و زندگی و نفی ظاهربینی را میبینید؛
گر می‌نخوری طعنه مزن مستان را
بنیاد مکن تو حیله و دستان را
تو غره بدان مشو که می‌می نخوری
صد لقمه خوری که می‌غلام‌ست آن را

رباعیات خیام، مجموعه ای از اشعار کوتاه و عمیق است که توسط شاعر و ریاضی دان بزرگ ایرانی، عمر خیام نیشابوری، در قرن یازدهم میلادی (پنجم هجری) سروده شده است. خیام در رباعیات خود به موضوعاتی چون زندگی، مرگ، عشق، زمان، و فلسفه وجود پرداخته است. او به طور خاص به گذر زمان و زودگذر بودن زندگی انسان تأکید می کند. بسیاری از اشعار خیام دعوت به لذت بردن از زندگی و لحظه هاست. او به این نکته اشاره می کند که زندگی کوتاه است و باید از آن بهره برد. "ترانه های خیام" هم مجموعه ای از اشعار است که توسط صادق هدایت، نویسنده و مترجم برجسته ایرانی، نوشته شده است. این اثر در سال ۱۹۳۱ منتشر شد و به نوعی بازتاب دهنده تفکرات و احساسات هدایت نسبت به زندگی، مرگ و فلسفه وجود است. زبان صادق هدایت در "ترانه های خیام" به دلیل سادگی و در عین حال عمق معنایی اش، بسیار تأثیرگذار است. او توانسته است احساسات عمیق انسانی را با زبانی ساده و قابل فهم بیان کند. صادق هدایت با "ترانه های خیام" توانسته است نه تنها به تجدید حیات اشعار خیام کمک کند، بلکه نگرش های جدیدی را نیز در ادبیات فارسی معرفی کند. این اثر به عنوان یکی از نمونه های برجسته ادبیات مدرن ایران شناخته می شود و همچنان مورد توجه خوانندگان و پژوهشگران قرار دارد. هدایت با این اثر، نه تنها به بررسی فلسفه وجود پرداخته بلکه به نوعی نقد اجتماعی نیز ارائه داده است که همچنان برای خوانندگان معاصر جذابیت دارد.

لقبی که من بهش دادم: حضرت خیام العالمین😂 همیشه آرزو میکنم کاش تو زمانه ما هم خیام زنده بود و از حضورش فیض می‌بردم. درباره اشعارش هم باید بگم کمتر کسی میتونه دیدگاهی به این عمق و زیبایی راجع به مرگ، زندگی، لذت از لحظه حال و جاودانگیِ زیستن داشته باشه و بتونه این دیدگاه رو تبدیل به شعر کنه. پر واضحه که این اشعار از طریق شهود و الهامات قلبی و به واسطه‌ی ترفیع روح به قلب شاعر خطور میکنه و صرفا یک شعر نیست‌. چون حقایقی به این لطافت رو نمیشه به زبانی غیر از شعر بیان کرد. خوندن رباعیات خیام میتونه بهت دیدگاه تازه‌ای ببخشه که از این به بعد جهان رو از دریچه دیگه‌ای ببینی و خیلی از افکار و مشغولیات ذهنت که بخاطر مادی گرایی و وابستگی به امور دنیوی و دل مشغولیات پیش اومده رو کاملا به افکار تازه‌ای بدل کنه‌.

واقعا لقب حکیم برازنده ی همچین شخصی با چنین افکارات خاصی است. کسی که تقویمی که الان داریم رو مدیون وجود و دانش ایشون هستیم. ایشون چندین سال قبل انقدر آینده بین و خلالق و حکیم بوده که تمامی سخنانش هنوز هم گیرا و در حال وقوعه. به شخصه به ایرانی بودن خوب به خاطر وجود چنین شخصی روزی در کشورم می بالم. بنظر من برای آگاهی این اشعار هر روز باید توسط همه خوانده شوند. در اشعارات این بزرگوار عقاید پوچ گرایی به شدت دیده میشه که این یکی از دلایلیِ که من عاشق خیامم! هر روز خیام میخوانم و هر روز به روح ایشان درود میفرستم. روحت در آرامش ای مرد بزرگ با عقاید بزرگ.

بی نظیر‌ترین و بهترین رباعیات متعلق به خیام است. او با پی نهادن فلسفه‌ی خود در اشعارش نگاهی تازه در پیوند فلسفه و ادبیات ایجاد می‌کند و ادبیاتی می‌آفریند که تنها انتقال دهنده‌ی افکارش نیست بلکه سازنده‌ی نظام فکری جدید در ادبیات ایران است. نظام فکری که لحظه و دم را غنیمت می‌شمرد و ذهن را از فکر کردن به امور بیهوده باز می‌دارد. این فلسفه همان چیزی ست که امروزه غرب خود را سردمدار آن می‌داند. رباعیات خیام تنها مربوط به یک نسل نیست بلکه تا زمانی که بشریت باقی ست این اشعار کاربرد دارند.

به نام خداوند بخشنده مهربان
ما ایرانی‌ها برای اینکه بتونیم فرهنگ مون رو بالا ببریم باید کتاب‌های شاعران و نویسنده‌های ایرانی رو مطالعه کنیم حتا نویسنده‌های کمتر شناخته شده
چون ما با این کتابا میتونیم درس‌های زیادی بگیریم
از این‌ها بگذریم باید بگویم که اقای خیام فیلسوف و ریاضی دان مشهور ایران از سبک رباعی استفاده میکنه که سبک بسیار خوب و پرطرفداریه این شعر‌ها که در سبک رباعی نوشته شده‌اند کوتاه بودند و این اجازه رو به خاننده میده که بتونه هم معنا رو بهتر درک کنه و هم بتونه قسمت‌های زیبا رو حفظ کنه

همه پوچ گرایی رو با کامو اگزیستانسیالیسم رو با کیرکگارد و جبرگرایی رو با اسپینوزا میشناسن من همه اینا رو با خیام میشناسم با وجود اندیشه‌های اپیکوری هراکلیتوسی و غیره در یونان باستان و احترام به همه این بزرگواران خیام رو پرچمدار سه مکتبی که ذکر کردم بالاخص پوچ گرایی و جبرگرایی میدونم
دست شما هم درد نکنه که این برنامه عالی رو جهت ارتقا مطالعه و سواد در اختیار قرار دادید

به عنوان یک ایرانی برای شکل گیری بخشی از هویت اصیلمان لازم است با تاریخ و فرهنگ و ادبیات سرزمینمان آشنا شویم این کتاب و امثال آن باعث می شود به خودمان، پیشینیانمان و کشورمان افتخار کنیم. فقط در این صورته که به راحتی اسیر فرهنگ غربی نخواهیم شد. چون خودمان را و گذشته مان را شناختیم و آنقدر آن را پرافتخار و پرمایه می شناسیم که هیچ فرهنگ دیگری به چشممان نخواهد آمد. کتاب رباعیات خیام ذات وجودیمان را به ما یادآور میشود و اینکه از کجا آمدیم و به کجا خواهیم رفت.

رباعیات خیام به ترتیب نوشته با شماره بندی مناسب دو بیتی هاش عالیه آدمو به فکر میندازه هم از نظره فلسفی هم از نظر عرفانی و علمی معنی میشه مثله این شعرش که میگه (اسرار ازل را نه تو دانی و نه من این حل معما نه تو خوانی و نه من هست در پس پرده گفت و گویه من و تو چون پرده ور افتد نه تو مانی و نه من) میتونیم به دیدار وفتن و معراج رفتن موسی و محمد اشاره داشته باشه یا یه سری راز‌ها که انسان رو به کل عوض میکنه خیلی زیبا گفته

بی شک واژگان دانشمند، فیلسوف، منجم، ریاضیدان، حکیم و عارف برجسته کم است برای توصیف این مرد بزرگ.
رباعیات ایشان بی بدیل و بی نظیر هست، در عین سادگی وملاحت سرشار از ایجاز، نبوغ و حکمت و عرفان هستند.
باعث افتخار مردمان سرزمینم.
باشد که بیشتر در مورد این دانشمند تحقیق و تفحص شود.
گویند بهشت حور العین خواهد بود
آن جا می‌و شیرو انگبین خواهد بود
گرما می‌و معشوق پرستیم رواست
چون عاقبت کار همین خواهد شد

شکی نیست کهحکیم عمر خیام از برترین شاعران ما بوده و وجود این بزرگمرد حکیم باعث غرور و افتخار همه ما ایرانی‌ها است. بنده خودم رو در حدی نمی‌بینم که بخوام در رابطه با کیفیت اشعار خیام چیزی در این قسمت بنویسم ولی بنظر من اشعار خیام به زیبایی هنر و ادبیات رو با فلسفه ترکیب کرده و هیچ فارسی زبانی نباید خودش رو از نعمت خواندن این شاهکار منع کنه و مطالعه اشعار خیام رو به همه توصیه می‌کنم.

بهترین کتاب شعر جهان هست برای من.
با این اشعار میتوان دنیا زمینی را رها کرد،
پول را فراموش کرد،
شهرت را از خاطر برد،
مقام را کنار گذاشت
و با جهان یکی شد
و از زندگی لذت برد.
شعر اسرار ازل را نه تو دانی و نه من...
زیبا‌ترین پاسخ به سوالات
من چه کسی‌ام؟
چرا هستم؟
چرا اینجا و الان؟
به کجا میروم؟ و...

قلب منو حافظ و سعدی مال خودشون کردند خیام رو هم خیلی دوست دارم با اینکه سن کمی دارم و نه سالم هست ولی عاشق شعر وشاعری و مجری گری هستم
خیام رو هم مثل حافظ و سعدی دوست دارم از برنامه‌ی کتابراه تشکر میکنم بابت این همه کتاب‌های خوب که به قیمت مناسب می‌فروشند
بیشتر ازسعدی حافظ رو خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی زیاد دوست دارم

من تمام اشعار این کتاب رو خوندم و حتی تعدادی رو حفظ کردم. بنظرم دیدگاه خیام نسبت به مسائلی همچون مرگ، زندگی، خدا، دین و... واقعا جالبه. در این کتاب، حکیم بزرگ و دانشمندان ایرانی، خیام نیشابوری نظر خودش رو در مورد مسائل زیادی بیان کرده و بنظرم خواندن این کتاب برای هر شخصی که خودش رو یک ایرانی می‌دونه لازمه.

گرچه جایگاه علمی خیام برتر از جایگاه ادبی اوست و لقبش «حجّۀالحق» بوده‌است، ولی آوازهٔ وی مدیون رباعیاتش است که شهرت جهانی دارد. رباعیات خیام به بیشترِ زبان‌های زنده دنیا برگردانده شده‌است. آوازهٔ وی در غرب به‌طور مشخص بیشتر مدیون ترجمهٔ ادوارد فیتزجرالد از رباعیات او به زبان انگلیسی است.

واقعا خیام ستودنیهه! هم دانشمند و هم ریاضی دان و جغرافی دانه و... و اکنون کتاب شعرش رو که مجموعه‌ای از رباعی‌های ناب و کوتاهه رو هم پیدا کردم و خوندم! واقعا اشعارش بسیار زیبا هستن و چه کسی جرئت نقد این اشعار رو داره که فرد کوچکی مثل من اینکارو بکنه و تنها میتونم بگم عالییییییه... ممنون از کتابراه.

نویسنده این کتاب از برترین دانشمندان جهانه
که بزرگی حکیم عمر خیام برای ما به روشنی روز معلومه تقویم امروز هجری شمسی از کارهای شگرف این مرد بزرگه. لایق ارج نهادن و بزرگ داشتن هستی عمر خیام فرهنگ و ادبیات و تقویم که ایجاد کردی بهترین یادگار رو گذاشتی

خیام عشق منه، واقعا لذت میبرم از خوندن اشعارش و همیشه در بدترین موقعیت‌ها و زمان‌ها با خوندن اشعار خیام یه لبخند و حس شادی در من ایجاد میشه، طرز تفکر و دیدگاهش به دنیا و اخرت و مرگ و... خیلی محشره، اونم در ان زمان... واقعا شخصیت حیرت اوری داره.

خواندن این اشعار رو به همه توصیه می‌کنم شاید تلنگری بشه تا به واقعیت جهان فانی پی ببریم و اینقدر در طلب دنیا زندگی رو تباه نکنیم

این یک دو سه روز نوبت عمر گذشت، چون آب به جویبار و چون باد به دشت
هرگز غم دو روز مرا یاد نگشت، روزی که نیامده ست و روزی که گذشت
فوق العادست اشعار این شاعر نامدار کشورمون، باید قدر این عزیزان رو بدونیم و سخناشون رو در زندگی خودمون استفاده کنیم.

اشعار بی نظیری داره خیام در نوع و سبک خودش و دیدگاه خاصی که به جهان داره... بعضی رباعیات عجیب مصداق روزگار ماست مثل رباعی شماره ۴ گر می‌نخوری طعنه مزن مستانرا/بنیاد نکن تو حیله و دستانرا
تو غره بدان مشو که می‌مینخوری/صد لقمه خوری که می‌غلام ست آنرا

به نحوه‌ی نوشتار کتاب کاری ندارم اوکی‌بود ولی محتواشش واییییی محتواششش فوققققق الهاده بود ملی مفاهیم معنوی و فلسفی و زیبا و واقع گرایانه توش گنجیده شده ک‌ بسیار گران و ارزشمندش میکنه... من ۲بار خوندمش‌و خیلیییی حال کردم و لذت بردم... خیام عالییییه

ادبیات فاخرشعر ایران حاصل سروده‌های ناب و بی بدیل شاعران و عارفان این سرزمین کهن است. ازبین شاعران عزیز این حکیم خیام است که با رباعیات فوق‌العاده زیبا از هر دری سخنی دارد و بی ارزشی دنیا و مال دنیا را به شیوایی عرضه می‌کند.

اگر اهل معنا هستید و سوالات بسیاری در باب اینکه از کجا آمده آید و به کجا خواهید رفت را دنبال هستید از اندیشه ناب حضرت خیام و زندگی نامه و رباعیات دل چسبش جرعه‌ای بنوشید. مخصوصا اگه در بهار سفری به نیشابور هم داشته باشید عالی خواهد شد.

تعداد این رباعیات زیر ۲۰۰ عدد هست اما چنان دید آدم رو به زندگی و مرگ و آخرت عوض میکنه که نگو،،،، به تناسخ اشاره داره و من فایل صوتیش هم تهیه کردم و جزو لذت بخش‌ترین ساعاتم شده وقتی در حال مطالعه یا گوش دادن به رباعیات خیام هستم

بسیار عالی است این کتاب هنوز به پایان نرسیده مطالعه رباعیات، اما ایده و برداشت خیام را از جهان و انسان زندگی میشود از مطالعه تعدادی از سروده‌ها هم فهمید، بسبار انسان فهیم و با درک عمیق بوده و بسبار زیباست رباعیات.

بسیار عالی بود سپاس با اینکه قبلاچندبار خونده بودم دوباره این فرصت پیش اومد که و اینبار دیدم که چقدر زیبا قانون جذب رو در چند قرن پیش با عقل مردم اون موقع توضیح داده و درک کرده و زندگی کردن در زمان حال رو

خیام و است دیگر هیچ
چه قدر گفته‌های ایشون در رابطه با Mindfulness که بعد از معنویت دومین گمشده بشر امروزیه ارزشمنده؛ اما حیف که راهکاری واسه رسیدن به این ویژگی بزرگ ارائه نکرده‌اند...

درود شما که زحمت کشیدید، منت تمام کردید، خوب بود سنت هم بحد اعلی برسانید
با خط نستعلیق چاپ می‌کردید، تا بر زیبایی و... دو چندان شود.
سپاس

خیام که نیاز به تعریف نداره، و هر کسی که میخواد وارد دریای ادبیات بشه لازمه که رباعیات خیام را مثل شاهنامه و دیوان حافظ و سعدی و دیگر شاهکارهای ادبی ایران بخونه...

خیام بزرگ خیلی بی تعارف و زیبا و گاهی باجملاتی طنز آمیز نسبت به دغدغه ها و نگرش ها و اعتقادات زمانه خودش شعر سروده و البته برای این دوره زمانی کنونی هم خیلی مناسبت داره.

دانشمند ریاضیدان حکیم و فرزانه عمر خیام نیشابوری‌ای کاش دانشمندان امروز هم بیاموزند که فقط دانش آکادمیک مهم نیست بلکه تفکر خردمندانه و نگرش ژرف به جهان هستی هم مهم است...

"آن قصر که جمشید در او جام گرفت
آهو بچه کرد و روبه آرام گرفت
بهرام که گور می‌گرفتی همه عمر
دیدی که چگونه گور بهرام گرفت"
بدون پیچیدگی، قابل فهم و بی نظیر👌👌👌👌

در طول عمر کتابهای زیادی برای خواندن واجبه، رباعیات خیام در صف اول این لیست ایستاده، حتما چند باره بخونید که با هر بار خوندنش یک زاویه از نگاه خیام براتون باز میشه

جای حرف باقی نذاشته این بشر...
چون عهده نمی‌شود کسی فردا را
حالی خوش دار این دل پر سودا را
می نوش به ماهتاب‌ای ماه که ماه
بسیار بتابد و نیابد ما را

خیام تنها کسی بود که تمام حالات یک انسان رو تجربه کرده بود و این برای اون موقع یعنی عجایب
بعلاوه باید یقین داشت خیام مرغی پریده از عالم راز بوده و هست و تمام

خیام اگر ز باده مستی خوش باشبا ماهرخی اگر نشستی خوش باشچون عاقبت کار جهان نیست یستانگار که نیستی چو هستی خوش باش 《حکیم عمر خیام 》کتاب بسیار عالی هستش حتما بخونید ❤❤❤

یک اسطوره واقعی تفکرات بسیار بسیار عالی این انسان باعث شگفتی آدم میشه

خیام عالی بوده از ده تا شعر نه تاش رو به مِی خوری اختصاص داده

هرچیزی که راجع به خیام بگیم کم گفتیم فقط ای کاش نسل جوان کشورمان هم با این مفاخر بزرگ ادبی آشنا بشن ممنون از کتابراه بابت ترویج فرهنگ کتابخوانی

رباعیات خیام است دیگر. هر کدام از ابیات یک دنیا حرف در خود دارد.
توصیه می‌کنم مطالعه کنید حیف اشعار به این زیبایی که در زندگی روزمره انسان جاری نباشد

تحلیل جالب و کاملی از رباعیات عمر خیام نیشابوری، همچنین بررسی و معرفی فلسفه‌ی ساده و به شدت تاثیر گذار خیام این کتاب رو ملزم به خوندن کرده.

این کتاب خیلی خوبه من کلی شعر‌های خیام رو دنبال میکنم این کتاب یه مجموعه جذاب و عالی هست ممنون از همه کسانی که در نشر این کتاب نقش داشتید خداقوت

کتاب رباعیات خیام جز شاهکارهای جهان ادبیات است و بر هر انسانی داشتن یک جلد آن واجب بوده و فراتر از آن خواندن روزانه یک رباعی آغاز روز را پر نشاط میکند

بیشتر، افرادی دنبال همچین آموزه‌هایی هستند که برای سوالات بزرگ جواب کوتاهی می‌خواهند و دلیلش اینه که برای پاسخ دادن به این سؤالات ناتوان هستند.

ممنون از ارائه رایگان شعر و ادبیات فاخر پارسی در جهت داشتن این آثار در کتابخانه شخصی هر ایرانی

روحش شاد❤❤❤❤❤❤

درود. بسیار عالی و کامل، رباعیات حکیم عمر خیام بسیار بسیار برای بنده جالب و آموزنده هست. سپاس فراوان از همه اعضای محترم کتابراه زیبا.

من عاشق شعر های خیامم وقتی شروع به شعر خوندن میکنم اصلا نمیفهمم چه چقدر زمان رفته یهو به خودم میام و میبینم چند ساعته دارم شعر میخونم

ممنون از کتابراه برای برنامه خوبشون که میشه خیلی راحت از طریق گوشی با اشعار شاعران بزرگ و پرمایه قدیم آشنا شد و اونها رو مطالعه کرد