نقد، بررسی و نظرات کتاب غذا، دعا، عشق - الیزابت گیلبرت
مرتبسازی: پیشفرض
Eli
۱۴۰۲/۰۳/۱۹
00
خیلی وقت بود میخواستم بخونمش به پیشنهاد برادرم و البته فیلمشو دید بودم همیشه شخصیت اون زن رها رو تحسین میکردم البته اگه مثل من جولیا رابرتز رو دنبال کنید میبینین عموما فیلماش شخصیت همین زن رو بازی میکنه مثل زن زیبا. لری کرین. کتاب خوردن و مدیتیشن. لبخند مونالیزا... من دنبال شخصیت این زن که تحسینش میکنم اومده بودم به این کتاب رسیدم. شاید بگم چندین روز سایتها و انقلاب رو گشتم ولی نتونستم کتابش رو بخرم با ترجمهای که میخواستم حاضر بودم دست دوم بگیرم نبود با ترجمه دیگه هم نبود اصلا نمیتونستم فکر کنم الکترونیکیش رو بگیرم ولی مجبور شدم اماااا خیلی تجربه ساده اسون و باحالی بود خلاصه اولین تجربه من از کتاب انلاین کتابی بود ک بشدت علاقمندش بودم و اگر شما مثل من بدنبال خود گمشدتون هستین دراضطراب و افسردگی هستین انسانهای ازاد و ازاد رو تحسین میکنین افرادی که برای خودشون زندگی میکنن به دنبال صلح هستین جهان گردی رو دوست دارین به خدا باور دارین و انسان معنوی هستین در بحران هستین یا به تازگی از یک بحران عبور کردین اما نیمههای از شما جا مونده به دنبال مفهوم زندگی برای خود هستین ارزوهای جدید میخواین به استراحت روانی احتیاج دارین بله پیشنهاد میدن خصوصا به دخترها. ولی برای سرگرمی صرفا توصیه بقیه نه. اگه هدف مند میخوای بخونی اول فیلمش رو ببین بعد کتابش رو بخون بعد برو اینیستا نویسنده رو فالو کن و خودش رو نه خط فکریش رو. ولی در نهایت بدون اون یک سبک زندگیه برای تو میتونه حتی هیجان انگیز تر باشه.
به نظرم در انتهای کتاب نتیجه گیری نویسنده خیلی سرسری بود و سروته این جستجو یه جوری سرهم بندی شد، ولی در کل سبک خوبی بود تلفیقی از سفرنامه و داستان نویسی. علاوه بر توصیفات به جایی که بقیه خوانندگان در مورد این کتاب آوردهاند این کتاب از ترجمه عالی برخوردار است و تبحر مترجم را در ارائه زیباتر این اثر نباید از نظر دور داشت.
قسمت اندونزی رو خیلی دوس داشتم. وقتی لیز اموزشهاشو کامل کرده و حالا ارتباطاتش بیشتر شده و خیلی بهتر تصمیم میگیره تو ارتباطاتش,مخصوصا موقعی ک فهمید دوستش داره بهش دروغ میگه رفتار مناسب انجام میده و نمیزاره کسی سوءاستفاده کنه از شخصیتش,صرفا برای اینکه کار خیر انجام داده,واقعا زیبا ترسیم شده.