نقد، بررسی و نظرات رمان آس و پاس ها - جورج اورول
4.1
1141 رای
مرتبسازی: پیشفرض
شکوفه احمدی
۱۳۹۹/۰۶/۰۴
10
کتاب خیلی خوبیه و ترجمه هم تقریبا روان بود اما غلطهای املایی و تغییر کلمات در متن وجود داشت که اگر اصلاح بشن دیگه نقصی وجود نداره. خاطرات اینقدر عالی توسط نویسنده بیان میشن که کاملا خودتون رو تو اون محیط تصور میکنین و البته جملاتی که شمارو برای چند لحظهای به فکر وادار میکنن👍🏻
با قلمی ساده ب توصیف این همه ماجرا پرداختن واقعا استعداد میخواد. این کتاب از این جهت خوشاینده ک ذهن خواننده رو ب سادگی با مشکلات ساده و پیچیده در مکانهای مختلف درگیر میکنه. واقعا از طریق کتاب خوندن چ اطلاعاتی رو میشه فراگرفت. ولی بعضی جاهای کتاب کسل کننده میشد و حس و عطشی برای ادامه نداشت.
داستان نظم قابل قبولی نداشت و سرشار از پراکنده گویی بود، با وجود این برخی توصیفات آن بسیار قابل لمس و استادانه بیان شده بود. در مجموع کمی یکنواخت و کسالت بار بود که تصورم این بود که نویسنده قصد داشته نوع زندگی فقرا با این شیوه نگارش به تصویر کشیده بشه، زندگی که به سادگی کسالت آور و اندوه بار است.
پیامی که از این داستان میشود گرفت اینه که جوامع غربی که هم اکنون بسیار پیشرفته و مرفه هستند، راه زیاد و پر رنج ودردی را برای موفقیت پیمودهاند. امیدوارم که ما هم که کشوری بسیار ثروتمند هستیم روزگاری به چنان سطحی از زندگی برسیم که شاهد هیچ محروم و دردمندی در سطح جامعه نباشیم